Hong Kong Pavilion สวนนิทรรศการ by Architectural Services Department HKSAR is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award ระดับเงิน in การออกแบบภูมิทัศน์และสวน Competition Category.
เงินการออกแบบภูมิทัศน์· 2025
Hong Kong Pavilion สวนนิทรรศการ
by Architectural Services Department HKSAR
Client: Culture, Sports and Tourism Bureau, HKSAR Government
A' Design Award ระดับเงิน Winner in การออกแบบภูมิทัศน์ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #165445The Design
About Hong Kong Pavilion สวนนิทรรศการ
ฮ่องกงพาวิลเลียนคือสวนนิทรรศการที่สร้างขึ้นสำหรับงานมหกรรมพืชสวนนานาชาติในเมืองเฉิงตู ประเทศจีน พื้นที่โครงการครอบคลุมประมาณ 1,500 ตารางเมตร โครงสร้างพาวิลเลียนทำจากไม้ไผ่แปรรูปเชิงวิศวกรรม ซึ่งเป็นวัสดุคาร์บอนต่ำที่จัดหาจากมณฑลเสฉวน และขึ้นรูปด้วยเทคนิคนั่งร้านไม้ไผ่แบบดั้งเดิมของฮ่องกง รูปทรงของโครงสร้างชวนให้นึกถึงสันเขาของไลออนร็อก ในขณะที่สระน้ำตื้นและประติมากรรมรูปเรือสื่อถึงอ่าววิกตอเรีย พื้นที่ปลูกพืชตามธีมต่างๆ ซึ่งรวมถึงสวนผีเสื้อ สวนพืชกินได้ และสวนพื้นที่ชุ่มน้ำ เรียงรายอยู่ตามทางเดินที่คดเคี้ยวและสะท้อนถึงถิ่นที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติของท้องถิ่น
The Recognition
About the A' Design Award ระดับเงิน
Hong Kong Pavilion สวนนิทรรศการ เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเงิน ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบระดับสูงสุดที่งดงามและน่าประทับใจ ผู้ชนะระดับเงินเป็นผลงานที่เปล่งประกายและสร้างสรรค์อย่างยิ่ง แสดงความเชี่ยวชาญ พรสวรรค์ และความเฉียบแหลมอันโดดเด่นของนักออกแบบ Hong Kong Pavilion สวนนิทรรศการ คาดหมายว่าจะเป็นผลงานอันวิเศษและเป็นตัวอย่างที่เป็นมืออาชีพอย่างโดดเด่นและมีนวัตกรรมอย่างลึกซึ้ง ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเงินนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่น่าสังเกตและได้รับการชื่นชม ซึ่งให้ประโยชน์และผลักดันขอบเขตของศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี Hong Kong Pavilion สวนนิทรรศการ เป็นสรรพสิ่งที่ผู้คนอิจฉาอย่างยิ่ง ซึ่งกระตุ้นความปรารถนา นำความรู้สึกเชิงบวก และจุดประกายความอัศจรรย์ใจและความพิศวง
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Echoing with the theme of the International Horticultural Exposition 2024, 'Beautiful Life in the Park City,' the Hong Kong Pavilion design is a symphonic spatial representation of the city's attributes. The hub of space captures the essence of Hong Kong's urban fabric, mountain ridges, wetlands, the harbour front night views, the traditional bamboo scaffolding techniques, and the geographical context that define this region.
- Dimensions & Packaging
- The entire site area is approximately 1,500m2. The main supporting structure of Pavilion is made of bamboo steel, a new engineered construction material.
- Tags
- Horticultural Exposition, Pavilion, Lion Rock, Garden Design, Hong Kong
- Production Technology
- The major material used for the Pavilion structure is an engineered bamboo locally sourced in Chengdu, a pioneering low-carbon material, in collaboration with Sichuan Provincial Architectural Design and Research Institute Co., Ltd. to promote carbon-neutral building practices. The bamboo scaffolding techniques of Hong Kong, which is one of the intangible cultural heritage, is adopted to create a light-weighted form of the mass.
- Design Challenge
- Traditional bamboo used for scaffolding are less durable and vulnerable to strong wind and erosion. The locally sourced Bamboo Steel enhances construction timelines and supports carbon neutrality goals. It reduces carbon emissions, requires minimal maintenance, and absorbs carbon dioxide and pollutants. Its ease of disassembly, adaptability to various climates, resistance to deformation in humid conditions, and high resilience to impact loads make it an ideal choice for building outdoor structures, ensuring superior seismic resistance and structural integrity.
- Research
- The engineered Bamboo Steel is an advanced composite material derived from bamboo, originating from Sichuan, China. This innovative material utilizes pure natural bamboo, which is bonded with eco-friendly phenolic resin along the fibre directions through hot or cold pressing techniques. It exhibits steel-like hardness, exceptional strength, low carbon footprint, and environmental sustainability. Additionally, it boasts high resistance to weather conditions, flame retardancy, air purification properties, and an extended lifespan performances.
- Inspiration
- Inspired by the famous sceneries and cultural elements of Hong Kong, the Pavilion showcases the silhouette of Lion Rock Mountain ridges and bamboo scaffolding techniques. The shallow pool and boat sculptures represent the views of Victoria Harbour. The planting arrangements are coordinated according to the ecological characteristics of local habitats in various districts of Hong Kong. Bird cages with seats and neon light street signage are also added along the pathways to engage the visitors.
- Project Duration
- 26/04/2024-28/10/2024, Chengdu, Sichuan, China
- Operation Flow
- The Pavilion is designed to blend in with its surrounding gardens and meandering pathways that invite visitors to explore and discover the multi-faceted beauty of Hong Kong. Vibrant colours and distinct form of plant species are selected to provide an enriched rambling experience and visual appreciation along the pathways. Diversified themes, including the butterfly garden, edible garden and wetland garden, are introduced to symbolize the biodiversity of Hong Kong habitats.
- Patents
- Copyrights belong to Architectural Services Department HKSAR Government, 2024
- Team Members
- Ryan Lin, Kevin Sy, Grant Liu, Adrian Lo, Zoey Dong, Wong San-san, Curry Xia, Oscar Tong
- Image Credits
- Image Credits: ArchSD, HKSAR Government
Video Credits: ArchiTour of ArchSD, HKSAR Government, 2024
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
