ทองแดง บรรจุภัณฑ์ · 2023
Qinshihuang Cpa บรรจุภัณฑ์เบียร์
by China Resources Snow Breweries Ltd.
- A' Design Award ระดับทองแดง 2023 in บรรจุภัณฑ์
- CLIENT: China Resources Snow Breweries
- Estimated Number of Design Views: 16,255
- Verification code 75A20BE0C5 · Verify this award
Colors
About Qinshihuang Cpa บรรจุภัณฑ์เบียร์
Qinshihuang CPA เป็นการออกแบบบรรจุภัณฑ์สำหรับคราฟต์เบียร์ในหมวดหมู่ China Pale Ale รูปทรงขวดและคอขวดใช้องค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ของราชวงศ์ฉิน โดยรูปทรงชวนให้นึกถึงถ้วยหยกที่มีลวดลายเมฆจากยุคฉินและฮั่น มีธงพันรอบคอขวดเพื่อบ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์นี้เป็นผู้บุกเบิกสไตล์ China Pale Ale ตัวอักษรจีนแบบอักษรตราประทับ (seal script) ที่อยู่ตรงกลาง ซึ่งเป็นแบบอักษรมาตรฐานของราชวงศ์ฉิน ช่วยเสริมให้ดูมีความคลาสสิกและเป็นแบบดั้งเดิม การออกแบบนี้จัดทำขึ้นในรูปแบบขวดแก้วขนาด 315 มิลลิลิตร และกระป๋องอะลูมิเนียมขนาด 550 มิลลิลิตร
About the A' Design Award ระดับทองแดง
Qinshihuang Cpa บรรจุภัณฑ์เบียร์ เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Qinshihuang Cpa บรรจุภัณฑ์เบียร์ คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Qinshihuang Cpa บรรจุภัณฑ์เบียร์ ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้
Press Kit
- Unique Properties
- The packaging design aims to interpret the pale ale full of Chinese characteristics. To highlight its cultural characteristics, the bottle shape and bottle neck are designed with typical elements in Qin dynasty. The flag round the bottle neck indicates that it pioneers the China Pale Ale category in the industry. The central seal character as the unified font in Qin dynasty leads to a traditional, classical style. Qinshihuang Cpa guides the industry towards the new trend of China pale ale.
- Dimensions & Packaging
- 315 ml bottle: 200 x 62 mm
550 ml can: 159.5 x 66 mm - Tags
- CPA, Chinese traditional culture, packaging of beer, craft beer, elements of Qin Dynasty
- Production Technology
- aluminium can, glass bottle
- Design Challenge
- The challenge faced by us is that how to highlight the distinctiveness and superiority of the product through the packaging design. To achieve that, we integrate multiple elements of Qin Dynasty into a bottle of the modern style under the reinterpretation of Qinshihuang, thereby enabling users to experience the flavor and culture of China.
- Research
- IPA features top fermentation, highalcoholconcentration and strongsmellofhops, most of which adopts malt, hops and yeast from Britain as materials. Considering that, this CPA is brewed with basic materials full of Chinese characteristics, namely those Chinese crops widely planted in Qin Dynasty, so as to create a brand-new China Pale Ale style.
- Inspiration
- Ipa, namely India Pale Ale, is the most popular category of craft beer globally. Based on that, the design team conceived the concept of Cpa and designed this product, to provide craft beer lovers with a new option. As a pioneer in China Pale Ale, this craft beer is named after Qinshihuang, which aims to highlight its innovation in craft beer and to give a strong sense of cultural identity and confidence.
- Project Duration
- This product was designed and developed in February, 2020, in Beijing, and will be launched in January, 2023, in China.
- Operation Flow
- The bottle of Qinshihuang CPA shapes like jade goblet with cloud design in Qin and Han Dynasty, suggesting the product positioning and realizing a striking visual effect. Open the bottle cap to drink.