Siro ናይ ጠረጴዛ ላምባ by Marta Perla is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award in ንድፊ ፍርያትን መቐመጢታትን መብራህቲ Competition Category.

ብሩርመብራህቲ· 2021

Siro ናይ ጠረጴዛ ላምባ

by Marta Perla

Client: Oluce

ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award Winner in መብራህቲ Category

32,838

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116740

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Siro ናይ ጠረጴዛ ላምባ

ሲሮ ካብ ፍርቂ ክብ ሓደ ሳህኒ ዝቖመ ናይ ጠረጴዛ ላምባ እዩ። ብርሃን ናብ ውሽጢ ስለ ዝመሓደር፡ እታ ላምባ ዘይቀጥታዊ ብርሃን ትህብ ከምኡውን ልስሉስ ሃዋህው ትፈጥር። ካብ ቅድሚት ክርአ ከሎ፡ ሲሮ ካብ ክልተ ብ ሚዛን ዝተመዓራረያ ጸፋሕቲ ቅርጽታት ዝቖመ ኮይኑ ይርአ። ዓቢ ዲያሜተር ምስ ኣዝዩ ውሑድ ዕምቆት ዝተላገበ ኮይኑ፡ እዚ ብ LED ተክኖሎጂ ዝከኣለ እዩ። እቲ መሰረት ዘይ ኣንጸባራቒ ጸሊም ኮይኑ፡ እቲ ብ ቅርጺ ዓይኒ ዝተሰርሐ ኣንጸባራቒ ካብ ኣሉሚንየም ብ ሳቲን ነሓሲ ወይ ሳቲን ወርቂ መወዳእታ ዝተሰርሐ ኮይኑ፡ ውሽጡ ብ ጻዕዳ ተቐቢኡ ኣሎ። እቶም ኣቕሑ ብ ዳይ ካስቲንግ ዝተሰርሑ እዮም። እታ ላምባ ብ ክልተ ዓበይቲ ትቐርብ ከምኡውን እቲ ብርሃን ብ ዲመር ክተዓራረ ይኽእል።

The Recognition

About the ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Siro ናይ ጠረጴዛ ላምባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Siro ናይ ጠረጴዛ ላምባ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Siro ናይ ጠረጴዛ ላምባ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Siro is a table lamp, composed by a hemisphere and a disc, unleashing a radiant light toward the inside. When observed from the front, the lamp seems to consist of two bi-dimensional shapes, creating an illusion of perfect equilibrium. Its singularity lies in the way Siro occupies space. The large diameter is contrasted by a minimal depth, made possible by advanced LED technology. The lamp comes in two different sizes with identical colors: bronze and brass.
Dimensions & Packaging: 1 - Height 340 mm 1 x max 10 W (LED) - dimmer - 2700°K - 1330 lm - CRI >90
Packaging
dim: 440 x 440 x 21 mm
volume: 0,0406 m3
weight: 4,3 kg

2 - Height 450 mm 1 x max 14 W (LED) - dimmer - 2700°K - 1700 lm - CRI >90
Packaging
dim: 540 x 540 x 250 mm
volume: 0,0729 m3
weight: 5,6 kg

energy class A++, A+, A
Tags: , decorative, simple, circle, ethernal, classic, balance
Production Technology: Table lamp giving indirect led light in metal. Matt Black base, lens shaped reflector in painted satin bronze or satin gold glaze aluminium, painted in white inside. Components made by die casting.
Design Challenge: The relationship between man, space and light was at the center of the research. The product had to respect the aesthetic and philosophical canons of the Oluce company and use materials and production technologies accessible to the company.The production did not encounter particular difficulties as the main parts that make up the lamp are three: front disc, semi-spherical cap and base. The latter was made by die casting.
Research: A project inspired by a study on the circle and its evolution, movements and infinite declensions in space.
As stated by Bruno Munari, the circle is Giotto, is the Sun and the Moon, is King Arthur’s Round Table, is the human eye, but also an ordinary object like a plate.
The circle is mystery, is motion and stasis, is eternal flux
In everyday life, the round shape symbolisesharmony, hospitality, and warmth.
Inspiration: Since our origins, mankind felt the primal need to research celestial mechanics and investigate the connections between cosmic phenomena and earthly episodes of mundane life.
In the same way, a similar but intimate relationship exists in the domestic environment, between man, light, and space, resulting in inexplicable prosperity and peace of mind.
Here comes Siro, as a tribute to Sirius, the brightest white dwarf star in the sky.
Project Duration: The project started in September 2018 in Rome and finished in January 2019 in Milan, and was exhibited in Salone del Mobile in April 2019 and in Shanghai Exhibition Center in September 2019
Operation Flow: The lamp respects the classic rules of interaction. The flow of light can be adjusted via dimmer.It does not emit direct light so it is an atmosphere light
Team Members: Marta Perla
Image Credits: Ph Miro Zagnoli