Skip to content
Muh Shoou Xixi โรงแรม by Shawn Cheung - GOA

Muh Shoou Xixi โรงแรม by Shawn Cheung - GOA is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award ระดับทอง in การออกแบบสถาปัตยกรรม อาคาร และโครงสร้าง Competition Category.


ทองสถาปัตยกรรม· 2020

Muh Shoou Xixi โรงแรม

by Shawn Cheung - GOA

Client: GOA (Group of Architects)

A' Design Award ระดับทอง Winner in สถาปัตยกรรม Category

Colors

The Design

About Muh Shoou Xixi โรงแรม

มู่โช่ว ซีซี (Muh Shoou Xixi) คือโรงแรมที่ตั้งอยู่ภายในพื้นที่ชุ่มน้ำซีซี โรงแรมแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงจากอาคารเก่าห้าหลังที่ตั้งอยู่บนพื้นที่เดิม การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างดำเนินการโดยการแทรกแซงให้น้อยที่สุด เพื่อให้อาคารเชื่อมต่อกับผืนป่าและระบบทางน้ำโดยรอบได้อย่างกลมกลืน ต้นไม้ที่มีลำต้นเส้นผ่านศูนย์กลางตั้งแต่ 10 เซนติเมตรขึ้นไปได้รับการบันทึกตามชนิดพันธุ์ ชื่อ และระดับราก โดยผังของโครงการเป็นไปตามพืชพรรณดั้งเดิมซึ่งส่วนใหญ่เป็นต้นพลับ ห้องจัดเลี้ยงขนาด 300 ตารางเมตรถูกล้อมรอบด้วยหน้าต่างทั้งสามด้าน และเส้นทางน้ำที่อิงตามภูมิประเทศดั้งเดิมช่วยให้สามารถเดินทางมาถึงได้ด้วยเรือ

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทอง

Muh Shoou Xixi โรงแรม เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทอง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบชั้นหนึ่ง วิเศษ และโดดเด่น ผู้ชนะระดับทองเป็นผลงานที่มีนวัตกรรมสูง มีวิสัยทัศน์ และงดงามเจิดจ้า สะท้อนอัจฉริยภาพ ปัญญา และความสามารถของนักออกแบบ Muh Shoou Xixi โรงแรม คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ได้รับการยกย่องสูง เป็นผู้นำกระแส และยิ่งใหญ่ ซึ่งมอบคุณค่าอย่างไม่เคยมีมาก่อน ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองนี้เป็นโครงการที่น่าตื่นตาและได้รับความนับถือ ซึ่งให้ประโยชน์อย่างยิ่งและผลักดันขอบเขตของศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี Muh Shoou Xixi โรงแรม สร้างความรู้สึกปรารถนาอย่างรุนแรง ปลุกเร้าอารมณ์ ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ และหลงใหลเรา

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The project boasts typical wetland ecology with water path, land route as well as native vegetation surrounding.
There are many kinds of plants surrounding the hotel, most of them are persimmon trees, among which the oldest tree is 100-year-old. The building team recorded root elevation, species and names of all trees with DBH of 10 cm one by one, and "weaved" the building into the environment so as to adapt to the layout of the original vegetation.
Dimensions & Packaging
GFA: 7000 square meters
Tags
integrate nature into design and reconstructing landscape
Production Technology
The banquet hall with plentiful lights is surrounded by 270 ° French window, and its indoor space covering an area of 300 ㎡ seamless blend with outdoor natural forests, lawns and waterside terrace. It would be a unique experience to hold a banquet, clothing show, auto show or any other activities in a such a forest-like place.

The design of water route is based on the original land-form of the wetland, enabling people who are accustomed to land transporting to travel along the ancient waterway to the hotel. In the water waves stirred by the oars, people could appreciate the beauty of Xixi Wetland from a different perspective.
Design Challenge
The hotel is renovated from five old buildings originally on this site. The challenge to architects is how to meet the needs of modern hotels in an ecologically optimal way. After making a large number of on-site investigations, architects completed the structural transformation and integrated system layout with extremely minimal intervention, so that the building could be connected with surrounding forest and water system smoothly.
Research
The hotel is renovated from five old buildings originally on this site. The challenge to architects is how to meet the needs of modern hotels in an ecologically optimal way. After making a large number of on-site investigations, architects completed the structural transformation and integrated system layout with extremely minimal intervention, so that the building could be connected with surrounding forest and water system smoothly. There are many kinds of plants surrounding the hotel, most of them are persimmon trees, among which the oldest tree is 100-year-old. The building team recorded root elevation, species and names of all trees with DBH of 10 cm one by one, and "weaved" the building into the environment so as to adapt to the layout of the original vegetation.
Inspiration
Muh Shoou Xixi originally means the last fruit left by farmers on the tree with the special intention of sharing it with animals in nature so as to pray for the harvest of the coming year. That's just where the name of Muh Shoou Xixi comes. The architect attempts to present the natural beauty of Xixi Wetland - coldness, quietness, uniqueness, wildness and seclusion - to visitors through the design and evoke the resonance between human and the primitive nature through the architecture.
Project Duration
The project started design in 2015 and finished in 2018.
Operation Flow
The architect attempts to present the natural beauty of Xixi Wetland - coldness, quietness, uniqueness, wildness and seclusion - to visitors through the design and evoke the resonance between human and the primitive nature through the architecture.
Team Members
Chief Architect: Zhang Xiaoxiao
Landscape Design: Z+T Studio, Landscape Architects
Image Credits
photographer: SHIROMIO Studio, Three Wind, ZHOU Yijin
Vedio copyrights: SHIROMIO Studio and GOA

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate