Skip to content
Germination การงอกเงย by Atsushi Kobayashi

Germination การงอกเงย by Atsushi Kobayashi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบวิจิตรศิลป์และศิลปะจัดวาง Competition Category.


ทองแดงวิจิตรศิลป์· 2023

Germination การงอกเงย

by Atsushi Kobayashi

Client: TV Asahi Corporation

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in วิจิตรศิลป์ Category

16,606

Verified Award Winner

Verify Award Status for #147524

Colors

The Design

About Germination การงอกเงย

ผลงานติดตั้งศิลปะที่ดื่มด่ำนี้ผสมผสานแขนกลอุตสาหกรรม แสงไฟ และพืชพันธุ์เข้าไว้ด้วยกัน แขนกลถูกออกแบบท่าทางให้เป็นดั่งหน่ออ่อนที่งอกขึ้นจากพื้นดินหลังผ่านช่วงเวลาแห่งการพักตัว แถบไฟ LED ทำหน้าที่เป็นรากและให้แสงสว่างที่ดูราวกับเป็นสารอาหารหล่อเลี้ยง ลูกบอลแสงถูกติดตั้งไว้บนปลายแขนกลและถูกควบคุมให้เคลื่อนไหวราวกับมีชีวิต เทคนิคการฉายภาพแบบแมปปิ้งถูกนำมาใช้บนเวทีที่ประกอบขึ้นจากวัตถุที่มนุษย์สร้างขึ้นและองค์ประกอบจากธรรมชาติ การแสดงความยาวสามนาทีนี้จบลงด้วยแสงอาทิตย์ที่ส่องลอดผ่านหมู่เมฆลงมา ขณะที่หน่ออ่อนผลิบานเป็นดอกไม้

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Germination การงอกเงย เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Germination การงอกเงย คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Germination การงอกเงย ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Germination is an immersive installation which features an industrial robot arm and lighting and plants.
A robot arm is choreographed as a sprout which germinates from the ground after a period of dormancy.
At the beginning of the show, it absorbs nourishment from its LED roots and gradually starts to germinate. And after raining and thundering, it sways in the wind. Rays of sunlight shines from clouds and eventually it will bloom.
Dimensions & Packaging
Width 3m x Depth 3m x Height 2m
Tags
robot, installation, art, immersive, contemporary, projectionmapping, led, TouchDesigner
Production Technology
Many processes were taken to realize this installation.
To send a command to control an industrial robot arm remotely, a communication system was developed. The robot arm’s maximum payload was 10kg but moment had to be taken care of.
And an attachment equipment was needed specifically for this robot arm. Wing Robotics, a startup company helped the project to solve these problems and eventually a show control system was developed that everyone can easily use.
Design Challenge
We took many processes to realize our installation.
To send a command to control an industrial robot arm remotely, we developed a communication system. Maximum payload was 10kg but we had to take care of moment.
And we designed attachment equipment specifically for this robot arm. We collaborated with a startup company to solve these problems and eventually developed a show control system that everyone can easily use.
Research
Software
TouchDesigner, Blender, Fanuc ROBOGUIDE

Hardware
Fanuc CRX-10iA/L, Windows PC

Support received from
Wing Robotics
Fanuc
Inspiration
This installation was created with a wish that it is going back to a normal and peaceful world soon and people germinate from constraint and eventually bloom again.
Project Duration
The project started in April 2021 in Tokyo, and was exhibited in Go Tech, Tokyo in March 2022.
Operation Flow
The show was run by a control system which has a straight forward UI. It can start a robot arm, sound, LED lighting simultaneously. Also it is possible to simulate how everything works on a preview window. The show is 3 minutes long but it can be operated by one person to click a button to start it.
Patents
Copyrights belong to Atsushi Kobayashi
Image Credits
Creative Director, Creative Technologist : Atsushi Kobayashi (tv asahi)
Robotics Engineering : Liping Feng, Liang Lin(Wing Robotics)
Flower artist : Akiko Suzuki (Mitsurin Tokyo)
Sound design : Atsushi Kobayashi (tv asahi)

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate