Radiomural ግድግዳ ስእሊ by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award in ንድፊ ባህላዊ ውርሻን ኢንዱስትሪ ባህልን Competition Category.
ሓጺንባህላዊ ውርሻ· 2020
Radiomural ግድግዳ ስእሊ
ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award Winner in ባህላዊ ውርሻ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #103504The Design
About Radiomural ግድግዳ ስእሊ
ራድዮሙራል ኣብ ላንግቫሰር ወረዳ ኑረምበርግ ዝተሰርሐ ግድግዳ ስእሊ እዩ። እዚ ንድፍ እዚ ነቲ ኣብ 1970ታትን 1980ታትን ዝነበረ ናይ ግሩንዲግ ራድዮ መስመር ምውህሃድ (ትዩኒንግ ስኬል) ዝድግም ኮይኑ፣ ነቶም ኣብቲ ወረዳ ይምረቱ ዝነበሩ ራድዮታት ዘዘክር እዩ። እቲ ዝተቐብአ ግድግዳ 25 ሜትሮ ንውሓት ከምኡውን 2.5 ሜትሮ ቁመት ኣለዎ። ጸሊምን ጻዕዳን ሕብሪ ምስ ፎቶሉሚነሰንት ስፕረይ ተጣሚሩ ዝተጠቕመሉ ኮይኑ፣ ንፊደላት ድማ ስቴንስል ተጠቒሙ ተሰሪሑ። ብለይቲ እቶም ፊደላት ብርሃን ስለ ዝህቡ፣ እቲ ግድግዳ ስእሊ ልክዕ ከም እተኸፍተ ራድዮ ኮይኑ ይረአ። ኣብቲ መስመር ዘለዉ ስማት ቦታታት ድማ ካብ ነበርቲ እቲ ከባቢ ዝተመርጹ ፍቱው ቦታታትን ናይ መበቆል ሃገራቶምን የመልክቱ።
The Recognition
About the ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award
Radiomural ግድግዳ ስእሊ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ካብ ጽቡቕ ዝተዳለዉ ፍጥረታት ዝጽበዩ ሞያውን ኢንዱስትሪኣውን ጠለባት ንዝመላኡ ጽቡቓት ዲዛይናት ዝወሃብ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ሓጺን ዓቢ ክእለት፣ ልዑል ፍሉይነት፣ ክኢላዊ ርድኢትን ፈጠራዊ ዓቕምን ፈጣርዮም የርእዩ። Radiomural ግድግዳ ስእሊ ብብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን፣ ተግባራውን ሓድሽን ፍጥረት ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ንዝበለጹ ልምድታት ኢንዱስትሪ የጣምር፣ ምስ ፍልጠትን ተውህቦን ዝተኣሳሰሩ ብቑዓት ቴክኒካውያን ባህርያት ድማ ኣለዎ። Radiomural ግድግዳ ስእሊ ብጥንቃቐኡ ይኽበር፣ ንዓለም ዝሓሸ ቦታ ክትኸውን ዝሕግዙ ምምሕያሻት መዓርግ ህይወት ንምቕራብ ድማ ዝተዳለወ እዩ።
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Picture of an old Grundig radio in Nurnberg.
The mural visually resembles the scale of the radio from the 70s / 80s, with letters covered with photoluminescent paint, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.
The radio is 'turned on' the Langwasser district (Gemeinschaftshaus) in Nuremberg, the other place-names on the radio scale are the residents' favorite places characteristic for this district (selected by voting; marked in dark green) and their countries of origin (light green).
The project is a local – district identity, located on the facade of a culture center in the center of Langwasser, allows locating popular culture and entertainment centers, and also commemorates points on the map relevant for the district.
The mural was made as part of the "Betonliebe - StreetArt for Langwasser" project in cooperation with the Nowa Huta Cultural Center in Krakow. - Dimensions & Packaging
- Wall size: 25 meters long, 2,5 meters height. Black paint, white and photoluminescent sprays. Stencils used to paint letters.
- Tags
- mural, radio, photoluminescence, glowing in darkness, heritage, grundig, cultural district, Nurnberg, mural
- Production Technology
- Mural made on a wall in the center of Langwasser district in Nurnberg, painted with photoluminescent spray, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.
- Design Challenge
- Photoluminescence effect. Research in cultural and postindustrial districts similar to Zablocie in Cracow in Poland, where retro-radios were produced in a communist era.
- Inspiration
- Radiomural made in Zablocie district in Cracow, Poland - my previous project of a district identity, where old radios Unitra were produced during the communism time. Radiomural in Nuremberg is based on radios from Grundig, which were produced in Langwasser – the district where the mural was created.
- Project Duration
- September 2019, Nürnberg, Germany
- Operation Flow
- The mural will be visible at night for some time thanks to UV lamps, like an old radio switched on with its greenish light, thanks to the photoluminescence paint glowing in darkness. People can illuminate the mural with flashlights.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
