Waon โคมไฟติดผนัง by Misaki Kiyuna is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award ระดับเหล็ก in การออกแบบผลิตภัณฑ์แสงสว่างและโคมไฟ Competition Category.

เหล็กแสงสว่าง· 2023

Waon โคมไฟติดผนัง

by Misaki Kiyuna

A' Design Award ระดับเหล็ก Winner in แสงสว่าง Category

12,401

Verified Award Winner

Verify Award Status for #148814

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Waon โคมไฟติดผนัง

Waon เป็นโคมไฟติดผนังที่ทำจากมิโนะวาชิ กระดาษที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของญี่ปุ่น การออกแบบนี้ได้แรงบันดาลใจจากกระบวนการทำกระดาษ ซึ่งเส้นใยจะถูกเขย่าในน้ำเพื่อให้กระจายตัวอย่างสม่ำเสมอ กระดาษวาชิถูกพับและบิดเป็นจีบเพื่อสร้างพื้นผิวโค้งขนาดใหญ่ แผ่นอะคริลิกบางๆ ช่วยยึดกระดาษให้อยู่ในตำแหน่ง จึงไม่จำเป็นต้องมีโครงที่มองเห็นได้ ทำให้กระดาษดูเหมือนล่องลอยอยู่ ช่องว่างระหว่างกระดาษกับผนังยังทำหน้าที่เป็นพื้นที่ระบายความร้อนสำหรับหลอดไฟทั้งสามดวง ซึ่งสามารถเปลี่ยนได้อย่างง่ายดาย แสงไฟที่นุ่มนวลเหมาะสำหรับทางเข้า ห้องโถง และห้องนอน

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเหล็ก

Waon โคมไฟติดผนัง เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง Waon โคมไฟติดผนัง คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ Waon โคมไฟติดผนัง ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: I designed a lighting fixture with the aim of incorporating Japanese paper into the interior. When making paper, the fibers are intertwined with vertical and horizontal shaking. For that reason, I tried to create a form that moves up, down, left, and right. We respect the handiwork of the craftsman by leaving the ears, which is the charm of Japanese paper.
Dimensions & Packaging: width 1900mm depth 290mm height 660mm
Tags: Lighting, Mino Washi, Interior, Floating
Production Technology: By using an acrylic plate to fix the thin Japanese paper, we were able to eliminate the existence of the frame. The Japanese paper is fixed at a distance from the wall so that the Japanese paper appears to float. The distance is also the heat dissipation space of the light bulb.
Design Challenge: The challenge was to use the surface of the washi paper vertically and maintain the curved surface. By folding and twisting it into pleats, we were able to create a large curved surface. By using an acrylic plate as a method of fixing the thin Japanese paper, the existence of the frame is eliminated, and the form that draws attention only to the Japanese paper.
Research: By giving form to invisible sounds and sensations, I am researching forms that create empathy and stimulate people's sensibilities. We pursue beautiful forms that deeply appeal to the sensibility like sculpture.
Inspiration: Washi is a paper unique to Japan. Inspired by the sound it makes when the fibers are pulled out of the water and shaken to even out. The shape of the pleats makes us imagine a musical scale, and the twisted curve expresses the tone.
Project Duration: Waon was designed in Okinawa in 2022.
Operation Flow: This light will be mounted on the wall. Turn on the power by unplugging and plugging in the outlet. It uses 3 bulbs and is easy to replace. By changing the position of the acrylic frame that holds the Japanese paper in place, it can be transformed into any shape. The expression of the lighting changes depending on the vertical position, front and back angle, and left and right opening. By using Japanese paper as a canvas and adding the hands of a calligrapher and a painter, it becomes a lighting that becomes a unique picture.
Team Members: Misaki Kiyuna
Image Credits: [Image # 1: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 2: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 3: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 4: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 5: Misaki Kiyuna, Waon, 2022]