Skip to content
Graceful Ode บรรจุภัณฑ์สุรา by Chengdu Stone Design Co., Ltd

Graceful Ode บรรจุภัณฑ์สุรา by Chengdu Stone Design Co., Ltd is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award ระดับเงิน in การออกแบบบรรจุภัณฑ์ Competition Category.


เงินบรรจุภัณฑ์· 2025

Graceful Ode บรรจุภัณฑ์สุรา

by Chengdu Stone Design Co., Ltd

Client: Jiangsu King’luck Brewery Joint-Stock Co. Ltd

A' Design Award ระดับเงิน Winner in บรรจุภัณฑ์ Category

Colors

Email this page

The Design

About Graceful Ode บรรจุภัณฑ์สุรา

Graceful Ode คือชุดบรรจุภัณฑ์สุราที่ได้รับแรงบันดาลใจจากบทกวีและศิลปะการเขียนพู่กันจีน ทั้งสามธีมได้รับการตั้งชื่อตาม เฟิง (feng) หย่า (ya) และ ซ่ง (song) ซึ่งเป็นการจำแนกบทกวีจีนสามประเภท ขวดแต่ละใบมีตัวอักษรจีนในรูปแบบสามมิติ ผสานกับพื้นผิวลายเส้นแนวนอนที่ชวนให้นึกถึงงานเขียนพู่กันบนกระดาษสา และเพิ่มมิติเชิงสัมผัส ฝาขวดออกแบบให้มีรูปทรงคล้ายเนินเขาลูกคลื่น พร้อมรอยหยักบริเวณด้านบน สีสันเป็นตัวกำหนดโทนของแต่ละธีม ได้แก่ สีเขียวเทอร์ควอยซ์แบบไล่ระดับ สีเบจอบอุ่น และสีเหลืองเข้ม ชุดบรรจุภัณฑ์นี้เหมาะสำหรับงานสังสรรค์ในครอบครัว งานเลี้ยงทางธุรกิจ และงานเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการ

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเงิน

Graceful Ode บรรจุภัณฑ์สุรา เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเงิน ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบระดับสูงสุดที่งดงามและน่าประทับใจ ผู้ชนะระดับเงินเป็นผลงานที่เปล่งประกายและสร้างสรรค์อย่างยิ่ง แสดงความเชี่ยวชาญ พรสวรรค์ และความเฉียบแหลมอันโดดเด่นของนักออกแบบ Graceful Ode บรรจุภัณฑ์สุรา คาดหมายว่าจะเป็นผลงานอันวิเศษและเป็นตัวอย่างที่เป็นมืออาชีพอย่างโดดเด่นและมีนวัตกรรมอย่างลึกซึ้ง ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเงินนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่น่าสังเกตและได้รับการชื่นชม ซึ่งให้ประโยชน์และผลักดันขอบเขตของศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี Graceful Ode บรรจุภัณฑ์สุรา เป็นสรรพสิ่งที่ผู้คนอิจฉาอย่างยิ่ง ซึ่งกระตุ้นความปรารถนา นำความรู้สึกเชิงบวก และจุดประกายความอัศจรรย์ใจและความพิศวง

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The liquor packaging series, with its themes named after three typical classifications of Chinese poetry, namely feng, ya and song, innovatively integrates the three Chinese characters, ancient calligraphy and modern craftsmanship. It stands as a pioneer in its kind, seamlessly blending practicality and traditional culture, whereby users can deeply experience the charm of Chinese poetry and calligraphy when they are drinking the liquor.
Dimensions & Packaging
product dimensions, 104 mm x 110 mm x 310 mm, 310 mm x 120 mm x 310 mm
Tags
traditional culture, Chinese poetry, cultural spread, shape of rolling hills, Chinese poetry classifications
Production Technology
The bottle cap inspired by rolling hills boasts serrations on the top, which symbolize the beautiful rhythm of poetry and echo the passion of ancient literati for climbing high and composing poems, expressing respect for and thinking on traditional culture. The themed bottle body takes the corresponding Chinese character as the core. 3D characters paired with horizontal textures, reminiscent of Chinese calligraphy on rice paper, offer a unique tactile experience and a sense of visual depth.
Design Challenge
The challenge was to capture Chinese traditional cultural essence while catering to modern aesthetic preferences. The design team has integrates three typical classifications of Chinese poetry into its design, and introduced ancient calligraphy to the three Chinese characters, while also adopting horizontal textures. Such fusion of traditional elements and modern craftsmanship makes the packaging series a piece of art that embodies traditional culture and showcases distinctive visual appeal.
Research
Through in-depth study of six principles in the Shijing and Chinese calligraphy, the packaging series innovatively integrates three typical classifications of Chinese poetry and ancient calligraphy with modern aesthetic trends and craftsmanship, striking a balance between cultural significance and artistic allure. It not only expresses respect for Chinese traditional poetry and calligraphy, but also brings something new to modern drinking culture.
Inspiration
The packaging series, inspired by ancient literati gatherings centred around liquor drinking and poem composing, subtly integrates three typical classifications of Chinese poetry into its design, which introduces ancient calligraphy to the three Chinese characters, creating a unique visual symbol that marries powerful Chinese calligraphy and elegant Chinese painting. In this way, it is not merely a container of fine liquor, but a piece of art with the unique charm of Chinese traditional culture.
Project Duration
The product was designed in January, 2024 in Chengdu, and launched in August, 2024 in China.
Operation Flow
The packaging series uses various colors to highlight a unique tone of different themed packaging, adaptable to diverse scenarios. The feng utilizes the gradient turquoise green that exudes freedom and inclusiveness, suitable for friend gatherings or family reunions. The ya designed with the warm and calm beige is an ideal choice for business banquets or gifts. The dark yellow song creates a noble, solemn atmosphere, which is applicable to major events such as festivals and weddings.
Team Members
Yang Shi, Ying Zhang, Shuyu You, Rui Jiang, Tingting Fei, Xiaodie Zhou

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate