Zodiacville Runners ናይ ቆልዑ መጽሓፍ ስእሊ (ኢላስትሬሽን) ብ Juyeon Park

ዲዛይን Zodiacville Runners ናይ ቆልዑ መጽሓፍ ስእሊ (ኢላስትሬሽን) ብ Juyeon Park ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ሕትመትን ዝተሓትመ ሚዲያን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2021 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።

ነሓስሕትመት· 2021

Zodiacville Runners ናይ ቆልዑ መጽሓፍ ስእሊ (ኢላስትሬሽን)

ብ Juyeon Park

ዓሚል: Karandashi

ኣብ ምድብ ሕትመት ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

13,534

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #105475 ሽልማት ኣረጋግጽ

ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Zodiacville Runners ናይ ቆልዑ መጽሓፍ ስእሊ (ኢላስትሬሽን)

ዞዲያክቪል ረነርስ ኣብ ልዕሊ እንስሳታት ዞዲያክቪል ዘተኮረ ስእላዊ ሕሙማት ተረት ናይ ቆልዑ እዩ፣ ንሱ ብንጉስ ድራጎን ዝተዳለወ ናይ ጉያ ፈስቲቫል ዝሓቁፎም እንስሳታት ይትንክፉ። እቲ ስእሊ ናይ ልምዳዊ ኮርያዊ ምንህዋ (minhwa) ስእሊ ባህርያት ምስ ዲጂታላዊ ፖይንቲሊዝም ስታይል ብሓባር ይትኩስ። ብዙሓት ልፍስፍስ ነጥብታት ካብ ምብራቓዊ ናይ ድሕሪት-ስእሊ ተክኒክ ተመሲልዎም ሓደ ብሓደ ተደራርቢ ተቐልቀሉ። እቲ መጽሓፍ 260 ብ 260 ሚሊሜተር ዝዓቐኑ ኮይኑ፣ ንድሕንነት ዝኸውን ዙርያኡ ዝተጠውየ ኩርናዓት ኣለዎ። ቀዳማይ ክፋል ንቆልዑ ዝኸውን ዛንታ ዘቕርብ ኮይኑ፣ ካልኣይ ክፋል ከኣ ንመምሃራን ዝኸውን መምርሒታት ትምህርትን ተወሳኺ ንብረትን ይህብ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Zodiacville Runners ናይ ቆልዑ መጽሓፍ ስእሊ (ኢላስትሬሽን) ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Zodiacville Runners ናይ ቆልዑ መጽሓፍ ስእሊ (ኢላስትሬሽን) ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Zodiacville Runners ናይ ቆልዑ መጽሓፍ ስእሊ (ኢላስትሬሽን) ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: This project is an experimental mixture of traditional Korean 'minhwa' attributes, fable narratives passed from mouth to mouth, and illustrator's own digital pointillism painting styles. Accordingly, folkish episodes of zodiacville animals are based on the humorous and joyful sentiment of the festival. Furthermore, numerous dilute dots were blended layer by layer, inspired by the oriental back-painting technique.
ዓቐንን ማዕሸግን: 260mm X 260mm, Rounding post-processing to prevent children from cutting their hands on a book
መለለዪታት: Illustration, Fairy Tale, Pointillism, Zodiac
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: Layering hard-type dots one by one, the illustrator materialized the pointillism in a digital drawing environment.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: There were concerns that humorous expressions could convey distorted visual messages to growing children, as this book was planned to be used in educational sites. Therefore, the contents were continuously consulted by professional elementary teachers and volunteers from youth institutions. Accordingly, the illustrations have undergone modifications to prevent expressing certain races or minority classes in negative stereotypes.
ምርምር: The project is based on anatomical research to represent detailed animal characters that fit the cognitive ability of shapes of teenage children. In advance, the actual bones and muscle structures of the animals in the book were analyzed in detail. After that, the silhouettes were organically simplified and the deformation technique was applied to give character traits.
ምንጪ ሓሳብ: This is a children's fairy tale about Zodiacville's animals participated in the running festival hosted by the Dragon King. The illustrator and writer enriched episodes with ideas from several workshops in the plot conception stage. For example, a four-character idiom, "Monkeys and dogs don't get along well", was naturally included in the episode.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The duration of the project is from October 2018 to February 2019. The project was mainly carried out in South Korea. Later, other countries where the books are planned to be distributed are Uzbekistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Russia, and Ukraine.
ናይ ስርሒት ፍሰት: The book is divided into Part1 for children and Part 2 for educators. Educators organize classes by referring to learning guides and supplementary materials in Part2, helping children understand contents in Part1. Educators use illustrations and Russian hint texts to encourage children to learn Korean and Korean culture naturally. Furthermore, children infer the situation with illustrations and learn in-depth on what the yellow-highlighted keywords mean in Korean.
ኣባላት ጋንታ: Juyeon Park
ናይ ስእሊ ክረዲት: Juyeon Park, 2019