Sui Han San You ภายในร้านอาหาร by Hui Ye

Sui Han San You ภายในร้านอาหาร by Hui Ye is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award ระดับทอง in การออกแบบพื้นที่ภายในและนิทรรศการ Competition Category.

ทองภายใน· 2020

Sui Han San You ภายในร้านอาหาร

by Hui Ye

Client: Ye Hui

A' Design Award ระดับทอง Winner in ภายใน Category

21,103

Verified Award Winner

Verify Award Status for #92938

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Sui Han San You ภายในร้านอาหาร

Sui Han San You เป็นงานออกแบบภายในร้านอาหารขนาดประมาณ 1,200 ตารางเมตร ครอบคลุมพื้นที่สองชั้น การออกแบบได้แรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมสมัยราชวงศ์ถัง ซึ่งผสมผสานความแข็งแกร่งเข้ากับความงดงาม พร้อมความสมดุลระหว่างความเคร่งครัดและความโอ่อ่าตระการตา คานและเสาไม้ก่อรูปเป็นโครงสร้างหลักของพื้นที่ โดยเสาไม้วอลนัทถูกจัดวางเรียงรายตามแนวด้านข้างและเชื่อมต่อกับฝ้าเพดาน บริเวณทางเข้า เสาไม้วอลนัทตั้งตระหง่านขึ้นจากภูมิทัศน์น้ำและบรรจบกับพื้นผิวโต๊ะจนกลายเป็นเคาน์เตอร์ต้อนรับ วัสดุที่เรียบง่ายสมถะและเทคนิคสมัยใหม่ช่วยรังสรรค์ความงามของโครงสร้างภายในขึ้นใหม่

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทอง

Sui Han San You ภายในร้านอาหาร เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทอง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบชั้นหนึ่ง วิเศษ และโดดเด่น ผู้ชนะระดับทองเป็นผลงานที่มีนวัตกรรมสูง มีวิสัยทัศน์ และงดงามเจิดจ้า สะท้อนอัจฉริยภาพ ปัญญา และความสามารถของนักออกแบบ Sui Han San You ภายในร้านอาหาร คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ได้รับการยกย่องสูง เป็นผู้นำกระแส และยิ่งใหญ่ ซึ่งมอบคุณค่าอย่างไม่เคยมีมาก่อน ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองนี้เป็นโครงการที่น่าตื่นตาและได้รับความนับถือ ซึ่งให้ประโยชน์อย่างยิ่งและผลักดันขอบเขตของศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี Sui Han San You ภายในร้านอาหาร สร้างความรู้สึกปรารถนาอย่างรุนแรง ปลุกเร้าอารมณ์ ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ และหลงใหลเรา

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Architectures in Tang dynasty are characterized by perfect integration of strength and beauty as well as balance between rigor and magnificence. Such features were incorporated into the design, where walnut columns were orderly arranged at the sides and linked to the ceiling. Designers adopted a minimalist style to interpret the mutual complementation between the parts and the whole. The design team used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
Dimensions & Packaging: Area: about 1200 sqm
Category: Restaurant
Tags: Upscale home cuisine restaurant, Tang-style spatial structure, classical, modern techniques, elegance, sense of structure
Production Technology: 1. At the entrance, a walnut column rises out from the waterscape, supporting the ceiling. Besides, it is connected with a desk surface, together constituting a geometric shape and functioning as a reception desk in the foyer.
2. In the reception area at the lobby, the designers added a wooden structure to the high ceiling, so as to lower the height of this area, eliminate the sense of distance from guests, and achieve the harmony and contrast of spatial proportions.
Design Challenge: The client request to add an elevator to the two-storey space for the convenience of those with mobility problems, which was a great challenge.
To create space for the elevator pit, the designers lifted the ground level on the elevator area. To deal with the elevation difference between this area and other areas on 1F, the design team created a slope that extends from the entrance, functioning as a transitional space. Coupled with waterscape, the slope offers a sense of formality and mystery.
Research: It's a two-storey space, which was set up by three friends. The design team used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
JINGU PHOENIX adopted Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the architectural framework, and utilized austere materials to create a magnificent elegance within the space.
Inspiration: In Chinese culture, pine, bamboo and plum blossom are known as "Sui Han San You (Three Friends of Winter)". Coincidentally, the restaurant was set up by three friends, so it was named as "Sui Han San You". This is the backdrop.
To echo with the restaurant's artistic and elegant name, the designers intended to adopt Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the spatial framework,and utilize austere materials to create magnificent elegance in the two-storey space.
Project Duration: Project Duration: from 20/4/2018 to 1/1/2019
Operation Flow: It's a two-storey space, with a high ceiling on the first floor, which is a great advantage. The designers adopted Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the architectural framework, and utilized austere materials to create magnificent elegance within the space. Tang-style was incorporated into the design, the designers used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
Team Members: Design company: JG PHOENIX
Chief designer: Ye Hui
Design team: Chen Jian, Lin Weibin, Chen Xuexian
Image Credits: Photography: Yinxiang Arch Photography