Skip to content
Beverly Residence การออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัย by Elaine Lu

Beverly Residence การออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัย by Elaine Lu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบพื้นที่ภายในและนิทรรศการ Competition Category.


ทองแดงภายใน· 2025

Beverly Residence การออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัย

by Elaine Lu

Client: Lim + Lu

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in ภายใน Category

Colors

Email this page

The Design

About Beverly Residence การออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัย

เบเวอร์ลี เรสซิเดนซ์ เป็นงานออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัย ตั้งอยู่ในย่านแฮปปี้วัลเลย์ ฮ่องกง บ้านหลังนี้มีพื้นที่ 130 ตารางเมตร ประกอบด้วยห้องนั่งเล่น พื้นที่รับประทานอาหาร ห้องครัว ห้องนอน และห้องเล่น วงกบไม้สีดำขนาดใหญ่เป็นจุดเด่นของทางเข้า ซุ้มประตูและช่องทางเดินสีดำแบ่งพื้นที่ต่างๆ ออกจากกันในขณะที่ยังคงความเชื่อมโยงของผังพื้นที่ไว้ เตาผิงหินอ่อนที่ออกแบบพิเศษ ชั้นวางของที่ประดิษฐ์อย่างประณีต และเก้าอี้ที่ออกแบบเฉพาะตกแต่งห้องนั่งเล่น สีผิวสัมผัสโทนอบอุ่น การตกแต่งด้วยไม้ และหินอ่อนคาลาคัตตาไวโอลา ประกอบกันเป็นชุดวัสดุหลัก พืชพรรณที่จัดวางอย่างมีมิติเพิ่มความสูงและมิติในแนวตั้งให้กับห้องต่างๆ

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Beverly Residence การออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัย เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Beverly Residence การออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัย คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Beverly Residence การออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัย ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Archways and portals is a strong motif in the apartment, subtly separating different areas. Custom marble fireplace, artfully crafted display shelves, and bespoke chairs bring a refined elegance to the living room. The kitchen features a delightful play of cabinets and countertop. Bedrooms and bathrooms strike a balance between functionality and aesthetic appeal. In the playroom, creativity brings forth a clutter-free haven, where its curated material palette fosters a warm, stylish ambiance.
Dimensions & Packaging
Area:130㎡
Tags
Residence, sustainable living, natural materials, designer home, bespoke furnitures, etc..
Production Technology
Beverly Residence presents a captivating palette of warm textured paint, wooden accents, black wood portals, and touches of Calacatta Viola marble. Each element harmoniously intertwines, creating a visually captivating tapestry that invites all who enter to be embraced by its allure. The addition of sculptural plants throughout the spaces adds drama and verticality.
Design Challenge
The greatest challenge lay in how to meet diverse functional demands within a compact 130-square-meter space, while maintaining the design's distinctiveness and cohesion. It was challenging to ensure each space was both practical and seamlessly integrated into the overall aesthetic, especially in terms of spatial efficiency and stylistic consistency.
Research
The project is a residence that the designer couple crafted for themselves, reflecting their personal vision and design philosophy. With meticulous attention to detail and a genuine passion for design, they have transformed this space into a sanctuary where style, functionality, and family seamlessly converge.
Inspiration
This project holds a special place in the hearts of the husband-and-wife designer duo, as it is their home—a meaningful project that reflects their personal vision and design philosophy. Drawing inspiration of everyday life, they transformed this 130 sqm apartment located in Happy Valley, HK into a sanctuary for their growing family, which also symbolizes the evolution of their design journey.
Project Duration
Design start time: 2023.01
Design end time:2024.01
Address: Happy Valley, Hong Kong
Operation Flow
Upon entering the apartment, one is greeted by a large black wooden architrave. Black archways and portals cleverly separate yet connect different areas smoothly. The living room, dining area, kitchen, bedrooms, and playroom are well organized, catering to daily living and bringing a cozy, diverse experience to the occupants.
Image Credits
Common Studio

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate