Skip to content
Jo Chu นาโอไร โจชู by Eisuke Tachikawa

Jo Chu นาโอไร โจชู by Eisuke Tachikawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award ระดับเงิน in การออกแบบบรรจุภัณฑ์ Competition Category.


เงินบรรจุภัณฑ์· 2024

Jo Chu นาโอไร โจชู

by Eisuke Tachikawa

Client: Naorai Co., Ltd.

A' Design Award ระดับเงิน Winner in บรรจุภัณฑ์ Category

Colors

The Design

About Jo Chu นาโอไร โจชู

นาโอไรได้สร้างสรรค์สาเกรูปแบบใหม่ด้วยการกลั่นโดยไม่ใช้ความร้อน ทำให้รสชาติของสาเกยังคงความบริสุทธิ์ไว้ได้อย่างสมบูรณ์ เพื่อสะท้อนความลึกซึ้งและความเงียบสงบของวัฒนธรรมญี่ปุ่น จึงนำ "ชิเดะ" (แถบกระดาษสำหรับพิธีกรรม) มาใช้เป็นสัญลักษณ์ของพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ โนไซเนอร์ได้ถ่ายทอดความงามของสาเกผ่านการตีความรูปทรงของลูกโป่งน้ำที่เกิดจากแรงตึงผิว และสื่อถึงช่วงเวลาที่หยดน้ำบริสุทธิ์หยดตกลงมา

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเงิน

Jo Chu นาโอไร โจชู เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเงิน ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบระดับสูงสุดที่งดงามและน่าประทับใจ ผู้ชนะระดับเงินเป็นผลงานที่เปล่งประกายและสร้างสรรค์อย่างยิ่ง แสดงความเชี่ยวชาญ พรสวรรค์ และความเฉียบแหลมอันโดดเด่นของนักออกแบบ Jo Chu นาโอไร โจชู คาดหมายว่าจะเป็นผลงานอันวิเศษและเป็นตัวอย่างที่เป็นมืออาชีพอย่างโดดเด่นและมีนวัตกรรมอย่างลึกซึ้ง ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเงินนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่น่าสังเกตและได้รับการชื่นชม ซึ่งให้ประโยชน์และผลักดันขอบเขตของศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี Jo Chu นาโอไร โจชู เป็นสรรพสิ่งที่ผู้คนอิจฉาอย่างยิ่ง ซึ่งกระตุ้นความปรารถนา นำความรู้สึกเชิงบวก และจุดประกายความอัศจรรย์ใจและความพิศวง

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Sake has been connected to the faith of Japanese people since ancient times and is treated as an entity connecting people and the Gods. It is an essential and crucial aspect when discussing the culture of our country.
Therefore, we incorporated the "shīde" (paper streamers), a motif representing the essence of Shinto prayers, onto the bottle shape that recreates the natural form produced by the surface tension of the liquid, capturing the moment when a drop of purified alcohol falls.
Dimensions & Packaging
11cm x 11cm x 25.5cm/Outer dimensions of box
Design Challenge
We aimed to design a bottle with a clear concept, reflecting the shape of water, so there were very few difficulties in the design process. However, because the bottle is organic and asymmetrical, there were various challenges for the manufacturing company.
Inspiration
We created a new form of sake by distilling it without heat, allowing the flavor of the sake to remain intact.
To represent the depth and tranquility of Japanese culture, "shīde" (paper streamers) are used to help connote a sacred area.
To express the beauty of the sake, we traced the shape of a water-filled balloon created by surface tension and to express the moment when purified water droplets fall.
We created a design identity that communicates the new possibilities of sake to the world.
Team Members
Product/Art Direction:Eisuke Tachikawa
Designer: Aya Sakurai
Designer:Yuta Horimoto

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate