Layering Rhythm การออกแบบภายในร้านชา by AAN Architects

Layering Rhythm การออกแบบภายในร้านชา by AAN Architects is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบพื้นที่ภายในและนิทรรศการ Competition Category.

ทองแดงภายใน· 2026

Layering Rhythm การออกแบบภายในร้านชา

by AAN Architects

Client: Heytea

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in ภายใน Category

3,092

Verified Award Winner

Verify Award Status for #182033

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Layering Rhythm การออกแบบภายในร้านชา

Layering Rhythm คือการออกแบบภายในร้านชาที่ตั้งอยู่ในเมืองเจิ้งโจว ประเทศจีน การออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากซากโบราณสถานเมืองซาง (Shang City) ในท้องถิ่นและกำแพงดินอัดของโบราณสถานแห่งนี้ ส่วนหน้าอาคารมีความยาว 31 เมตรและถูกออกแบบให้ร่นเข้าไปเพื่อเน้นความลึกในแนวนอน ภายในร้าน เกาะกลางที่ทำจากหินแกรนิตดิบต่อเนื่องเป็นชิ้นเดียวถูกนำมาใช้แทนที่นั่งแยกส่วน และก่อรูปเป็นพื้นที่สังสรรค์แบบเปิดโล่งที่ส่องสว่างด้วยช่องแสงเทียมบนเพดาน สีแล็กเกอร์โลหะสีเทาอ่อน กระจกฝ้า และสเตนเลสสตีลผิวสัมผัสพิเศษสร้างความตัดกันกับหินที่ดูหนักแน่น ลูกค้าสั่งเครื่องดื่มผ่านโทรศัพท์มือถือและรอรับตามแนวเกาะกลาง ทำให้ช่วงเวลาพักดื่มชากลายเป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่แบ่งปันร่วมกัน

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Layering Rhythm การออกแบบภายในร้านชา เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Layering Rhythm การออกแบบภายในร้านชา คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Layering Rhythm การออกแบบภายในร้านชา ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inspired by Zhengzhou's Shang City ruins, "Layering Rhythm" reimagines retail as a cultural social hub. Its 31m facade recedes, emphasizing horizontal depth and drawing eyes inward. Inside, a massive handmade brick island replaces traditional independent seating, forming a boundless social space layered by artificial skylights. Contrasting metal with stone, and heavy niches with clear glass, this tea shop environment elegantly honors cultural heritage to form a new spacial experience.
Dimensions & Packaging: The floor plan of this store is an irregular shape, featuring a long, cornered arc-shaped facade and an internal zigzag-shaped irregular boundary. The facade interface is 31 meters long, the maximum depth of the store is 6 meters, and the height of the facade is 3.7 meters.
Tags: Layering Rhythm, Social Hub, Zhengzhou, Ancient Rammed-earth City Walls, Heavy Raw Granite, Sculptural Island, Zen Aesthetics, Material Juxtaposition, Tea Shop
Production Technology: To merge contemporary design with heritage, the palette contrasts heavy raw granite with sleek light-grey metal lacquer and textured stainless steel. Translucent frosted glass and beige Rofei rock paint add layers, while a diamond sand floor grounds the space. The island's quarry-sourced raw stone serves as a focal point, its natural uneven surface juxtaposed against smooth slabs and polished steel plates, highlighting the brand's authentic craftsmanship and sophisticated processing.
Design Challenge: Challenges were twofold. Conceptually, we iterated designs to translate Shang City culture into modern language, balancing historical weight with 'Tea & Zen' lightness. Executing 'authenticity' was tough. We personally quarried massive granite for the island, refining it on-site. For seating, we rejected standard grooved slabs, insisting on hand-chiseled stone slices. After numerous mock-ups, craftsmen installed each piece individually to achieve the natural 'Layering Rhythm'.
Research: To honor Central Plains heritage, we studied architectural typologies like eaves and city walls. This led to concepts including "Eaves Shadow" and "Urban Rift." Through rigorous modeling, material testing, and client dialogue, we finalized the "Layering Rhythm" design. By layering historical textures with modern materials, we achieved a perfect balance between past and present, abstraction and reality, aligning the brand with the site's unique spirit.
Inspiration: Deeply inspired by Zhengzhou's 3,600-year-old Shang City ruins, the design translates ancient rammed-earth textures into the modern "Layering Rhythm" concept. Continuous island seating evoking city walls juxtaposes light metal fixtures referencing local bronze artifacts. Contrasting heavy stone with delicate forms, this spatial dialogue bridges past and present, embodying tea culture's unique value as a social medium.
Project Duration: The design period is from December 2024 to March 2025, the construction period is from April to May 2025, and the store is scheduled to open in June 2025. This tea shop located in Xintian 360 Plaza in Zhengzhou, China.
Operation Flow: Entering the tea shop, customers find their preferred spot along the continuous island seating to order via mobile and await their drinks. This boundless arrangement encourages open, borderless socializing. As guests enjoy their tea, they can touch the contrasting materials, awakening memories of Central Plains heritage. This transforms a routine tea break into an immersive cultural and social journey.
Patents: Copyrights belong to AAN Architects, 2025.
Team Members: Yinghua Wen
Junjie Yan
Yuxing Yi
Hongzhi Wang
Suya Huang
Jingtao Li
Image Credits: Photo credit all belongs to Heytea, 2025.