Spiritual Casa การออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัย by Meng Chuan Ho

Spiritual Casa การออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัย by Meng Chuan Ho is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award ระดับเหล็ก in การออกแบบพื้นที่ภายในและนิทรรศการ Competition Category.

เหล็กภายใน· 2025

Spiritual Casa การออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัย

by Meng Chuan Ho

Client: DHouse Interior Design Co.,Ltd.

A' Design Award ระดับเหล็ก Winner in ภายใน Category

8,210

Verified Award Winner

Verify Award Status for #164335

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Spiritual Casa การออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัย

Spiritual Casa เป็นงานออกแบบตกแต่งภายในสำหรับบ้านพักอาศัยสี่ชั้น ขนาด 146 ตารางเมตร ตั้งอยู่ในพื้นที่ชนบทของเมืองอี๋หลาน ไต้หวัน การออกแบบผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมจีนและสเปนเข้าด้วยกัน คานไม้ทรงสามเหลี่ยม กระเบื้องสเปน และเกาะครัวกลาง (kitchen island) สื่อถึงสถาปัตยกรรมชนบทแบบสเปน ในขณะที่ฉากกั้น ลวดลายดอกแอปเปิลป่า (flowering crabapple) และลวดลายเหรียญโบราณสะท้อนถึงขนบธรรมเนียมแบบเอเชีย เฟอร์นิเจอร์หวายทอมือผลิตโดยช่างฝีมือท้องถิ่น โดยใช้เทคนิคการต่อไม้แบบเข้าเดือย (mortise and tenon joints) โทนสีเทาและสีครีมชาใช้เป็นพื้นหลังกลาง ๆ ส่วนเกาะกลางและตู้เก็บของถูกจัดวางเพื่อคงความต่อเนื่องของทางสัญจรให้เปิดโล่ง

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเหล็ก

Spiritual Casa การออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัย เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง Spiritual Casa การออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัย คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ Spiritual Casa การออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัย ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: To blend Chinese and Western cultures, the design incorporates Spain's typical triangular wooden beams, a ceiling, an island bar, and Spanish tile accents. Chinese elements like screens, flowering crabapple, and antique coin motifs subtly highlight traditional Asian customs. Hand-woven rattan furniture, crafted by local artisans using mortise and tenon joints, showcases exquisite local craftsmanship.
Dimensions & Packaging: This is a 146 sqm, 4-story residence.
Tags: D HOUSE, Interior Design, Interior, Taiwan, Recidence
Production Technology: The totem on the tiles specially chooses the ancient Chinese coin pattern to imply the lucky meaning of opening the door and seeing money. The kitchen, with its square middle island, Spanish tiles and triangular roof, highlights the Spanish design elements and spirit, satisfying the homeowner's feeling of homesickness. The natural hollow rattan has the effect of ventilation and moisture drainage, and also echoes with the crabapple flower glass and lamp string on the curved wall to reproduce the retro charm of Taiwan in the 1960s.
Design Challenge: Because the first floor was blocked by T girder, beam and stairs, the horizontal space is cut, and once the mechanical and electrical equipment is hidden in the ceiling, the vertical space is also easy to become compressed. Therefore, in accordance with the existing beam position, the triangular roof is arranged in the kitchen ceiling to raise the view and restore the Spanish architectural structure. The living room uses the Chinese circular arc element to create the ceiling, outlining a soft spatial line, but also taking into account the needs of air conditioning. As for the entryway, the space is defined by a square ceiling.
Research: How to delicately integrate Eastern and Western elements has become an important key to the space. Therefore, the grey and milk-tea earth colors are used to establish a neutral spatial tone, and then restoring the Spanish architectural structure, the local traditional tiles and bright colors remind of the Spanish country house. While the Chinese elements are cleverly hidden in the ceiling and screen totem, with rattan plaited articles and embossed glass, showing the Chinese retro feelings.
Inspiration: The four-story house in the countryside of Yilan, Taiwan, owned by a Spanish and Taiwanese couple. The overall spatial structure and intricate details pay homage to Chinese and Spanish traditions, based on a deep affection for the native land. The triangular roof, Spanish tiles, screen and Chinese totem are arranged to integrate Eastern and Western cultures, attempting to trigger memories through material texture, touch and color, and connect the feelings of people and land, people and hometown.
Project Duration: The project started in January 2023 and finished in April 2023 in Taiwan.
Operation Flow: To make the sight and moving line smoother, the entryway uses glass tiles and low cabinets to divide the kitchen and living room, maintaining the sense of openness of the space. In the kitchen, the middle island is placed in the center, to form the hollow-square moving line, to walk more smoothly. As for the master bedroom, the same design is continued, with the chest of drawers in the center and the aisle on two sides, which is convenient to shuttle back and forth between the sleeping and storage areas without hindrance. The cabinet also deliberately uses an even table top, which can block the sight of the messy desktop and maintain a simple and neat space.
Team Members: HO MENG CHUAN
LAM TSZ KWAN