Tra Due อัตลักษณ์แบรนด์ by Yi Chun Lin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบกราฟิก ภาพประกอบ และการสื่อสารด้วยภาพ Competition Category.
ทองแดงกราฟิก· 2026
Tra Due อัตลักษณ์แบรนด์
by Yi Chun Lin
A' Design Award ระดับทองแดง Winner in กราฟิก Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #181081The Design
About Tra Due อัตลักษณ์แบรนด์
Tra Due คืออัตลักษณ์แบรนด์สำหรับไวน์บาร์ที่มีรากฐานจากธรรมเนียมอาเปริติโวของอิตาลี อัตลักษณ์นี้สร้างขึ้นโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ช่วงเวลาระหว่าง 18.00 ถึง 20.00 น. ซึ่งเป็นเวลาที่แขกมารวมตัวกันก่อนมื้อค่ำ ชุดเครื่องหมายที่ได้แรงบันดาลใจจากตราสัญลักษณ์ช่างฝีมือยุโรปและระบบตราประทับรับรองคุณภาพ สื่อถึงช่วงเวลาแห่งการแบ่งปันภายในกรอบเวลาดังกล่าว เครื่องหมายหลักถูกจัดวางไว้ระหว่างสองส่วนของชื่อแบรนด์เพื่อสื่อถึงความสมดุลและการแลกเปลี่ยน เครื่องหมายแต่ละชิ้นออกแบบตามกริดแบบโมดูลาร์ที่มีสัดส่วนสม่ำเสมอ ทำให้สามารถนำไปใช้ได้อย่างชัดเจนบนเมนู ที่รองแก้ว ฉลาก ป้าย และพื้นผิวปั๊มนูน
The Recognition
About the A' Design Award ระดับทองแดง
Tra Due อัตลักษณ์แบรนด์ เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Tra Due อัตลักษณ์แบรนด์ คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Tra Due อัตลักษณ์แบรนด์ ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Tra Due is an identity system based on the Italian aperitivo ritual, focusing on shared moments between 6 and 8 PM. The design transforms time into a visual framework through a set of hallmark-inspired marks representing gathering and anticipation before dinner. The mark logo is set between the name of the restaurant, expressing balance and exchange, while the adaptable seal system ensures consistent application across print and spatial contexts.
- Dimensions & Packaging
- Primary logo files were created in AI, SVG, and EPS for scalable, lossless use. Print assets were set at 300 dpi in CMYK. Standard sizes include menus, coasters, labels, and signage, with clear space and minimum size rules to ensure legibility across all formats.
- Tags
- Wine bar branding, experiential design, emotional space, menu architecture, European inspired, typographic system, relational design, Italian restaurant, Manhattan
- Production Technology
- The identity was developed using a modular, grid-based system with precise vector construction. Each mark follows consistent proportions for scalability and balance. It was refined for applications across print, embossing, and signage, with color and material testing ensuring clarity across formats and surfaces.
- Design Challenge
- The main challenge was balancing concept and clarity. Multiple visual directions were explored and refined to avoid overcomplication. It was important to translate Italian aperitivo culture without falling into stereotypes, while keeping the marks legible across all sizes. The process focused on simplifying elements and making clear, deliberate decisions to maintain a coherent system.
- Research
- This project is based on cultural and visual research, exploring how a specific time of day can shape a restaurant identity. It draws from Italian aperitivo culture, hallmark systems, and existing branding. Through sketches and mockups, the study found that focusing on a shared time creates a stronger emotional connection and clearer brand structure, framing dining as an experience, not just food.
- Inspiration
- Tra Due is a wine bar based on the Italian aperitivo tradition, where the hours before dinner become a time for conversation and transition. Inspired by European maker's marks and hallmark systems, historically used to signify time and origin. The design develops a visual language where each mark represents a shared moment within a defined timeframe. The design centers identity on time rather than food, framing the 6-8 PM period as a ritual of gathering.
- Project Duration
- The project was developed between December 2026 and February 2026 in New York.
- Operation Flow
- The identity shows the energy during the aperitivo hours. The marks appear across tableware, packaging, and signage, gently reminding guests that this is a shared time before dinner. The mean logo suggests connection, while the smaller marks add subtle variations that reflect conversation and gathering. As guests interact with different touchpoints in the space, the system unfolds naturally and consistently. Instead of acting as a static logo, the identity helps shape mood, rhythm, and anticipation within a specific timeframe.
- Team Members
- Designer: Yi Chun Lin
- Image Credits
- Image #1: Creator Yi Chun Lin (Designer), Branding Environmental Design, 2026.
Image #2: Creator Yi Chun Lin (Designer), Whispers (Photographer), Signage Design, 2026.
Image #3: Creator Yi Chun Lin (Designer), Tablewear Design, 2026.
Image #4: Creator Yi Chun Lin (Designer), Label Design, 2026.
Image #5: Creator Yi Chun Lin (Designer), Poster Layout, 2026.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
