Skip to content
Tianqingli Residential ที่พักอาศัย by Likun Shen

Tianqingli Residential ที่พักอาศัย by Likun Shen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบสถาปัตยกรรม อาคาร และโครงสร้าง Competition Category.


ทองแดงสถาปัตยกรรม· 2023

Tianqingli Residential ที่พักอาศัย

by Likun Shen

Client: Gad

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in สถาปัตยกรรม Category

Colors

The Design

About Tianqingli Residential ที่พักอาศัย

เทียนชิงหลี่ เป็นกลุ่มที่พักอาศัยที่ตั้งอยู่ทางฝั่งเหนือของแม่น้ำซ่างถัง เมืองหางโจว ประเทศจีน การออกแบบนำสถาปัตยกรรมสไตล์ซ่งมาถ่ายทอดผ่านภาษาการออกแบบสมัยใหม่ที่เรียบง่าย โดยยังคงความชัดเจนของรูปแบบดั้งเดิมไว้ได้ ที่พักอาศัยจำนวน 32 ครัวเรือนถูกจัดวางบนพื้นที่ 17,900 ตารางเมตร ลานบ้านและตรอกซอยหลายจุดเชื่อมโยงบ้านแต่ละหลังเข้ากับภูเขาและแหล่งน้ำโดยรอบ สร้างความสมดุลระหว่างความโปร่งโล่งและความเป็นส่วนตัว ระบบผนังกระจกที่ผสมผสานอะลูมิเนียมอัลลอยและไม้ช่วยเสริมภาพลักษณ์แบบดั้งเดิม ขณะเดียวกันก็ควบคุมต้นทุนและระยะเวลาก่อสร้างได้อย่างมีประสิทธิภาพ

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Tianqingli Residential ที่พักอาศัย เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Tianqingli Residential ที่พักอาศัย คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Tianqingli Residential ที่พักอาศัย ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The project is located at the north side of Shangtang River, a canal tributary of Hangzhou, as the former capital of the Southern Song Dynasty. Relying on the landscape of hills in the east, the project aims at becoming the first Song-style residential cluster with Chinese traditional gardens in China, and tries to explore the possibility of the revival of oriental classical culture from the perspective of the contemporary and sustainable development of traditional architecture.
Dimensions & Packaging
The total site area is 17900 sqm, the total building area is 8500 sqm, and 32 households are involved.
Tags
Song-Style Residential, Oriental Tradition, Settlement, Chinese Traditional Garden
Production Technology
Song-style is the most exquisite but not complicated architectural form in Chinese architecture history. The project reduces complexity to simplicity by using modern architectural language while maintaining the readability of architectural symbols, applies the technology of Chinese traditional style curtain wall system mixed with aluminum alloy and wood structure, which obtains the Chinese Utility Patent, making the contemporary practice of Chinese traditional style buildings more sustainable.
Design Challenge
Against the regular residential determinant texture and homogenized architectural style promoted by urbanization development, this project creates a new living experience responds to the local climate and traditional living habits based on the characteristics of traditional residential settlements, strives to explore a new architectural model at the junction of city and nature, and seeks the possibility of life different from urban experience.
Research
Since the Song Dynasty, JIE-DRAWING (to draw with a ruler and to obtain the clear boundary) had become a technique of Chinese painting. Compared with other kinds of painting, it requires to accurately and carefully reproduce the painted objects. Therefore, JIE-DRAWING has scientifically recorded the ancient buildings, urban features and living scenes of Song dynasty. Therefore, it is an important way to obtain the basis of design from the Song calligraphy and Song paintings.
Inspiration
This project creates the spatial pattern of multi-sided landscape and multiple courtyards, forming a direct dialogue between architecture and nature. The courtyard presents a natural openness while giving consideration to privacy. The project classifies the courtyards with the traditional Chinese garden landscape borrowing approach, thus the sequence between the private and public courtyards is more variable, which is closer to be in line with the contemporary aesthetic needs.
Project Duration
The project started in June 2018 and finished in October 2021 in Hangzhou, Zhejiang Province.
Operation Flow
This project combines the traditional residential form and the contemporary construction technology. From the perspective of cost and natural resources, the use of traditional Chinese style curtain wall system mixed with aluminum alloy and wooden structure can perfectly present the beautiful form of traditional buildings, ensures the performance of construction, reasonable cost and construction cycle, it can be widely used in the contemporary practice of traditional Chinese style buildings.
Patents
Copyrights belong to gad
Image Credits
gad

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate