Skip to content
Xijiu Liquor บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ by Yamin Zhu

Xijiu Liquor บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ by Yamin Zhu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award ระดับเหล็ก in การออกแบบบรรจุภัณฑ์ Competition Category.


เหล็กบรรจุภัณฑ์· 2024

Xijiu Liquor บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์

by Yamin Zhu

Client: Forty-Nine Union Design Department

A' Design Award ระดับเหล็ก Winner in บรรจุภัณฑ์ Category

Colors

Email this page

The Design

About Xijiu Liquor บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์

ขวดที่ออกแบบอย่างประณีต ประดับด้วยอักษรจีน "ซี" ในสี่มุมมอง สื่อถึงความสุขและความยินดี โทนสีแดงจีนอันสดใสทำให้เหมาะสำหรับโอกาสฉลอง การผสมผสานอันกลมกลืนระหว่างฝาทรงกลมและตัวขวดทรงสี่เหลี่ยมสะท้อนถึงปรัชญาจีนโบราณ เมื่อนำขวดมาจับคู่กัน จะสร้างสัญลักษณ์อันทรงคุณค่าของความสุขคู่ ซึ่งเป็นตัวแทนของประเพณีแต่งงานแบบดั้งเดิม การออกแบบนี้ไม่เพียงแต่ให้เกียรติมรดกทางวัฒนธรรม แต่ยังยกระดับประสบการณ์ของผู้ใช้ด้วยโครงสร้างตามหลักการยศาสตร์ที่เป็นเอกลักษณ์เพื่อการจับถือที่ง่ายดาย

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเหล็ก

Xijiu Liquor บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง Xijiu Liquor บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ Xijiu Liquor บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The bottle is shaped with Chinese character “Xi” from four angles that the meaning of happiness and delight. The cap and body are all Chinese red. It can appear on occasions when Chinese people celebrate. The cap is round and the body is square, which represents the ancient Chinese philosophy.When the two bottles are put together, the character of double happiness will appear, representing the traditional Chinese folk wedding customs.The unique and ingenious structure is more convenient for users to grasp.
Dimensions & Packaging
Box: W120mm x D120mm x H260mm
Bottle: W75mm x D75mm x H192mm
Tags
Chinese Baijiu, Oriental Aesthetics, Packaging design, Forty-nine Union
Production Technology
The traditional flower pattern on box body is holographic positioning printing technology and cat eye finishing. The bottle body concretely is glass spraying painting technology and the bottle cap is electroplated and red sprayed.
Design Challenge
The difficulty of this design is to cleverly combine the shape of the bottle with Chinese characters, and reflect the traditional festive atmosphere of the Chinese nation to keep it minimalist and full of cultural. It has been revised for many times.
Research
There are four happy things in one's life in Chinese culture: when there's rain after a long drought, when one runs into a friend out of his hometown, when one lights the candle at the wedding night,and when one finds his name on the royal enrollment list. It's worth to be highlight every memorable moment. Chinese character “Xi” should be seen obviously and Chinese culture should be passed on.
Inspiration
The design inspiration is the jade Cong, a ritual instrument that respects heaven and earth from the Neolithic Age to the present. This Jiang flavor liquor package is specially designed to celebrate their happy events of monumental significance.
Project Duration
The project started in April 2023 in Shanxi,China and finished in May 2023.
Operation Flow
One bottle shows single ;“Xi” and when two bottles are put together, the character of double “Xi” will appear, representing the traditional Chinese folk wedding customs. When four bottles together, it means eight “Xi” to wealth in Chinese auspicious culture.
Patents
202330190867.8

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate