Skip to content
Lithuanian Vodka Gold การออกแบบบรรจุภัณฑ์วอดก้า by Studija Creata

Lithuanian Vodka Gold การออกแบบบรรจุภัณฑ์วอดก้า by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2015 A' Design Award ระดับทองแดง in การออกแบบบรรจุภัณฑ์ Competition Category.


ทองแดงบรรจุภัณฑ์· 2015

Lithuanian Vodka Gold การออกแบบบรรจุภัณฑ์วอดก้า

by Studija Creata

Client: Stumbras

A' Design Award ระดับทองแดง Winner in บรรจุภัณฑ์ Category

Colors

The Design

About Lithuanian Vodka Gold การออกแบบบรรจุภัณฑ์วอดก้า

ความบริสุทธิ์และความใสคือคุณสมบัติหลักที่สะท้อนถึงคุณภาพของวอดก้า คุณสมบัติเหล่านี้จำเป็นต้องได้รับการเน้นย้ำในการรีแบรนด์ Lithuanian Vodka Gold ซึ่งเป็นผู้นำตลาดวอดก้าในลิทัวเนีย ในขณะเดียวกันก็ได้นำเสนออัตลักษณ์ทางชาติบางประการ ซึ่งชื่อ Lithuanian Vodka เองก็เรียกร้องให้มีการเลือกนี้ ลวดลายชาติพันธุ์ดั้งเดิมถูกเปลี่ยนแปลงให้กลายเป็นองค์ประกอบที่ทันสมัยและเรียบง่าย เมื่อความหนักอึ้งของฉลากเก่าถูกทำลายเพื่อสร้างการตกแต่งที่มีน้ำหนักเบาและมีลวดลายเจาะ สีทองจึงเริ่มส่องประกายในแบบที่หรูหราสง่างามยิ่งขึ้น

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทองแดง

Lithuanian Vodka Gold การออกแบบบรรจุภัณฑ์วอดก้า เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Lithuanian Vodka Gold การออกแบบบรรจุภัณฑ์วอดก้า คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Lithuanian Vodka Gold การออกแบบบรรจุภัณฑ์วอดก้า ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Purity and clarity, the main properties that reflect a vodka's quality, were emphasized while rebranding Lithuanian Vodka Gold - the vodka market leader in Lithuania. At the same time some features of national identity were introduced to communicate the Lithuanian Vodka name itself. Authentic ethnic motives transformed into a new uncluttered composition. Once the massiveness of the old label was destroyed to create a light, perforated decor, the gold began to shine in a much more elegant manner.
Dimensions & Packaging
Capacity: 700 ml. Dimensions: 72 (w) x 295 (h) mm.
Tags
Lithuanian, vodka, gold, transparent, ethnographic, modern, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology
Glass bottle, transparent label and flexographic print.
Design Challenge
Besides the advantages they give, transparent labels create some obstacles: foil looks plane, embossing is impossible, tiny elements on transparent background might be less visible on the market shelves. Numerous proof prints were done, varying lacquer components and different foils, to achieve expressive and prosperous result.
Research
Lithuanian Vodka is the most popular vodka brand in the country, therefore consumers were highly addicted to the former look of the product. As the label was to be changed significantly, to retain recognition of the product certain links to the previous design had to be found. The former shield-shaped label was split into several repetitive elements reminiscent of the same shape. Perforated decor destroyed the massiveness of large foil area, meanwhile the scattered reflections make the label not less golden.
Inspiration
The infinite treasury of Lithuanian national heritage.
Sun beams playing on the drops after the rain.
Wide gamut of delicate golden undertones.
Project Duration
"Lithuanian vodka Gold" was updated in 2014.
Operation Flow
Pure and clear label design communicates the same properties of the product.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Image Credits
Edgaras Marozas

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate