Counterpoint Poetry การออกแบบภายในที่พักอาศัย by Hsin Ting

Counterpoint Poetry การออกแบบภายในที่พักอาศัย by Hsin Ting is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบพื้นที่ภายในและนิทรรศการ Competition Category.

ทองแดงภายใน· 2025

Counterpoint Poetry การออกแบบภายในที่พักอาศัย

by Hsin Ting

Client: RIS Collective

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in ภายใน Category

10,017
Verified Award Winner
Verify Award Status for #163057

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Counterpoint Poetry การออกแบบภายในที่พักอาศัย

บทกวีแห่งจุดสวนทาง (Counterpoint Poetry) เป็นงานออกแบบภายในที่พักอาศัย ตั้งอยู่ในชนบทของเมืองฉางฮว่า ไต้หวัน บ้านหลังนี้มีพื้นที่ก่อสร้าง 121 ตารางเมตร อยู่ภายในอาคารที่คานและเสาจากยุคทศวรรษ 1980 ก่อรูปเป็นผนังสี่เหลี่ยม ผังพื้นที่ออกแบบตามหลักตารางเก้าช่อง (Mandala Chart) โดยจัดวางพื้นที่หลักไว้ตรงกลาง ผนังเก็บของถูกออกแบบให้เป็นเส้นทางคดเคี้ยวที่ซ่อนความรกรุงรังไว้ภายใน โทนสีน้ำตาลดินสื่อถึงความอุดมสมบูรณ์ของผืนดิน ขณะที่ผนังสีเขียวมรกตเป็นจุดเด่นของพื้นที่นั่งเล่นหลัก ห้องคอมพิวเตอร์อันเงียบสงบพร้อมฟูตงรองรับการใช้งานในชีวิตประจำวันได้อย่างลงตัว

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Counterpoint Poetry การออกแบบภายในที่พักอาศัย เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Counterpoint Poetry การออกแบบภายในที่พักอาศัย คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Counterpoint Poetry การออกแบบภายในที่พักอาศัย ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Located in countryside, this project is the second generation's return to agriculture industry. Surrounded by farmland, the building's 1980s beams and columns form square walls. Inspired by the Mandala Chart, we introduce Chinese architectural concepts into the design.
Dimensions & Packaging: Contruction area 121 square meter.
Tags: emeralddesign,oriental classic
Production Technology: The general tone uses earthy browns to represent fruitfulness of the soil. The main living area wall is emerald green, symbolizing the family's united business support. In the dining area, golden leaves drop from the ceiling reflect the topographic art and field view. The Chinese gathering ambience is maintained with marble veining in the western servery, guiding vision inward through cascading layers of detail.
Design Challenge: Due to the existing plumbing system, as well as the consideration of Feng Shui, the relative positions of the room were restricted.
The precise placement of the walls are set after distinguishing the respective relationships of the position. By placing the core space at the center, we can learn a centralized space that inwardly focuses towards the center and interconnected areas around it.
Research: The traditional layout of courtyard houses features a winding path, with a wall composed of storage units serving as a screen. This design element functions to conceal and organize clutter. The extended and winding pathways enhance the grandeur of the residence. Not only is the integrity of the nine-square grid pattern maintained, but the spirit of elegant layered narratives is also embodied in the spatial design.
Inspiration: In an era of information overload, the young homeowner's choice of the apartment is safe and conventional, akin to architect Wang Da-hung's blend of Western and Chinese traditions in the Hong Ying Apartment. We expect to practice such tradition through a more modernized and a more down-to-earth method.
Project Duration: The design was completed in Changhua City, Taiwan, in November 2022.

With specified combination, highlights the interdependent relationship between coldness, organic, order, and freedom, also supports personal characteristics and functional utility, symbolizing the harmonious coexistence of rationality and sensibility.
Operation Flow: Due to Feng Shui considerations, the master bedroom couldn’t be connected to the walk-in closet and bathroom. Instead, the young homeowner prioritized a quiet computer room for practical use, complete with a futon for naps and relaxation after showers, while the bedroom was reserved solely for sleep. The tones and textures of the materials were carefully balanced to create harmony, with earthy tones and darker textures reflecting the essence of Chinese culture.
Team Members: Designer: Ｗeng, Hsin-Ting
Image Credits: Sujyu Studio