Skip to content
Saimyo Temple อาคารทางศาสนา by Yuki Yamada

Saimyo Temple อาคารทางศาสนา by Yuki Yamada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบสถาปัตยกรรม อาคาร และโครงสร้าง Competition Category.


ทองแดงสถาปัตยกรรม· 2024

Saimyo Temple อาคารทางศาสนา

by Yuki Yamada

Client: Akatuki Architect Office Co.

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in สถาปัตยกรรม Category

Colors

Email this page

The Design

About Saimyo Temple อาคารทางศาสนา

ไซเมียวจิเป็นอาคารทางศาสนาที่ตั้งอยู่ในบริเวณวัดแห่งหนึ่งในเมืองคุราชิกิ จังหวัดโอกายามะ ประเทศญี่ปุ่น การออกแบบเน้นเส้นสายแนวนอน หลังคาสองระดับที่มีความสูงแตกต่างกันช่วยเพิ่มมิติของความสูงและปริมาตรให้กับตัวอาคาร หลังคาที่ลาดเอียงเล็กน้อยช่วยให้อาคารมีความสูงต่ำกว่าอาคารหลักของวัด วัสดุมุงหลังคาเป็นแผ่นเหล็กชุบสังกะสีแทนกระเบื้องแบบดั้งเดิม ชายคาที่ยื่นลึกช่วยบังแดดภายในอาคารและปกป้องผนังจากสายฝน ห้องกระจกขนาดกว้างขวางมอบทัศนียภาพที่เปิดโล่งและพื้นที่อันเงียบสงบสำหรับการสวดมนต์และการทำสมาธิ

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Saimyo Temple อาคารทางศาสนา เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Saimyo Temple อาคารทางศาสนา คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Saimyo Temple อาคารทางศาสนา ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This is a building located on the premises of a temple in Kurashiki City, Okayama Prefecture. Its design highlights horizontal elements. The structure features two roofs with varying heights creating a sense of height and volume. The design seamlessly integrates with the surrounding environment by creating a sense of volume.
Dimensions & Packaging
Structure Wood
Reinforced Concrete
one-story structure
Site area: 328.52 square metre
Floor area: 65.56 square metre
Building area: 80.58 square metre
Tags
Temple, Buddha, Kurashiki, Japan, wooden,
Production Technology
The roof is made of galvanized steel which gives it a modern image unlike traditional roof tiles.
The design is modern and emphasizes horizontality.
Design Challenge
The client wanted the architecture to be unobstructed by buildings. The building was to be constructed a little lower than the main temple. A gently sloping roof was adopted to keep the height low.
Research
One of the features of this temple's design is its deep eaves. In traditional Japanese architecture these eaves are of great importance. It is It has not only a functional meaning such as adjusting solar radiation according to the season or protecting the exterior walls in rainy areas but also a psychological meaning such as the comfort of being under the eaves. For this reason we designed the space with wide eaves so that visitors can relax.
Inspiration
When I first visited this place I was amazed by the stunning view and refreshing breeze. I had an idea of building a spacious room enclosed in glass where one could enjoy the beautiful surroundings without compromising on comfort. Additionally I thought of creating a peaceful space for prayer and meditation.
Project Duration
Completed in Kurashiki Okayama in 2021.
Operation Flow
People avoided gathering in large numbers because of the pandemic.This religious institution was also turned into a small temple where only family and relatives could gather.
Image Credits
Photographer Senichiro Nogami

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate