ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Rigol ቀንዲ ተግባር፡ ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት ብ Helen Huang and Qiwei Liu

ዲዛይን Rigol ቀንዲ ተግባር፡ ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት ብ Helen Huang and Qiwei Liu ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2021 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።


ብሩርውሽጣዊ· 2021

Rigol ቀንዲ ተግባር፡ ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት

ብ Helen Huang and Qiwei Liu

ዓሚል: SIP G-You Interior Design Co., Ltd.

ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

13,557

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #113790 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Rigol ቀንዲ ተግባር፡ ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት

ሪጎል ንፈተናን መለክዒን ብራንድ ኣብ ሱዞው ንዘሎ ቀንዲ መደበር ዝተፈጥረ ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት እዩ። እቲ ቦታ 4869 ትርብዒት ሜትሮ ይሽፍን። ጻዕዳን ናይ ዕንጨይቲ ሕብርታትን ቀንዲ ሕብሪ ኮይኖም፡ ናይ ትካል ሕብሪ ግና ኣብ ውሽጢ እቲ ቦታ ብምውሓዙ ዘዛነየን ንጡፍን ሃዋህው ይፈጥር። እቶም ንብረት ሕብሪ (ቀለም)፡ ብኢድ ዝተሳእለ ናይ ሓሪ ወረቐት መንደቕ፡ ናይ ነሓሲ ኣቕሓ፡ ሕብሪ ዘለዎ ዝተጠውየ ናይ ዕንጨይቲ ቅርፊት (veneer)ን ተፈጥሮኣዊ እምኒ ዕምረ (ማርበል)ን የጠቓልሉ። እቲ ኣብ ኣዳራሽ ዝርከብ ብዓፍራ ዝተሰርሐ ናይ ሎጎ መንደቕ ካብ ኩሉ ዘመናት ዝተፈጥሩ ፍርያት ብምርኣይ፡ ንውሽጣዊ ቦታን ንባዕሎም ንፍርያትን ብቐጥታ የራኽብ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Rigol ቀንዲ ተግባር፡ ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Rigol ቀንዲ ተግባር፡ ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Rigol ቀንዲ ተግባር፡ ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ጽሕፈት ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
This case is a brand new space design for Suzhou headquarters of Rigol, a top brand in the testing and measurement industry. The design team integrates art with space, and introduces the art concept of "what you see is what you get" of Frank Stella, a representative of minimalist painting, into the thoughts of artistic creation. For construction of a space, it uses structure images to make the space itself a part of the spatial structure, so that everyone can have an intuitive feeling and independent understanding of art.
ዓቐንን ማዕሸግን
The area is 4869 sqm.
መለለዪታት
Office, Minimalist, Harmony, Natural, Fresh
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
The corporate color of Rigol flows in space, looking relaxed and active, bringing an immersive office experience for its employees. With the white and wood colors as the main tones, it realizes the harmony in space colors, delivering a natural and fresh sensory enjoyment.
Paint, hand-painted silk wallpaper, classical brass metal hardware, colored curved wood veneers, and natural marble were used for this project.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
The challenge for this project was to bring the interior design back to the Rigol product itself, bringing the most intuitive sensory experience to the people. Throughout the process, G-you design team practiced the integration of art and space, using clean and refreshing colors, incorporating Stella's "what you see is what you get" philosophy into their creative thinking, and giving the right of interpretation back to the employees to bring an immersive office experience to Rigol.
ምንጪ ሓሳብ
Inspired by Frank Stella, the construction of space through structural images, where the space itself becomes part of the structure of the space, is the interpretation of the Rigol brand's color philosophy, showing the infinite possibilities.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The project started in October 2019 in Suzhou and finished in January 2020 in Suzhou.
ናይ ስርሒት ፍሰት
The logo background wall in the Rigol hall abandons the traditional decorative practice. Inspired by the public artistic thinking and humanism, the designer team displays the proud products of Rigol in all periods through the hollowed-out brand logo wall. By blending its corporate culture in products, it achieves the transition from interior design to the R&D of product itself, interpreting the infinite possibility of Rigol.
ኣባላት ጋንታ
Helen Huang
Qiwei Liu
Fanyu Meng
ናይ ስእሊ ክረዲት
Image #1: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #2: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #3: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #4: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #5: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ