Two Sails บ้านพักอาศัย by Yukihiro Nakagawa

Two Sails บ้านพักอาศัย by Yukihiro Nakagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award ระดับเหล็ก in การออกแบบสถาปัตยกรรม อาคาร และโครงสร้าง Competition Category.

เหล็กสถาปัตยกรรม· 2026

Two Sails บ้านพักอาศัย

by Yukihiro Nakagawa

Client: MASTER CRAFT Co.Ltd

A' Design Award ระดับเหล็ก Winner in สถาปัตยกรรม Category

4,621
Verified Award Winner
Verify Award Status for #180999

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Two Sails บ้านพักอาศัย

Two Sails คือบ้านริมทะเลที่ออกแบบสำหรับครอบครัวสองรุ่น อาคารไม้สองชั้นหลังนี้ตั้งอยู่ในจังหวัดโอคายามะ ประเทศญี่ปุ่น มีพื้นที่อาคาร 250 ตารางเมตร บนที่ดินขนาด 800 ตารางเมตร รูปทรงหลังคาชวนให้นึกถึงใบเรือ และช่วยนำแสงธรรมชาติและลมทะเลเข้าสู่ภายในอาคาร พื้นที่ใช้สอยถูกแบ่งออกเป็นโซนทิศเหนือและทิศใต้ เพื่อให้สมาชิกแต่ละรุ่นมีความเป็นส่วนตัวของตนเอง ทางเดินที่มีหลังคาคลุมเชื่อมต่อทั้งสองโซนเข้าด้วยกัน ทำให้สามารถเดินไปมาได้แม้ในวันที่ฝนตก ผนังภายนอกกรุด้วยโลหะที่มีความทนทาน สามารถต้านทานการกัดกร่อนจากไอทะเลได้

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเหล็ก

Two Sails บ้านพักอาศัย เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง Two Sails บ้านพักอาศัย คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ Two Sails บ้านพักอาศัย ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This project is a seaside residence designed for a two generation family accommodating both parents and children.The design takes advantage of the coastal location to introduce natural light and sea breezes creating an open and comfortable living environment.Careful attention is given to zoning and circulation to respect the daily rhythms and privacy of each generation while also allowing for shared family experiences.
Dimensions & Packaging: Land area 800 square meters
Building area 250 square meters
Tags: House, Architects, Building, Japan, Sail
Production Technology: Two story wooden building
Design Challenge: The exterior walls are clad in durable metal materials that withstand the corrosive effects of sea breezes ensuring that the building maintains its striking appearance even in harsh coastal conditions.
Research: The residence is designed so that a two generation family can live with a comfortable sense of distance with the living spaces divided into northern and southern zones. A roofed corridor is provided to ensure seamless circulation between the areas allowing movement even on rainy days.
Inspiration: This house located near the sea is a two family residence characterized by a roof form reminiscent of a ship sail.The sail like roof gently captures the sea breeze and soft natural light creating a comfortable living environment throughout the home.The design allows the two households to respect each lifestyle while remaining gently connected creating a living environment that harmonizes with the surrounding natural landscape.
Project Duration: Built in Okayama, Japan in 2025
Operation Flow: It is designed to symbolize two vessels sailing side by side representing the hope that the family can live together harmoniously for generations.
Image Credits: Photographer Senichiro Nogami