Skip to content
Butterfly เก้าอี้เครื่องบิน by James Lee

Butterfly เก้าอี้เครื่องบิน by James Lee is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award ระดับเงิน in การออกแบบยานพาหนะ การเดินทาง และการขนส่ง Competition Category.


เงินยานพาหนะ· 2020

Butterfly เก้าอี้เครื่องบิน

by James Lee

Client: Butterfly Flexible Seating Solutions Limited

A' Design Award ระดับเงิน Winner in ยานพาหนะ Category

28,254

Verified Award Winner

Verify Award Status for #88997

Colors

The Design

About Butterfly เก้าอี้เครื่องบิน

Butterfly คือระบบที่นั่งเครื่องบินแบบยืดหยุ่นที่สามารถปรับเปลี่ยนระหว่างที่นั่งชั้นประหยัดพรีเมียมและห้องพักชั้นธุรกิจแบบเตียงนอนราบได้ แต่ละห้องพัก Butterfly ประกอบด้วยที่นั่งปรับเอนได้สองที่นั่งที่จัดวางเยื้องกัน และเมื่อรวมทั้งสองที่นั่งเข้าด้วยกันจะจำหน่ายเป็นที่นั่งชั้นประหยัดพรีเมียม ลูกเรือสามารถพลิกที่นั่งริมหน้าต่างเพื่อสร้างโซฟาด้านข้าง ทำให้เกิดห้องพักชั้นธุรกิจสำหรับผู้โดยสารหนึ่งคน หากพลิกที่นั่งริมทางเดินด้วยก็จะสร้างพื้นผิวราบขนาดใหญ่สำหรับการนอน ระบบนี้ช่วยให้ผู้ให้บริการสามารถปรับห้องโดยสารให้เข้ากับความต้องการที่เปลี่ยนแปลงและใช้พื้นที่บนพื้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเงิน

Butterfly เก้าอี้เครื่องบิน เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเงิน ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบระดับสูงสุดที่งดงามและน่าประทับใจ ผู้ชนะระดับเงินเป็นผลงานที่เปล่งประกายและสร้างสรรค์อย่างยิ่ง แสดงความเชี่ยวชาญ พรสวรรค์ และความเฉียบแหลมอันโดดเด่นของนักออกแบบ Butterfly เก้าอี้เครื่องบิน คาดหมายว่าจะเป็นผลงานอันวิเศษและเป็นตัวอย่างที่เป็นมืออาชีพอย่างโดดเด่นและมีนวัตกรรมอย่างลึกซึ้ง ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเงินนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่น่าสังเกตและได้รับการชื่นชม ซึ่งให้ประโยชน์และผลักดันขอบเขตของศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี Butterfly เก้าอี้เครื่องบิน เป็นสรรพสิ่งที่ผู้คนอิจฉาอย่างยิ่ง ซึ่งกระตุ้นความปรารถนา นำความรู้สึกเชิงบวก และจุดประกายความอัศจรรย์ใจและความพิศวง

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Butterfly is a flexible aircraft seating system that allows instant transformation between premium economy and business class flatbed suites. The concept enables operators to adjust their cabin configuration to real-time market changes, allowing them to make efficient use of valuable floor-space, increase aircraft utilization and reduce business risk. It also gives passengers new ways to configure their own space, whether it is a cosy private retreat or a family-friendly social space.
Tags
Aircraft Seating, Flexibility, Transform, Airline, Business class, Premium Economy
Inspiration
Demand is never constant, yet aircraft configurations are usually fixed. As a passenger, I often noticed wasted space on flights. Sometimes economy class is overbooked but business class is rather empty, sometimes the opposite occurs. And as someone who have once worked in an airline, I reckon the need for an adaptable seat that can react to changing market demand. The implication to the operational efficiency is transformative, much like a caterpillar transforming into a butterfly.
Project Duration
The project started in 2014 in Hong Kong and is still ongoing.
Operation Flow
Each Butterfly suite is made of two reclining seats staggered relative to each other. When both seats are used, they are sold as premium economy class. Airline crew can flip the window seat over to form a side couch, which turns it into a long-haul business class suite for one passenger. When the aisle seat is flipped over as well, it forms a flat surface continuous with the side couch, which together forms a large sleeping surface long enough for a passenger to lie flat diagonally.
Patents
Patented
Team Members
James Lee
Vincent Tam
Lars Rinne

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate