Skip to content
Source of Subtle Waves บรรจุภัณฑ์สุรา by Jie Zhang

Source of Subtle Waves บรรจุภัณฑ์สุรา by Jie Zhang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบบรรจุภัณฑ์ Competition Category.


ทองแดงบรรจุภัณฑ์· 2025

Source of Subtle Waves บรรจุภัณฑ์สุรา

by Jie Zhang

Client: Jie Zhang

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in บรรจุภัณฑ์ Category

Colors

The Design

About Source of Subtle Waves บรรจุภัณฑ์สุรา

Source of Subtle Waves คือการออกแบบบรรจุภัณฑ์สำหรับเหล้าไป่จิ่วจีน ขวดทรงหยดน้ำเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงจากธัญพืชและน้ำสู่ไป่จิ่วผ่านกาลเวลา สื่อถึงกระบวนการหมักบ่มอันยาวนาน ตัวขวดทำจากเซรามิกเผาจากจิ่งเต๋อเจิ้น ผสมผสานกับโลหะชุบทอง สร้างความเปรียบต่างระหว่างความแข็งแกร่งและความอ่อนโยน ลวดลายนูนที่ผ่านการเผาด้วยอุณหภูมิสูงช่วยเพิ่มพื้นผิวสัมผัสสามมิติให้กับตัวขวด ส่วนฝาขวดได้รับแรงบันดาลใจจากเครื่องประดับศีรษะของบัณฑิตในสมัยโบราณ ด้วยส่วนกลางที่ผายกว้างและปลายทั้งสองข้างที่เรียวแคบ ทำให้จับถือและรินได้อย่างสะดวก

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Source of Subtle Waves บรรจุภัณฑ์สุรา เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Source of Subtle Waves บรรจุภัณฑ์สุรา คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Source of Subtle Waves บรรจุภัณฑ์สุรา ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Through creative design and craftsmanship, this Chinese Baijiu packaging breaks the rustic style of traditional Jiang flavour Baijiu, perfectly blending strength and gentleness. The waterdrop shaped bottle represents the arduous brewing process, employing traditional craftsmanship to achieve an interplay between metal and ceramic. This showcases the aesthetics of harmony between strength and gentleness in traditional Chinese culture, converting this Baijiu from a drink into an art collection.
Dimensions & Packaging
product dimensions, 110 mm x 110 mm x 250 mm
Tags
Traditional elements, Eastern aesthetics, Culture of poetry and drink, Chinese Baijiu packaging, Harmony between strength and gentleness
Production Technology
This Baijiu packaging combines ceramic and gold plated metal, using ceramic firing techniques from Jingdezhen and high temperature relief decals to create a textured, three dimensional surface with a delicate feel, adding unique artistic value. Ceramics, the primary material, feature low energy and material consumption during firing, do not release harmful substances, and meet green production standards, achieving both practicality and environmental friendliness.
Design Challenge
The design challenge was to harmonize the contrasting elements of strength and gentleness, conveying both the power of the brewing process and the smoothness of the liquor. The bottle, abandoning the traditional rustic form, adopts a waterdrop shape with textures that symbolize time, evoking the softness of the liquor and the resilience of the brewing process. The interplay of ceramic and metal materials seamlessly blends strength and gentleness, embodying modern design elegance.
Research
The team integrates traditional elements with modern aesthetics. The bottle, featuring a waterdrop shape with intricate textures, symbolizes the brewing process and the passage of time. Inspired by ancient scholar headdresses, the cap honours the rich heritage of poetry and drink culture. This design pays tribute to Chinese tradition while exploring innovative forms, offering a unique product that combines cultural depth with a high quality experience.
Inspiration
This Baijiu packaging, inspired by the harmony between strength and gentleness, features a waterdrop shaped bottle, symbolizing the transformation of grain and water into Baijiu over time and highlighting the craftsmanship of the brewer. The contrast between metal and ceramic showcases the balance of strength and gentleness in Eastern aesthetics. Inspired by ancient scholar headdresses, the cap integrates the elegance of poetry and drink culture, offering a culturally meaningful experience.
Project Duration
This product was designed and developed in Chengdu in October 2022 and launched in Chinese market in December 2024.
Operation Flow
The ceramic ensures optimal breathability, maintaining ideal humidity for the liquor and preserving its quality. Its high chemical resistance prevents acid and alkali corrosion, ensuring purity and extended shelf life.
The ergonomic design of the bottle features a wider midsection and narrower ends, with a symmetrical 5 to 5 ratio between the body and neck, facilitating easy handling and pouring. Inspired by ancient scholar headdresses, the cap adds a dignified touch to the opening experience.
Team Members
Zhang Jie

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate