Whytime Shantou การออกแบบภายในโรงแรม by Hubei China Han Decoration Design Co.Ltd

Whytime Shantou การออกแบบภายในโรงแรม by Hubei China Han Decoration Design Co.Ltd is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบพื้นที่ภายในและนิทรรศการ Competition Category.

ทองแดงภายใน· 2026

Whytime Shantou การออกแบบภายในโรงแรม

by Hubei China Han Decoration Design Co.Ltd

Client: Hubei China Han Decoration Design Co., Ltd.

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in ภายใน Category

6,407
Verified Award Winner
Verify Award Status for #178622

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Whytime Shantou การออกแบบภายในโรงแรม

Whytime Shantou คือผลงานการออกแบบภายในโรงแรมที่ตั้งอยู่ในเมืองซัวเถา ประเทศจีน การออกแบบนี้อนุรักษ์ด้านหน้าอาคารฉีโหลว (Qilou) อันเก่าแก่ทางประวัติศาสตร์ไว้ และปรับปรุงอาคารให้ใช้งานเป็นโรงแรมบนพื้นที่ 2,225 ตารางเมตร โถงรับแสงสูงตลอดความสูงของอาคารช่วยเพิ่มแสงธรรมชาติและการระบายอากาศ พร้อมทั้งนำทางการสัญจรภายในพื้นที่ องค์ประกอบดั้งเดิม เช่น ซุ้มโค้งฉีโหลวและเรือสำเภาหัวแดง ถูกตีความใหม่ในรูปแบบนามธรรมที่ทันสมัยและเรียบง่ายแบบมินิมัลลิสต์ วัสดุที่ใช้ประกอบด้วยอิฐแดงท้องถิ่น หินขัดเทอร์ราซโซ หินทราเวอร์ทีน และเปลือกหอยมุก ส่วนพื้นที่ Tea Route Trail ปรับเปลี่ยนจากพื้นที่รับประทานอาหารเช้าเป็นคาเฟ่และบาร์ตลอดช่วงวัน

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Whytime Shantou การออกแบบภายในโรงแรม เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Whytime Shantou การออกแบบภายในโรงแรม คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Whytime Shantou การออกแบบภายในโรงแรม ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This project seamlessly integrates cultural preservation with modern design to create a dynamic "Cultural Museum of the Overseas Chinese Legacy." Unlike conventional hotels, it offers an immersive, multi-dimensional experience, blending historical elements like the Qilou arches and Red-Tipped Junks with modern aesthetics. The design fosters a dialogue between history and contemporary space, providing guests with an engaging cultural journey while enhancing local community interaction.
Dimensions & Packaging: The project covers an area of 2225 square meters, with a combination of materials such as Nacre Art Paint, Beige Travertine, Marble Mosaic, Limestone Tile, and Foamed Ceramic Tile. The design preserves the historic Qilou facade while introducing modern elements like a full height "Light Atrium" to enhance lighting and ventilation. The layout includes dynamic spaces, such as the "Tea Route Trail," which transitions from breakfast venue to cafe and bar, promoting flexibility and functional efficiency.
Tags: Cultural Hotel, Overseas Chinese Legacy, Qilou Architecture, Shantou Heritage, Immersive Experience, Modern Minimalist Design, Sustainable Architecture, Historical Preservation, Dynamic Spaces, Community Engagement
Production Technology: The design integrates modern and sustainable construction techniques, including a "Light Atrium" to improve ventilation and lighting in the preserved Qilou structure. Key materials such as local red brick, terrazzo, and imported mother of pearl are used to blend aesthetics with environmental responsibility. The deconstruction of traditional elements like Qilou arches is achieved through sculptural precision, combining modern functionality with cultural significance.
Design Challenge: The main challenge was balancing the preservation of the historic Qilou facade with modern hotel amenities. The design also avoided cliched representations of Overseas Chinese culture by abstracting traditional elements, ensuring a fresh and unique experience. This was achieved through innovative spatial solutions that also foster community engagement, creating dynamic, adaptable spaces.
Research: Research focused on integrating Shantou's cultural history with modern hotel needs. Methods included studying local architecture, interviewing residents, and observing guest behavior. The design combines cultural heritage with contemporary functionality, creating a space that connects guests with the local community while respecting the original architecture.
Inspiration: Inspired by the rich heritage of Shantou's Xiaogongyuan historic district and the memories of Overseas Chinese culture, the project reflects the essence of traditional elements like Qilou arcades and Red-Tipped Junks. The design avoids retro stylization, instead focusing on abstracting these symbols through a modern, minimalist approach to evoke a fresh narrative dialogue between past and present, offering an innovative interpretation of local cultural identity.
Project Duration: The project started in January 2024 and finished in July 2025 in China.
Operation Flow: The design fosters fluid movement through spaces, with areas like the "Tea Route Trail" changing throughout the day to cater to different functions. The guest experience unfolds from the "Returning Sails" to the "Red Junk Harbor" and "Tea Route Trail," creating an immersive cultural journey. The "Light Atrium" acts as a central hub, guiding visitors and enhancing the spatial experience.
Team Members: Chief Designer: Yu Xiaohui
Chief Designer: Fang Liang
Image Credits: Image #1: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #2: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #3: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #4: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #5: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.