Re ฟังก์ชันหลัก: การออกแบบภายในห้องซาวน่า by Masahiro Yoshida

Re ฟังก์ชันหลัก: การออกแบบภายในห้องซาวน่า by Masahiro Yoshida is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบพื้นที่ภายในและนิทรรศการ Competition Category.

ทองแดงภายใน· 2024

Re ฟังก์ชันหลัก: การออกแบบภายในห้องซาวน่า

by Masahiro Yoshida

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in ภายใน Category

10,120

Verified Award Winner

Verify Award Status for #152996

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Re ฟังก์ชันหลัก: การออกแบบภายในห้องซาวน่า

เนื้อหาหนังสือ: Re คือการออกแบบภายในห้องซาวน่าที่ถูกออกแบบให้เป็นสถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบ แนวคิดการออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากคำภาษาญี่ปุ่นว่า "ชินคัง" (shinkan) ซึ่งหมายถึงความสงบนิ่งอันลึกซึ้ง เสียงเป็นจุดโฟกัสหลักทั้งในด้านการจัดวางพื้นที่และการเลือกใช้วัสดุ ผนังกั้นถูกขยายให้สูงจรดใต้หลังคา และมีการติดตั้งวัสดุกันเสียงไว้ภายในผนังเพื่อลดเสียงรบกวน พื้นผิวการตกแต่งทั้งหมดมีลักษณะไม่เรียบเสมอกัน ซึ่งช่วยลดทอนความก้องสะท้อนของเสียงให้นุ่มนวลขึ้น ระบบแสงไฟถูกออกแบบให้สอดคล้องกับทิศทาง ความเข้ม และอุณหภูมิสีของแสงอาทิตย์ตามธรรมชาติ ผลลัพธ์ที่ได้คือพื้นที่อันสงบเยือกเย็น ที่ชวนให้นึกถึงความเงียบสงัดของผืนป่าที่กำลังเติบโต

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Re ฟังก์ชันหลัก: การออกแบบภายในห้องซาวน่า เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Re ฟังก์ชันหลัก: การออกแบบภายในห้องซาวน่า คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Re ฟังก์ชันหลัก: การออกแบบภายในห้องซาวน่า ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Japanese word “shinkan” means “deep stillness” and it expresses a way of falling into a complete silence. Therefore, we focused our design on the sound and created a sauna space where one can relax in a tranquil environment.To achieve this, partition walls were extended to the attic and uneven finish materials were used. We also used lighting that corresponded in direction, intensity, and color.
Inspiration: Japanese word “shinkan” means “deep stillness” and it expresses a way of falling into a complete silence. Therefore, we focused our design on the sound and created a sauna space where one can relax in a tranquil environment.To achieve this, partition walls were extended to the attic and uneven finish materials were used. We also used lighting that corresponded in direction, intensity, and color.
Team Members: Masahiro Yoshida
Image Credits: photo by Keisuke Miyamoto

Read the Press Release