Fusion House การออกแบบภายในที่พักอาศัย by Ryoko Ogoshi

Fusion House การออกแบบภายในที่พักอาศัย by Ryoko Ogoshi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบพื้นที่ภายในและนิทรรศการ Competition Category.

ทองแดงภายใน· 2026

Fusion House การออกแบบภายในที่พักอาศัย

by Ryoko Ogoshi

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in ภายใน Category

6,119

Verified Award Winner

Verify Award Status for #178991

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Fusion House การออกแบบภายในที่พักอาศัย

Fusion House คือบ้านพักอาศัยส่วนตัวในประเทศญี่ปุ่น ออกแบบสำหรับครอบครัวหลายรุ่น ตัวบ้านตั้งอยู่บนที่ดินมรดกซึ่งใช้ร่วมกับสวนญี่ปุ่น ยุ้งฉางแบบดั้งเดิม (คุระ) ที่มีอยู่เดิม และบ้านของพ่อแม่ ต้นสนที่อยู่ใจกลางสวนเป็นตัวกำหนดตำแหน่งการวางอาคารหลังใหม่ โครงสร้างผสมระหว่างคอนกรีตเสริมเหล็กและงานก่อสร้างไม้แบบดั้งเดิมมอบทั้งความมั่นคงและความเปิดโล่ง ภายในพื้นที่นั่งเล่นเพดานสูงสองชั้น ผนังเด่นที่ฉาบด้วยปูนแบบญี่ปุ่นและประตูบานเลื่อนกระดาษวาชิที่ทำด้วยมือช่วยกำหนดรูปลักษณ์ของพื้นที่ภายใน พื้นที่ใช้ชีวิตประจำวันและพื้นที่รับรองแขกถูกแยกออกจากกันแต่ยังคงเชื่อมต่อถึงกัน

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Fusion House การออกแบบภายในที่พักอาศัย เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Fusion House การออกแบบภายในที่พักอาศัย คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Fusion House การออกแบบภายในที่พักอาศัย ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This residence was designed to express respect for inherited values while creating new meaning. A mixed structural system of reinforced concrete and timber construction was adopted to achieve both stability and spatial openness. Materials reflecting Eastern and Western sensibilities were selected to shape the interior atmosphere. A dedicated space for welcoming overseas guests was planned as a distinct spatial layer within the residence.
Dimensions & Packaging: Within the double-height living space, the feature wall functions as a core interior element.
The combination of traditional Japanese plaster and hand-crafted washi sliding doors by a Kyoto Yuzen artist shapes the atmosphere of the interior, integrating material depth, light, and vertical continuity into a cohesive interior scheme.
Tags: Interior Architecture, East and West Fusion, Hybrid Structure, Experiential Interior, Multi Generational Living, Hospitality Interior, Traditional Crafts, Man Cave, Marsala Color
Production Technology: The building employs a mixed structural system combining reinforced concrete and traditional wooden construction to ensure stability and flexibility.
Roof forms were unified across the site to create visual continuity with the surrounding buildings, while partial shed roofs were introduced where required by function.
Structural rigidity of the roof was secured using J panel roof construction.
The new building was carefully positioned between the existing garden, kura, and the parents house, allowing the architecture to integrate naturally into the inherited site context.
Design Challenge: The primary challenge was integrating everyday living and hospitality into a cohesive interior scheme.
Through spatial sequencing and material control, the design balances privacy, openness, and comfort within the interior environment.
Research: The interior integrates Eastern and Western sensibilities into a highly resolved scheme, where unified materials and spatial composition allow everyday living and hospitality to coexist within a shared family setting.
Inspiration: This project is located on a site inherited through generations, shared with a Japanese garden, an existing kura, and the parents' house. The client requested a new living environment for a multi generational family, including spaces for daily life and for welcoming guests from abroad. A pine tree at the center of the garden became a reference for building placement, guiding the careful integration of a new residence within the inherited context.
Project Duration: This project is a private residence located in Japan.
Operation Flow: The residence is organized so that daily living spaces and guest areas function independently while remaining visually and spatially connected.
This arrangement allows residents and visitors to move naturally through the house while maintaining privacy and clarity of use.
Patents: Copyrights belong to Ryoko Ogoshi / RON DESIGN.
Image Credits: Image: Photographer Koji Fujii / TOREAL.,inc.,
Video: Video Direction and Editing Ryoko Ogoshi