Literkolekcja หนังสือภาพถ่าย by Aleksandra Toborowicz

Literkolekcja หนังสือภาพถ่าย by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award ระดับเหล็ก in การออกแบบสื่อสิ่งพิมพ์ Competition Category.

เหล็กสิ่งพิมพ์· 2023

Literkolekcja หนังสือภาพถ่าย

by Aleksandra Toborowicz

Client: Academy of Fine Arts in Cracow

A' Design Award ระดับเหล็ก Winner in สิ่งพิมพ์ Category

19,745

Verified Award Winner

Verify Award Status for #150971

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Literkolekcja หนังสือภาพถ่าย

Literkolekcja เป็นหนังสือภาพถ่ายที่บันทึกการแสดงออกของตัวอักษรในพื้นที่สาธารณะ ครอบคลุมงานเลตเตอริง งานไทโปกราฟี และงานประดิษฐ์ตัวอักษร ภาพถ่ายเหล่านี้ถ่ายทำมาตลอดระยะเวลากว่าทศวรรษในหลายภูมิภาคทั่วโลก โดยส่วนใหญ่ถ่ายด้วยโทรศัพท์มือถือ และตั้งใจคงความดิบไว้โดยไม่ปรุงแต่งความสวยงามใดๆ บนหน้าปก สารบัญถูกจัดวางให้ทอดผ่านสันหนังสือและยื่นเลยขอบตัดออกไป ข้อความในเล่มถอดความจากตัวอักษรที่ปรากฏในภาพถ่ายพร้อมข้อผิดพลาดทั้งหมด การจัดวางตัวอักษรจงใจให้ไม่เป็นระเบียบ เพื่อสะท้อนถึงความไม่สมบูรณ์แบบของตัวอักษรที่ปรากฏในภาพ การเข้าเล่มแบบสวิส (Swiss binding) ช่วยให้หนังสือเปิดกางราบได้เต็มที่

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเหล็ก

Literkolekcja หนังสือภาพถ่าย เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง Literkolekcja หนังสือภาพถ่าย คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ Literkolekcja หนังสือภาพถ่าย ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: On the cover there is a table of contents passing through the spine and extending beyond the bleed. The texts reproduce the inscriptions on the photos with all errors. The text is also deliberately agitated, which reflects the nature of the imperfections of the typography of the photos.
Dimensions & Packaging: photos in album: 383
pages: 416
format: 16,5 x 16,5 cm
binding: Swiss binding
circulation: 350
printed by: Drukarnia Petit
publishing house: Wydawnictwo ASP w Krakowie
ISBN: 978-83-66564-71-8
Tags: photobook, typography, lettering, book, editorial
Production Technology: The Swiss binding allows the album to be laid out flat, which facilitates the reception of photographs.
Research: Another aspect of the project is the desire to share the documented forms of character-letters in different cultures of the world - to inspire students of art and graphic design and typeface designers who, perhaps under the influence of photos, will create new typefaces.
Inspiration: "Litercollection" is a project presenting various manifestations of letter expression in public space: lettering, typography and calligraphy: from street signs, "street art" and street art, through typeface design and typography in industrial design, advertising and visual identification, to art based on on the letter (e.g. lettering installations) and calligraphy in various forms of expression.
The project is based on own photographic documentation made over the last decade, mainly using a mobile phone, in various places around the world and in various natural circumstances.
The photographs are deliberately raw in expression, without artificial aesthetics.
The constantly growing collection of photographic documentation currently includes about 800 photos taken in various parts of the world. Examples of lettering come mainly from Poland and Europe, but also from Arab countries. The author documents all manifestations of typography in various cultures of the world - from professional graphic designs to random combinations. The photos themselves and properly juxtaposed create a story, a narrative.
Project Duration: year: 2022
Kraków, Poland
Image Credits: photos of album: Grzegorz Kwiek