ทองแดง กราฟิก · 2026
Huashan Rock Art Festival อัตลักษณ์ทางภาพสำหรับเทศกาล
by Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu
- A' Design Award ระดับทองแดง 2026 in กราฟิก
- CLIENT: Zhejiang Sci-Tech University
- Estimated Number of Design Views: 7,987
- Verification code A59474AF47 · Verify this award
Colors
About Huashan Rock Art Festival อัตลักษณ์ทางภาพสำหรับเทศกาล
Huashan Rock Art Festival คือระบบอัตลักษณ์ทางภาพที่สร้างขึ้นสำหรับเทศกาลวัฒนธรรมในเมืองฉงจั่ว มณฑลกวางสี ประเทศจีน อัตลักษณ์นี้แปลงภาพเขียนโบราณจากแหล่งศิลปะบนผาหินหัวซานให้กลายเป็นกราฟิกเรขาคณิตที่เรียบง่าย โทนสีขาวดำและพื้นผิวที่มีเท็กซ์เจอร์ชวนให้นึกถึงการถูพิมพ์ลายหินและผาหินที่ผ่านการกัดกร่อนตามกาลเวลา โปสเตอร์ถูกออกแบบทั้งในแนวนอนและแนวตั้งสำหรับงานพิมพ์ขนาดเล็กและจอแสดงผลกลางแจ้งขนาดใหญ่ งานพิมพ์ต่างๆ ใช้วัสดุรีไซเคิลและหมึกพิมพ์จากพืช โดยมีเป้าหมายเพื่อทำให้มรดกโบราณมีความชัดเจนและเข้าถึงได้สำหรับผู้ชมยุคใหม่
About the A' Design Award ระดับทองแดง
Huashan Rock Art Festival อัตลักษณ์ทางภาพสำหรับเทศกาล เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Huashan Rock Art Festival อัตลักษณ์ทางภาพสำหรับเทศกาล คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Huashan Rock Art Festival อัตลักษณ์ทางภาพสำหรับเทศกาล ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้
Press Kit
- Unique Properties
- This project is a contemporary visual identity system for the Huashan Rock Art Festival, which transforms ancient pictographs into minimalist graphics using a black and white color scheme to evoke archaeological stone rubbings. Its strength lies in systematically balancing archaeological authenticity with modern visual communication, creating a universal and accessible visual language. The design establishes a new paradigm for cultural preservation through innovative design thinking, making ancient heritage dynamically relevant while preserving its spiritual essence.
- Dimensions & Packaging
- For design/small posters:
Horizontal (landscape): 370mm (width) x 210mm (height)
Vertical (portrait): 210mm (width) x 297mm (height)
For larger outdoor displays:
Horizontal (landscape): 1200mm (width) x 680mm (height)
Vertical (portrait): 600mm (width) x 900mm (height) - Tags
- Art Festival, Huashan, Exhibition Branding
- Production Technology
- The design employs principles of the International Typographic Style, utilizing a monochromatic palette and geometric simplification to translate ancient motifs into contemporary graphics. Textured treatments mimic weathered rock surfaces, while hierarchical arrangements on stacked stones replicate original ceremonial compositions. The digital-first approach ensures versatility across media, with physical applications incorporating recycled materials and plant-based inks to align with sustainable practices.
- Design Challenge
- The greatest challenge was balancing archaeological authenticity with contemporary visual communication. Internally, we navigated historical complexities—interpreting 2000-year-old pictographs with limited contextual records—and social expectations of making heritage resonate across generations. Externally, constraints included materializing the design sustainably (sourcing recycled materials, plant-based inks) and ensuring digital adaptability while preserving the tactile essence of rock art. Overcoming these required a methodology that transforms ancient motifs into a universal visual language without oversimplifying cultural significance.
- Research
- Type of Research: Cultural visual translation and brand communication
Objectives: To explore how prehistoric, non-verbal cultural heritage such as Huashan rock art can be transformed into a visual language accessible to contemporary audiences.
Methodology: Image analysis, symbol deconstruction, and graphic experimentation were used to reorganize figures, rhythms, and spatial relations from the original rock art.
Tools: Graphic design software, visual analysis, and layout prototyping.
Participants: General public and non-specialist viewers.
Results: The study shows that reducing textual explanation while emphasizing visual rhythm lowers cultural interpretation barriers.
Insights & Impact: The project offers a transferable approach for visual communication of cultural heritage in modern contexts. - Inspiration
- The inspiration stems from the desire to bridge the temporal and cultural divide between contemporary audiences and the 2,000 years old Huashan Rock Art, a UNESCO World Heritage site. The project was motivated by the need to make ancient cultural heritage emotionally resonant and visually accessible to modern viewers, while preserving its authentic significance. The design draws inspiration from the ritual scenes and stacked stone compositions of the original rock art, reinterpreting them through a minimalist and systematic visual language.
- Project Duration
- The project was developed between February 2025 and November 2025. Research and design were conducted at Zhejiang Sci-Tech University. The project is based on the Huashan Rock Art site in Chongzuo, Guangxi, China, and was produced as a visual communication proposal for the Huashan Rock Art Festival.
- Operation Flow
- This poster series translates the visual logic of Hua shan rock art into a contemporary graphic language. Viewers do not need prior historical knowledge; meaning emerges through observation. Symbols are enlarged, fragmented, and re-composed to guide the eye across the surface. Through contrast, repetition, and negative space, the posters simulate the act of discovering images on a cliff, turning viewing into a slow, participatory reading experience that strengthens cultural memory through visual engagement.
- Image Credits
- Image #1: Creator Lin Shi, Vertical Poster of Huashan Rock Paintings, 2025.