Ryukyu Sanctuary การออกแบบภายในร้านอาหาร โดย Shinjiro Heshiki

ผลงาน Ryukyu Sanctuary การออกแบบภายในร้านอาหาร โดย Shinjiro Heshiki เป็นผู้ชนะอันทรงเกียรติยิ่งของรางวัล 2026 A' Design Award ระดับเหล็ก ในหมวดหมู่การแข่งขัน การออกแบบพื้นที่ภายในและนิทรรศการ

เหล็กภายใน· 2026

Ryukyu Sanctuary การออกแบบภายในร้านอาหาร

โดย Shinjiro Heshiki

ลูกค้า: Shabu Shabu Ryukyu

ผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ในหมวดหมู่ ภายใน

5,224

ผู้ชนะรางวัลที่ได้รับการยืนยัน

ตรวจสอบสถานะรางวัลสำหรับ #173349

เยี่ยมชมเว็บไซต์ ดูที่ A' Design Award ข่าวประชาสัมพันธ์ ตรารางวัล

สี

ผลงานการออกแบบ

เกี่ยวกับ Ryukyu Sanctuary การออกแบบภายในร้านอาหาร

Ryukyu Sanctuary คือการออกแบบภายในร้านอาหารที่ตั้งอยู่บนถนนโคคุไซโดริ ในเมืองนาฮะ จังหวัดโอกินาว่า ส่วนหน้าอาคารได้รับการออกแบบให้มีรูปทรงคล้ายเปลือกปะการัง สร้างขึ้นจากเหล็กเส้นดัดโค้งตามแบบเฉพาะที่ทาสีด้วยมือในโทนสีฟ้าปะการังและสีเขียวมรกต เมื่อผ่านทางเข้า แขกจะเคลื่อนจากถนนที่พลุกพล่านเข้าสู่ห้องรับประทานอาหารที่เงียบสงบ ผนังฉาบปูนด้วยมือถ่ายทอดพื้นผิวของแนวปะการัง ฉากกั้นกระจกสีขนาด 4700 x 1700 มิลลิเมตร นำเสนอลวดลายของท้องทะเลและผืนแผ่นดินแห่งโอกินาว่า แก้วริวกิวและแสงไฟทางอ้อมช่วยเติมเต็มพื้นที่ให้สมบูรณ์

การยกย่อง

เกี่ยวกับ A' Design Award ระดับเหล็ก

Ryukyu Sanctuary การออกแบบภายในร้านอาหาร เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง Ryukyu Sanctuary การออกแบบภายในร้านอาหาร คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ Ryukyu Sanctuary การออกแบบภายในร้านอาหาร ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น

เบื้องหลังการออกแบบ

ชุดสื่อมวลชน

เครดิต สมาชิกทีม และรายละเอียดทางเทคนิคที่จัดทำโดยนักออกแบบ

คุณสมบัติเฉพาะ: Located on Okinawa's busy Kokusai-dori, the facade's coral shell evokes a reef in emerald green seas, acting as a portal. In Okinawa, coral symbolizes protection and life. This design bridges tradition with modern art via hand-crafted plaster that recreates the tactile texture of reefs. Inside, city noise fades into a serene, underwater dimension. The sanctuary mirrors the mythical Dragon Palace, a space where local heritage, craftsmanship, and hospitality coexist in harmony.
ขนาดและบรรจุภัณฑ์: Stained-glass: 4700 mm x 1700 mm. Floor area: 154 sqm. Ceiling height: 2800 mm. Structure: Reinforced Concrete. Finishes: Hand-plastered art walls, steel flat-bar art painting, custom Ryukyu glass installations.
แท็ก: Okinawa Design, Ryukyu Glass, Coral Reef Architecture, Undersea Atmosphere, Ryugu-jo Concept, Handcrafted Plaster Art, Japanese Restaurant, Light and Shadow, Cultural Identity, Authentic Ryukyu Modern
เทคโนโลยีการผลิต: The facade features custom-curved steel bars hand-painted in coral-blue and emerald tones to mimic reef rhythms. Interior walls use hand-plastered textures to recreate the tactile depth of coral formations. A 4700mm x 1700mm glass partition combines stained-glass artistry with traditional motifs. By integrating Ryukyu glass with indirect lighting, the design achieves a balance of materiality and ethereal light, blending local craftsmanship with contemporary spatial art.
ความท้าทายในการออกแบบ: Strict fire codes required smoke exhaust windows on the facade, while local laws prohibited external signage. These constraints were overcome by using the cubic curvature of custom steel bars to mask functional elements, creating a facade that acts as its own landmark. By integrating a banyan tree motif into the play of shadows, the building achieves a distinctive identity that prioritizes artistic expression over conventional commercial branding, harmonizing necessity with creativity.
การวิจัย: This project explores the link between Okinawa and the sea, using coral as a vital cultural symbol. Research focused on translating coral's protective qualities into a spatial experience. By using local craft and Ryukyu glass, the design reinterprets natural elements for a modern context. Despite strict fire and signage codes, the project transformed legal constraints into a landmark facade that honors marine heritage and Okinawa's poetic spirit.
แรงบันดาลใจ: Inspired by Ryugu-jo, the mythical undersea palace. This project embodies "Authentic Ryukyu Modern" by blending Okinawan heritage with contemporary luxury. It seeks to recreate the serene beauty of coral reefs submerged in emerald green waters, redefining traditional motifs into a timeless spatial experience that honors the island's natural and cultural roots.
ระยะเวลาโครงการ: Design planning for the project began in February 2024 in Naha, Okinawa, with construction completed in July 2024.
ขั้นตอนการดำเนินงาน: The journey begins on vibrant Kokusai-dori Avenue. Passing through the coral shell facade, guests experience a dramatic sensory shift as urban noise is replaced by serene silence. This threshold acts as a portal to another dimension. Inside, the play of light through Ryukyu glass and tactile reef-like walls create an immersive underwater world. This transition from the chaotic city to a tranquil sanctuary allows diners to lose track of time, fully entering the mythical atmosphere of the Dragon Palace.
สิทธิบัตร: Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
เครดิตภาพ: Photographer: Masahiro Ishibashi