Skip to content
Both Boutique & Music บูติกและร้านแผ่นเสียง อินทีเรีย by Prism Design

Both Boutique & Music บูติกและร้านแผ่นเสียง อินทีเรีย by Prism Design is a highly esteemed winner of the very prestigious 2016 A' Design Award ระดับเงิน in การออกแบบพื้นที่ภายในและนิทรรศการ Competition Category.


เงินภายใน· 2016

Both Boutique & Music บูติกและร้านแผ่นเสียง อินทีเรีย

by Prism Design

Client: Prism Design

A' Design Award ระดับเงิน Winner in ภายใน Category

Colors

The Design

About Both Boutique & Music บูติกและร้านแผ่นเสียง อินทีเรีย

ทั้งบูติกและมิวสิกเป็นโปรเจกต์ตกแต่งภายในเชิงพาณิชย์ในย่านเรดทาวน์ (Red Town) อดีตโรงงานเหล็กในเซี่ยงไฮ้ ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นย่านศิลปะประติมากรรม โครงการนี้ครอบคลุมพื้นที่บูติกขนาด 370 ตารางเมตร และร้านเพลงขนาด 170 ตารางเมตร ซึ่งจัดวางอยู่บนสองชั้น แนวคิดการออกแบบตั้งอยู่บนความขัดแย้งกันระหว่างความเป็นตะวันตกและตะวันออก ความเก่าและความใหม่ รวมถึงความนิ่งและความเคลื่อนไหว พื้นที่บูติกถูกออกแบบให้เปรียบเสมือนสะพานที่เชื่อมโยงสินค้าจากทั่วโลกเข้าด้วยกัน ในขณะที่ร้านเพลงถูกจัดวางเพื่อส่งเสริมสมาธิและการจดจ่อ บรรยากาศโดยรอบของสวนศิลปะยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้เพื่อส่งเสริมการพบปะแลกเปลี่ยนระหว่างผู้คนในท้องถิ่น

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเงิน

Both Boutique & Music บูติกและร้านแผ่นเสียง อินทีเรีย เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเงิน ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบระดับสูงสุดที่งดงามและน่าประทับใจ ผู้ชนะระดับเงินเป็นผลงานที่เปล่งประกายและสร้างสรรค์อย่างยิ่ง แสดงความเชี่ยวชาญ พรสวรรค์ และความเฉียบแหลมอันโดดเด่นของนักออกแบบ Both Boutique & Music บูติกและร้านแผ่นเสียง อินทีเรีย คาดหมายว่าจะเป็นผลงานอันวิเศษและเป็นตัวอย่างที่เป็นมืออาชีพอย่างโดดเด่นและมีนวัตกรรมอย่างลึกซึ้ง ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเงินนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่น่าสังเกตและได้รับการชื่นชม ซึ่งให้ประโยชน์และผลักดันขอบเขตของศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี Both Boutique & Music บูติกและร้านแผ่นเสียง อินทีเรีย เป็นสรรพสิ่งที่ผู้คนอิจฉาอย่างยิ่ง ซึ่งกระตุ้นความปรารถนา นำความรู้สึกเชิงบวก และจุดประกายความอัศจรรย์ใจและความพิศวง

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Red Town is place where an ironworks in Shanghai was renovation.
This great outdoor hangout spot has itself into one of Shanghai’s most popular Sculpture art districts. With galleries, cafes, exhibition spaces and creative offices, Red Town makes a great place for casual meetings and quietly working off the grid. There is also a large grassy area for reading, relaxing, doodling, picnicing and whatever it is that people.
Both Boutique and Music Store is there.
Dimensions & Packaging
Both Boutique:
370 square meters,
Both Music:
170 square meters(Two-layer structure)
Tags
Boutique,Music,Vinyl,Record,Design,art
Production Technology
The Boutique as a "bridge", music store is set to "Re-cord (focusing)."
This will BOTH principle of action and thinking, manifested space of " contrast" approach.
In order to be connected with the world of "Bridge", BOTH flying back and forth all over the world, to bring good things, Boutique spatial visualization of this action, and by style reflects.
Design Challenge
1. understanding of the preferences of the user of Red Town,
2. grasp of operations,
3. consideration of the environment,
4. China's laws and regulations,
These was the problem.

As a solution
1. the select specialty material of the region.
2. efficient operation flow line
3. artificial and creative natural representation
4. cooperation with local Design Institute
Research
1. A study of the regionality.
2. Study of client requests
3. Measuring and study of the construction site
4. Examination modeling making and study
5. Construction of CONCEPT
6. Study of the plane zoning
7. Study of the vertical plane
8. Study of the material
9. Study of CG Perspective
10. Rebuilding of the modeling
Inspiration
"Life is in contrast to the establishment." This is a very important concept to tell BOTH keywords.People for negative cognitive dark things, is through positive experiences come to light.Similarly, it is also because of the negative, dark things, in order to more deeply know, understand what is light.Western and Eastern, old and new, static and dynamic, it is so under "cotrast" interactions.
Project Duration
LOCATION:
Both Boutique:
H101,Red Town Sculpture Museum,570 Huaihai W Rd, Changning, Shanghai,China

Both Music:
B106,Red Town Sculpture Museum,570 Huaihai W Rd, Changning, Shanghai,China

PROJECT DURATION:
Both Boutique:
The project started in January.2015 in Shanghai,China and Design finished in April.2015,
Both Music:
The project started in June.2015 in Shanghai,China and Design finished in August.2015 ,

Construction finished in September.2015.
Store was open in September.2015.
Operation Flow
By maintaining the natural environment,
Conjunction with the Art Park, you can local residents to exchange with each other.
Team Members
PRISM DESIGN
Creative Director:TOMOHIRO KATSUKI
Designer:MASANORI KOBAYASHI
Image Credits
All Photos CREDITS:Photographer,PRISM DESIGN
PDF CREDITS:PRISM DESIGN

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate