ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Tide and Stream ስነ-ጥበባዊ ኢንስታለሽን ብ Huifeng Lin

ዲዛይን Tide and Stream ስነ-ጥበባዊ ኢንስታለሽን ብ Huifeng Lin ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ስነ-ጥበብን ምትካል ስነ-ጥበብን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2020 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።


ብሩርስነ-ጥበብ· 2020

Tide and Stream ስነ-ጥበባዊ ኢንስታለሽን

ብ Huifeng Lin

ዓሚል: Bsa Design

ኣብ ምድብ ስነ-ጥበብ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

27,792

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #104368 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Tide and Stream ስነ-ጥበባዊ ኢንስታለሽን

"ማዕበልን ውሒዝን" (Tide and Stream) ኣብ ጓንግጆው ንዘሎ ህንጻ እተሰርሐ ስነ-ጥበባዊ ኢንስታለሽን እዩ። እቲ ላዕለዋይ ግሉጽ ክፋል ንማዕበል ዝውክል ኮይኑ፡ ካብ ካልኦት ቦታታት ናብ ጓንግጆው ንዝመጹ ነገራት የመልክት። እቶም ዝተፈላለዩ ሕብርታት ዘለዉዎም ኣቕሓ ንመንእሰያት ንምስሓብ ዝዓለሙ እዮም። እቲ ታሕተዋይ ብረታዊ ክፋል ንውሒዝ ዝውክል ኮይኑ፡ ጽኑዓትን ብትርጉም ዝሃብተሙን ዞባዊ ውሽጣዊ ነገራት የመልክት። ንባህሊ ካንቶንን ናብራ ህዝቢ ጓንግጆውን ዝሓዙ ፊደላት ከም ተንቀሳቐስቲ ናውቲ ሕትመት (movable type plates) ኮይኖም ኣብኡ ይርኣዩ። እዚ ኢንስታለሽን ካብ ሻምፐይን ወርቃዊ ዘይመሽሙሽ ብረት (champagne gold stainless steel)፡ ግሉጽ ኣክሪሊክን ብሲልክ ስክሪን እተሰርሐ ዘይመሽሙሽ ብረትን እተሰርሐ እዩ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Tide and Stream ስነ-ጥበባዊ ኢንስታለሽን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Tide and Stream ስነ-ጥበባዊ ኢንስታለሽን ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Tide and Stream ስነ-ጥበባዊ ኢንስታለሽን ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
The upper transparent part represents "tide", standing for things brought to Guangzhou from other places. Colorful and dazzling elements are loved by young people. The lower metal part stands for "stream", representing indigenous things of the inland that are strong, rich, and meaningful. Characters we believe that carry the Cantonese culture and Guangzhou people's life attitude are displayed there in the form of movable type plates.
ዓቐንን ማዕሸግን
Width 800mm x Depth 800mm x Height 350mm
መለለዪታት
Tide and stream, Pearl River, Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Cantonese culture, inclusiveness, dissemination, water culture
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
Materials: Champaign gold stainless steel, transparent acrylic, silkscreen stainless steel.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
Digital design method was applied for 3D modeling when designing the installation. Since the artist hoped it would be a building entity, structural calculation and incident light calculation were carried out during the design process. The space underneath the installation is the first overhead layer of the building. The streamlined metal shape can form flowing air at the bottom of the building, while allowing natural light to refract at the bottom of and inside the building.
ምርምር
The artist hoped the exquisite and gorgeous appearance could attract young people fond of contemporary art to appreciate the installation. They might discover what's in and behind the installation during the process of appreciation and finally get interested and think about it. The artist provided a trigger point for the audience to reflect on and think about traditional local culture, hoping more people to know about Guangzhou, an ancient and special city, from its developmental history to unique inclusiveness and to its particular role in world cultural exchange and integration.
ምንጪ ሓሳብ
Through years of the observation of the Pearl River tides, the designer discovered something interesting: the river water is cyan blue at high tide, and is mostly chartreuse at low tide. Cyan blue is the color of the sea while chartreuse is the color of upstream rivers. It seems to tell us the amusing phenomenon that when tides and streams converge, tides flow upward to the land and streams downward to the sea. Based on that, the design team created the artistic installation, Tide and Stream.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The project started in October 2019 and finished in December 2019 in Guangzhou.
ናይ ስርሒት ፍሰት
The designers used an artistically abstract way to express the phenomenon of tide upward and stream downward; tried to describe the similar scene where the Chinese and Western cultures collide in Guangzhou; and hoped to make visitors understand the inclusiveness of Guangzhou culture.
ኣባላት ጋንታ
Chief designer: Huifeng Lin
Designer: Mi Kwan
Designer: Zihao Situ
Designer: Zhiyua Pan
Designer: Qigang Feng
Design company: BSA DESIGN
ናይ ስእሊ ክረዲት
Image #1-Image #5: Photographer Y studio
Main image is Image #1, Optional Image #1 is Image #2, Optional Image #2 is Image #3, Optional Image #3 is Image #4, Optional Image #4 is Image #5.

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ