เงิน ภายใน · 2020
Moritomi Japanese Cuisine ร้านอาหารญี่ปุ่น
- A' Design Award ระดับเงิน 2020 in ภายใน
- CLIENT: Moritomi
- Estimated Number of Design Views: 37,181
- Verification code 99CF384BE7 · Verify this award
Colors
About Moritomi Japanese Cuisine ร้านอาหารญี่ปุ่น
การย้ายร้าน Moritomi ซึ่งเป็นร้านอาหารที่ให้บริการอาหารญี่ปุ่นถัดจากปราสาท Himeji ซึ่งเป็นมรดกโลกสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างความเป็นวัตถุรูปร่างและการตีความสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม พื้นที่ใหม่นี้พยายามที่จะจำลองรูปแบบของป้อมปราการหินของปราสาทในวัสดุต่างๆเช่นหินหยาบและขัดเงาเหล็กเคลือบออกไซด์สีดำและเสื่อทาทามิ พื้นทำด้วยกรวดเคลือบเรซินขนาดเล็กแสดงถึงคูเมืองของปราสาท สองสีคือสีขาวและสีดำไหลราวกับน้ำจากภายนอกและข้ามประตูทางเข้าที่ตกแต่งด้วยโครงไม้ขัดแตะไปยังห้องโถงต้อนรับ
About the A' Design Award ระดับเงิน
Moritomi Japanese Cuisine ร้านอาหารญี่ปุ่น เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเงิน ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบระดับสูงสุดที่งดงามและน่าประทับใจ ผู้ชนะระดับเงินเป็นผลงานที่เปล่งประกายและสร้างสรรค์อย่างยิ่ง แสดงความเชี่ยวชาญ พรสวรรค์ และความเฉียบแหลมอันโดดเด่นของนักออกแบบ Moritomi Japanese Cuisine ร้านอาหารญี่ปุ่น คาดหมายว่าจะเป็นผลงานอันวิเศษและเป็นตัวอย่างที่เป็นมืออาชีพอย่างโดดเด่นและมีนวัตกรรมอย่างลึกซึ้ง ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเงินนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่น่าสังเกตและได้รับการชื่นชม ซึ่งให้ประโยชน์และผลักดันขอบเขตของศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี Moritomi Japanese Cuisine ร้านอาหารญี่ปุ่น เป็นสรรพสิ่งที่ผู้คนอิจฉาอย่างยิ่ง ซึ่งกระตุ้นความปรารถนา นำความรู้สึกเชิงบวก และจุดประกายความอัศจรรย์ใจและความพิศวง
Press Kit
- Unique Properties
- Architecture as a practice is deeply related to materiality. But what if we substitute a material by another, in an attempt of keeping its spirit, or temperament?
Offering Japanese cuisine Since 1945, Moritomi is relocating close to the world heritage Himeji Castle. The design for its new space is inspired by the castle stone fortification base and reproduces similar patterns using three different materials: Rough and polished stone, Black oxide coated steel, and Japanese tatami mats. - Dimensions & Packaging
- Gross Built Area: 330sqm
W23800mm x D11805mm x H6954mm - Tags
- Japan, restaurant, material, interpretation, traditional, stone, steel, pattern, tatami, interior
- Production Technology
- The restaurant occupies parts of the first and second level of an already existing mixed-use building constructed using a concrete structure. The interior finishes come in different materials: Stone, Black Oxide Coated Steel, Platina sheets, Tatami Mats, wallpaper, vinyl floor tiles, dark mirrors, and an organic plaster-based material called Joly-pat and resembling traditional Japanese earth walls. This later includes tiny glass beads that sparkles while exposed to light.
- Design Challenge
- The biggest challenge was to find a common spirit of space using different and incoherent materials, but also applying materials outside of their traditional use to create a new atmosphere. Controlling these differences while guaranteeing the balance and keeping the identity of the space was one of the specificities of this space design. Furthermore, keeping the balance between the traditional spirit of the restaurant and the contemporary context added yet another complexity to the project.
- Research
- Stone is more than just a material, and stonework is more than just a craft. Architecture as a practice is deeply related to materiality and the spirit of its spaces is thoroughly defined by the materials in use. But what if we substitute a material by another, in an attempt of keeping its spirit, or temperament? The approach of space at Moritomi new location is a redefinition of the Japanese materiality and design lines inspired by the stonework at Himeji Castle base fortifications.
- Inspiration
- The design for Moritomi Japanese Cuisine new relocation was inspired mainly by its new Neighbor, the 16th century world heritage Himeji Castle. The stone fortifications of the castle were part of the old restaurant, however in a traditional way. The new space needed to step forward and pay tribute to this military masterpiece by imitating their patterns using different contemporary materials and methods. The moat at the fortifications feet also inspired the entrance floor finish.
- Project Duration
- Project start: October 2018.
Construction start: June 2019.
Project/Construction End: September 2019.
Location: Designed and constructed in Himeji City, Japan. - Operation Flow
- The outside of the restaurant is clad in rough and polished stones resembling the Castle fortification and gravel floor reminding the mat water flow crosses the lattice entrance door inviting customers to do similarly. The first floor hosts some tables seating, three small rooms of 4 to 6 people, and a counter seating together with the kitchen. The second level includes a VIP room of 12 seats that can be divided into two rooms. and a larger banquet room that can be divided into four spaces.
- Image Credits
- Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.