Skip to content
Furmint Vodka บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่ม by Peter Morvai

Furmint Vodka บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่ม by Peter Morvai is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award ระดับเงิน in การออกแบบบรรจุภัณฑ์ Competition Category.


เงินบรรจุภัณฑ์· 2024

Furmint Vodka บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่ม

by Peter Morvai

Client: Seven Hills Distillery

A' Design Award ระดับเงิน Winner in บรรจุภัณฑ์ Category

Colors

The Design

About Furmint Vodka บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่ม

Furmint Vodka คือผลงานออกแบบบรรจุภัณฑ์สำหรับวอดก้าที่ผลิตจากองุ่น โรงกลั่น Seven Hills Distillery ผลิตวอดก้านี้เพียงปีละ 800 ถึง 1,000 ขวดเท่านั้น จึงถือเป็นผลิตภัณฑ์งานฝีมือระดับอาร์ทิซาน การออกแบบบรรจุภัณฑ์สะท้อนถึงความบริสุทธิ์ของสุรากลั่นและวัตถุดิบองุ่นที่เป็นพื้นฐาน ตัวอักษรที่เรียบง่ายบนฉลากด้านหน้าซึ่งพิมพ์ด้วยระบบออฟเซ็ตให้ภาพลักษณ์ที่สะอาดตา ภาพประกอบที่พิมพ์สกรีนลงบนแก้วสื่อถึงใบองุ่นในรูปแบบร่วมสมัย เมื่อขวดเต็ม ของเหลวภายในจะทำหน้าที่เสมือนเลนส์ที่เพิ่มมิติความลึกให้กับรายละเอียดอันประณีต ขวดมีความสูง 340 มม. และความกว้าง 80 มม.

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเงิน

Furmint Vodka บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่ม เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเงิน ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบระดับสูงสุดที่งดงามและน่าประทับใจ ผู้ชนะระดับเงินเป็นผลงานที่เปล่งประกายและสร้างสรรค์อย่างยิ่ง แสดงความเชี่ยวชาญ พรสวรรค์ และความเฉียบแหลมอันโดดเด่นของนักออกแบบ Furmint Vodka บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่ม คาดหมายว่าจะเป็นผลงานอันวิเศษและเป็นตัวอย่างที่เป็นมืออาชีพอย่างโดดเด่นและมีนวัตกรรมอย่างลึกซึ้ง ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเงินนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่น่าสังเกตและได้รับการชื่นชม ซึ่งให้ประโยชน์และผลักดันขอบเขตของศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี Furmint Vodka บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่ม เป็นสรรพสิ่งที่ผู้คนอิจฉาอย่างยิ่ง ซึ่งกระตุ้นความปรารถนา นำความรู้สึกเชิงบวก และจุดประกายความอัศจรรย์ใจและความพิศวง

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Sevenhills Distillery has launched a vodka made from grapes to
complement its highly successful Tokaj Gin. It produces just 800-1000 bottles a year, which can be defined as an artisan product.
Dimensions & Packaging
Height: 340 mm
Width: 80 mm
Tags
graphasel design studio, furmint vodka, contemporary packaging, sevenhills distillery
Production Technology
Ofset printed label and screenprinted bottle.
Design Challenge
When designing the packaging, it was a challenge to continue and surpass the Tokaj Gin packaging previously also created for Seven Hills Distillery. Many variations were made on the illustration of the grape leaf on the bottle, which had to be reformulated in a contemporary way so that it would not dominate the bottle and the front label, but still give a unique, special and unmistakable appearance to the vodka made from the grapes contained in the bottle.
Research
The design of this bottle is a continuation of the Tokaj Gin packaging (that is also the product of Sevenhills Distillery), but in a more contemporary and modern way, that fits to the subject of making vodka from grapes.
Inspiration
The aim was for the packaging to reflect the purity of the vodka, but also to reflect the unique grape base. The simple typography of the front label gives the product a clean simplicity, while the screened bottle evokes a grape leaf in a contemporary way. As with the gin, the lens effect has been given great attention in the design, as the liquid-filled bottle distorts the fine details in an exciting way.
Project Duration
Started and finished in Budapest at the end of 2022.
Operation Flow
As the customer looks through the bottle filled with vodka, the liquid adds an additional dimension to the screened illustration.
Team Members
art directors: László Ördögh, Dávid Drozsnyik
graphic designer: Péter Morvai
Image Credits
Images: Bence Boldogh

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate