Jiang Hu บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ by Wei Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award ระดับเหล็ก in การออกแบบบรรจุภัณฑ์ Competition Category.
เหล็กบรรจุภัณฑ์· 2023
Jiang Hu บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์
by Wei Li
Client: Shenzhen Reform Brand Consultant and Design Co.,Ltd.
A' Design Award ระดับเหล็ก Winner in บรรจุภัณฑ์ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #142224The Design
About Jiang Hu บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์
Jiang Hu เป็นงานออกแบบบรรจุภัณฑ์สำหรับหวงจิ่ว (huang jiu) เหล้าข้าวแบบจีนดั้งเดิม ฝาขวดมีน้ำหนักมากพอที่จะใช้เป็นที่ทับกระดาษได้ และยังสามารถพลิกกลับมาใช้เป็นแก้วดื่มได้อีกด้วย ตัวขวดมีขนาดความจุน้อย เหมาะสมกับพฤติกรรมการดื่มโดยทั่วไป กล่องบรรจุภายนอกทำจากโฟมแทนกระดาษ ทำให้กล่องเดียวกันนี้สามารถปกป้องขวดในระหว่างการขนส่งได้ในตัว ลายกราฟิกได้แรงบันดาลใจจากสัญลักษณ์โบราณของจีน ถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตของนักดาบ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างภาพลักษณ์ใหม่ให้กับผลิตภัณฑ์ดั้งเดิม
The Recognition
About the A' Design Award ระดับเหล็ก
Jiang Hu บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง Jiang Hu บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ Jiang Hu บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The work is exquisite and practical to satisfy any kinds of consumers: the bottle top is heavy enough to be used as paper weight; it also can be used as a glass if turn it over. Besides, it’s a new product of small capacity to fit for people’s capacity for liquor in general.
- Dimensions & Packaging
- 180mm x 90mm x 50mm
- Tags
- Alcohol, Package, Chinese
- Production Technology
- It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
- Design Challenge
- This product is environmental-friendly. It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
- Research
- The name of the product is “Jiang Hu”. The word “Jiang Hu” sets in the world of elites, it represents a world full of heroes, a fair society that imparting skills to each other, and maintaining a strict code of honor. The "token" is a metal plate that symbolizes strength and bravery, it was also used to authorize military operations in ancient China. Therefore, the "token" used as a symbol to express the "power" of the "jianghu", depicting the initial process of a Chinese swordsman's maturity through adventures and hardships.
- Inspiration
- Huang jiu is a traditional Chinese specialty that was invented in China about 7 thousand years ago. At the market today, huang jiu products remain the similar packaging design and never highlight any characteristics of traditional Chinese huang jiu. Jiang Hu’s design broke through the conventional mode of thinking, showed a new image of traditional Chinese Huang jiu. It takes the “token" as a design clue, depicting the ups and downs of a swordsman's life in ancient China.
- Project Duration
- The project started in August 2019 in Shenzhen China and finished in May 2020 in Shenzhen China.
- Operation Flow
- Since huang jiu has gone through such a long history for nearly 7 thousand years in China, people have seen it as a kind of old-fashioned product. “Jianghu” redefined this old but precious Chinese legacy and tried to show a side of fashion by its cultural value of huang jiu. It was a brand new idea on the market.
- Team Members
- Mr. Li Wei
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
