ผลงาน New Chinese Style แผนที่เมืองวาดด้วยมือ โดย Pan HS, Zhong MM and Wang Xh เป็นผู้ชนะอันทรงเกียรติยิ่งของรางวัล 2026 A' Design Award ระดับทองแดง ในหมวดหมู่การแข่งขัน การออกแบบกราฟิก ภาพประกอบ และการสื่อสารด้วยภาพ
ทองแดงกราฟิก· 2026
New Chinese Style แผนที่เมืองวาดด้วยมือ
โดย Pan HS, Zhong MM and Wang Xh
ลูกค้า: School of Architecture and Design, Harbin Institute of Technology
ผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ในหมวดหมู่ กราฟิก
ผู้ชนะรางวัลที่ได้รับการยืนยัน
ตรวจสอบสถานะรางวัลสำหรับ #178418ผลงานการออกแบบ
เกี่ยวกับ New Chinese Style แผนที่เมืองวาดด้วยมือ
New Chinese Style คือแผนที่เมืองวาดด้วยมือของเมืองหลานโจว ประเทศจีน แผนที่นี้นำเสนอเมืองหลวงประจำมณฑลเพียงแห่งเดียวที่มีแม่น้ำเหลืองไหลผ่าน ลายเส้นวาดด้วยปากกาหมึกซึมแล้วลงสีด้วยสีน้ำบนกระดาษชนิดพิเศษ โดยมีแผ่นฐานขนาด 1.1 x 1.7 เมตร มุมมองทางอากาศแบบเคลื่อนที่ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากจิตรกรรมจีนคลาสสิก เชื่อมโยงอาคารสำคัญ ทางน้ำ ถนน และภาพวิถีชีวิตพื้นบ้านให้เป็นภาพเดียวที่ต่อเนื่องกัน ผลงานสำเร็จประกอบด้วยบรรจุภัณฑ์ภายนอก ตัวแผนที่ และโปสการ์ดสองใบ
การยกย่อง
เกี่ยวกับ A' Design Award ระดับทองแดง
New Chinese Style แผนที่เมืองวาดด้วยมือ เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ New Chinese Style แผนที่เมืองวาดด้วยมือ คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด New Chinese Style แผนที่เมืองวาดด้วยมือ ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้
เบื้องหลังการออกแบบ
ชุดสื่อมวลชน
เครดิต สมาชิกทีม และรายละเอียดทางเทคนิคที่จัดทำโดยนักออกแบบ
- คุณสมบัติเฉพาะ
- This design represents a visual exploration that employs contemporary design language to recount the story of a Chinese city. Anchored by the spiritual core of "Golden City Lanzhou," the work takes its point of departure from a unique geographical and cultural fact: Lanzhou is the only provincial capital through which the Yellow River flows. The design transmutes the city’s historical memory, urban development, and folk customs into a readable, palpable, and "Guofeng" (Neo-Chinese style) visual narrative. Transcending the utilitarian function of a traditional map, this piece serves as a vessel to construct a cultural scroll that fuses natural landforms, urban structure, and human life, capturing the holistic temperament of a "City of the Yellow River where the ancient and modern coexist."
- ขนาดและบรรจุภัณฑ์
- Drawing specifications: the base paper for drawing: 1.1 * 1.7 meters.
- แท็ก
- The spatial narrative is grand, the details are richly illustrated, and the use of color is elegant and refined.
- เทคโนโลยีการผลิต
- The process begins with creating the line drawing using a fountain pen (ink: Catfish brand, pen: LAMY/extra fine). Then, watercolor is applied for coloring. Based on this, the final hand-drawn map product consists of three parts: "outer packaging + hand-drawn map + 2 postcards." The material used is specialty paper.
- ความท้าทายในการออกแบบ
- The entire hand-drawn map's illustration design is burdensome, taking a total of 1,200 hours to complete. There are 143 buildings and scenic spots alone, more than 100 different character shapes, and there are more flowers and trees. On the other hand, distilling and organizing these complex elements requires a profound level of creative thinking and design experience.
- การวิจัย
- In order to fully showcase Lanzhou’s urban development and the new vitality of its social folk culture, this work innovatively uses the unique loess landscape of the region as its foundation, skillfully integrating the multi-point perspective composition and ink-and-color-on-silk techniques found in the classical Chinese artwork Along the River During the Qingming Festival. By adopting a mobile viewpoint, it dynamically captures landmark architecture, waterways, roads, and folk scenes, weaving these complex elements into an elegant and cohesive humanistic picture. Presented in the popular contemporary format of a hand-drawn map, the piece offers a comprehensive portrayal of Lanzhou’s renewed image. The resulting visual narrative merges the rich earthy presence of the Loess Plateau with the delicate texture of silk painting, culminating in a expansive spatial story that transcends time and space.
- แรงบันดาลใจ
- Taking the expressive methods and painting styles of ancient Chinese classical art, mainly drawing inspiration from the famous Northern Song painter Zhang Zeduan's 'The Qingming Festival along the River'.
- ระยะเวลาโครงการ
- Completed Date& Duration: October 2023, Duration: approximately 6 months; Project Location: Lanzhou City, Gansu Province, China
- ขั้นตอนการดำเนินงาน
- With the aerial perspective of "mobile point of viewing", combined with the Yellow River and urban roads passing through Lanzhou. Together, they create an intertwined spatial structure and visual guidance, showcasing the architectural sequence of Lanzhou's urban area as well as its folk culture and daily life.
- สิทธิบัตร
- Copyrights belong to Husheng PAN and Xiaohong WANG
- สมาชิกทีม
- Husheng PAN
Mingming ZHONG
Xiaohong WANG - เครดิตภาพ
- IP and copyrights belong to Husheng Pan and Wang Xiaohong.
สนับสนุน
สำรวจนอกเหนือจาก Designers.org
ค้นพบผลิตภัณฑ์ บริการ และโอกาสจากพันธมิตรโฆษณาของเรา
สำรวจเพิ่มเติม
ผลงานออกแบบที่เกี่ยวข้อง
สำรวจผลงานออกแบบที่ได้รับรางวัลเพิ่มเติมจากหมวดหมู่เดียวกัน คัดสรรตามคุณภาพ
