The Intelligent Eggshell Lamp โคมไฟกลางคืนพอร์ซเลน by Chunlong Xiang, Yixin Bu and Wenting Wang

The Intelligent Eggshell Lamp โคมไฟกลางคืนพอร์ซเลน by Chunlong Xiang, Yixin Bu and Wenting Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award ระดับเงิน in การออกแบบผลิตภัณฑ์แสงสว่างและโคมไฟ Competition Category.

เงินแสงสว่าง· 2020

The Intelligent Eggshell Lamp โคมไฟกลางคืนพอร์ซเลน

by Chunlong Xiang, Yixin Bu and Wenting Wang

Client: Redesign, Jingdezhen Redesign Ceramics Technologies Co., Ltd

A' Design Award ระดับเงิน Winner in แสงสว่าง Category

29,409

Verified Award Winner

Verify Award Status for #98209

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About The Intelligent Eggshell Lamp โคมไฟกลางคืนพอร์ซเลน

โคมไฟเปลือกไข่อัจฉริยะเป็นโคมไฟกลางคืนพอร์ซเลนที่ผสมผสานพอร์ซเลนเปลือกไข่ทำมือเข้ากับการควบคุมด้วยเสียง ตัวโคมขึ้นรูปผ่านกระบวนการทำงานมากกว่าสี่สิบขั้นตอน การตกแต่งและแกะสลักซ้ำแล้วซ้ำเล่า และการเผาสามครั้ง ทำให้ผนังมีความหนาไม่เกิน 1 มิลลิเมตร จุด เส้น และพื้นผิวที่แกะสลักส่องประกายราวกับท้องฟ้ายามค่ำคืนเมื่อจุดโคมไฟ ตัวเรือนทรงเรียวโค้งให้พอดีกับมือและป้องกันการล้ม ไฟเปิดและปิดด้วยเสียง จึงทำให้มือว่างเป็นอิสระ การออกแบบนี้มุ่งฟื้นฟูงานหัตถศิลป์พื้นบ้านดั้งเดิม

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเงิน

The Intelligent Eggshell Lamp โคมไฟกลางคืนพอร์ซเลน เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเงิน ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบระดับสูงสุดที่งดงามและน่าประทับใจ ผู้ชนะระดับเงินเป็นผลงานที่เปล่งประกายและสร้างสรรค์อย่างยิ่ง แสดงความเชี่ยวชาญ พรสวรรค์ และความเฉียบแหลมอันโดดเด่นของนักออกแบบ The Intelligent Eggshell Lamp โคมไฟกลางคืนพอร์ซเลน คาดหมายว่าจะเป็นผลงานอันวิเศษและเป็นตัวอย่างที่เป็นมืออาชีพอย่างโดดเด่นและมีนวัตกรรมอย่างลึกซึ้ง ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเงินนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่น่าสังเกตและได้รับการชื่นชม ซึ่งให้ประโยชน์และผลักดันขอบเขตของศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี The Intelligent Eggshell Lamp โคมไฟกลางคืนพอร์ซเลน เป็นสรรพสิ่งที่ผู้คนอิจฉาอย่างยิ่ง ซึ่งกระตุ้นความปรารถนา นำความรู้สึกเชิงบวก และจุดประกายความอัศจรรย์ใจและความพิศวง

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a combination of traditional hand-made eggshell porcelain and modern voice control light. It is an attempt to revive the folk arts that may not conform to the functions and aesthetics of contemporary society.
The housing is ergonomic with a tapered design which is not only curved back to fit nicely in your hand, but also not easy to be knocked over. The point-line-surface carved texture like a shining night sky in the light.
It can also have your hands free for the voice control function.
Dimensions & Packaging: Maximum diameter 142mm x Height 157mm
Tags: Folk arts, Traditional culture, JingDezhen, Porcelain, Morden design , Redesign, intelligent, voice control
Production Technology: The eggshell porcelain has to go through more than 40 working procedures and hundreds of times of repeated fettling and carving, burnt in three times, finally the thickness of the porcelain is within 1 mm.
Design Challenge: One of the challenges is to improve the qualified rate of good porcelain because it is too thin to keep the shape during firing. The other is how to assemble the porcelain lampshade onto the electronic components accurately.
Inspiration: We are a product design company from jingdezhen, a famous porcelain capital in China and abroad.
We found out that eggshell porcelain, in the past, was the best product for the emperor, with exquisite workmanship. However, at present, they are too traditional and old fashion to be liked by young people.
Therefore, we hope that through modern design language, these folk arts that may not conform to the functions and aesthetics of contemporary society can be revived.
Project Duration: The project started in February 2019 in Jingdezhen and finished in December 2019 in Jingdezhen.
Operation Flow: It is a combination of traditional hand-made eggshell porcelain and modern voice control light.
It can be either an ornament or a useful product, you can say Hi to ask it open or close the light which can have your hands free.
Patents: Patenting. Waitting for the result.
Team Members: Designer: Chunlong Xiang
Designer: Yixin Bu
Designer: Wenting Wang
Designer: Chao Yang