Moon Trace งานศิลปะจัดวาง by Guangzhou Academy of Fine Arts is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award ระดับเงิน in การออกแบบวิจิตรศิลป์และศิลปะจัดวาง Competition Category.
เงินวิจิตรศิลป์· 2025
Moon Trace งานศิลปะจัดวาง
by Guangzhou Academy of Fine Arts
Client: Guanzhou Academy of Fine Arts
A' Design Award ระดับเงิน Winner in วิจิตรศิลป์ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #170717The Design
About Moon Trace งานศิลปะจัดวาง
Moon Trace คืองานศิลปะจัดวางที่ใช้แสงและเงา รูปทรงของผลงานชวนให้นึกถึงดวงจันทร์และผสมผสานลวดลายมังกรเข้าไว้ด้วยกัน การออกแบบเชื่อมโยงพระจันทร์เต็มดวงตามคติตะวันออกซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งการกลับมาพบกันพร้อมหน้า เข้ากับพระจันทร์เสี้ยวตามคติตะวันตกซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งความหวัง Moon Trace สร้างขึ้นจากเหล็กรีไซเคิลเป็นหลัก และแบ่งออกเป็นสี่ส่วนแบบโมดูลาร์เพื่อให้ประกอบและถอดแยกได้อย่างมีประสิทธิภาพ แถบไฟ LED ที่ติดตั้งภายใน แสงฉายภาพ และควันที่ปล่อยเป็นระยะ ล้วนมีปฏิสัมพันธ์กับพื้นผิวขัดเงา ระบบพ่นละอองอัตโนมัติพร้อมเซ็นเซอร์ตรวจจับจะตอบสนองต่อตำแหน่งของผู้ชม สร้างสรรค์ฉากที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างต่อเนื่อง
The Recognition
About the A' Design Award ระดับเงิน
Moon Trace งานศิลปะจัดวาง เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเงิน ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบระดับสูงสุดที่งดงามและน่าประทับใจ ผู้ชนะระดับเงินเป็นผลงานที่เปล่งประกายและสร้างสรรค์อย่างยิ่ง แสดงความเชี่ยวชาญ พรสวรรค์ และความเฉียบแหลมอันโดดเด่นของนักออกแบบ Moon Trace งานศิลปะจัดวาง คาดหมายว่าจะเป็นผลงานอันวิเศษและเป็นตัวอย่างที่เป็นมืออาชีพอย่างโดดเด่นและมีนวัตกรรมอย่างลึกซึ้ง ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเงินนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่น่าสังเกตและได้รับการชื่นชม ซึ่งให้ประโยชน์และผลักดันขอบเขตของศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี Moon Trace งานศิลปะจัดวาง เป็นสรรพสิ่งที่ผู้คนอิจฉาอย่างยิ่ง ซึ่งกระตุ้นความปรารถนา นำความรู้สึกเชิงบวก และจุดประกายความอัศจรรย์ใจและความพิศวง
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This installation merges Eastern and Western lunar phase cultures with dragon culture. It mimics the moon's form, harmoniously integrating dragon motifs. Advanced lighting and smoke techniques explore cultural differences between the Eastern full moon's reunion imagery and the Western crescent moon's hope. The project subtly integrates the historically rich dragon element, offering a visual feast that transcends boundaries and deeply fuses Sino-French cultural essences.
- Dimensions & Packaging
- W6000mm*D1000mm*H6200mm
- Tags
- Art Installation，Metal Sculpture, Public Art, Light and Shadow Art, Cultural Exchange
- Production Technology
- The eco-friendly installation mainly uses recycled steel. Its modular design divides into four interconnected parts for efficient assembly/disassembly. The lighting system includes built-in LED strips and external projected light, interacting with polished surfaces and intermittent smoke effects, creating a realistic yet surreal tunnel. Viewers experience the fusion of East-West cultures and the integration of eco-friendly concepts with modern technology amidst light and shadow interplay.
- Design Challenge
- During this project's design, we faced multifaceted challenges. Extensive research required significant time consulting materials. Budget and time constraints led to intense communication and coordination. Sudden temperature drops and rain at the site caused issues, but the team worked overtime together to complete the project ahead of schedule. Fabricating irregular structures was difficult, but the team prioritized environmental protection, using recyclable materials. Through iterative tests,we achieved the desired artistic effect.
- Research
- This project showcases a cross-cultural lighting art installation, exploring lunar phase and dragon cultures of East and West, marking the 60th anniversary of China-France diplomatic relations. Research focuses on conveying cultural depths and fusing light, shadow, water mist, and more. Viewers immerse in the installation's cultural connotations and emotional resonance, experiencing a blend of East and West.
- Inspiration
- This project's inspiration stems from exploring China and France's rich cultural heritages, especially appreciating lunar phases and the dragon symbol. The moon's waxing and waning carry deep metaphorical meanings, while the dragon represents strength and wisdom in both cultures. The design team fused Eastern full moon and Western crescent moon connotations, incorporating the dragon, symbolizing China and France's enduring friendship and shared vision for a bright future.
- Project Duration
- The installation was launched in Shanghai, China, in October 2024, serving as one of the highlights of the inaugural Shanghai International Light and Shadow Festival, and has been permanently collected for exhibition. Additionally, the project team is actively preparing for a re-exhibition event to be held in France.
- Operation Flow
- This installation adapts to various exhibition scenarios with multiple lighting effects and an automatic sensing spray system that creates diverse landscapes based on audience position and viewing angles. The team innovatively incorporated projection technology to enhance visual presentation, meeting the display needs of different themes.
- Team Members
- Design Director:Xiayun He
Designer:Nanfeng Zhan
Designer:Bojia Xiao
Designer:Xiaolan Xie
Designer:CLEMENT HIMBERT(French nationality) - Image Credits
- Photos #1, #2, #3, #4, and #5 were taken by members of the design team,2024.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
