Kintsukuroi ናይ መንደቅ ወረቀት by Elisa Tonelli

Kintsukuroi ናይ መንደቅ ወረቀት by Elisa Tonelli is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award in ንድፊ ስነ-ጥበብን ምትካል ስነ-ጥበብን Competition Category.

ሓጺንስነ-ጥበብ· 2021

Kintsukuroi ናይ መንደቅ ወረቀት

by Elisa Tonelli

Client: YO2 designs

ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award Winner in ስነ-ጥበብ Category

10,440

Verified Award Winner

Verify Award Status for #124395

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Kintsukuroi ናይ መንደቅ ወረቀት

ኪንትሱኩሮይ ብዲጂታል ዝተሓትመ ናይ ውሽጢ መንደቅ ወረቀት እዩ። እዚ ንድፍ ብሰማያዊን ጻዕዳን ሕብሪ እተሰርሐ ጽቡቕ ናይ ፖርሰለይን ገጽ ዝሰብር ኮይኑ የርኢ። ድሕሪ እቲ ስብራት፡ ብርሃናዊ ገጽ ናይ ክቡር ማዕድን ፍርፋረ ይረአ። እዚ ስርዓት ንኪንትሱኩሮይ፡ ማለት ነቲ ብወርቂ ዝተሰብረ ስራሕ ሸክላ ዳግማይ ናይ ምጽጋን ጃፓናዊ ጥበብ የዘኻኽር፣ እዚ ልምዲ እዚ ስብራትን ጽገናን ከም ኽፋል ታሪኽ ናይቲ ኣቕሓ፣ ከምኡውን ከም ምልክት ጽንዓት ገይሩ ዝርኢ እዩ። እቲ ናይ መንደቅ ወረቀት ኣብ ልዕሊ ብቲክስቸር ዝማዕበለ ቪኒል ብወርቃዊ፡ ብሮንዛዊ ወይ ብብሩራዊ ናይ ማዕድን ፍጻመታት ተሓቲሙ ዘሎ እዩ። ነፍስወከፍ ፓነል 650 ብ270 ሴንቲሜትር ዝዓቐኑ ኮይኑ፡ ምስቲ ዝወሃብ ክፍሊ ንኽሰማማዕ ክቑረጽ ይኽእል እዩ።

The Recognition

About the ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award

Kintsukuroi ናይ መንደቅ ወረቀት ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ካብ ጽቡቕ ዝተዳለዉ ፍጥረታት ዝጽበዩ ሞያውን ኢንዱስትሪኣውን ጠለባት ንዝመላኡ ጽቡቓት ዲዛይናት ዝወሃብ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ሓጺን ዓቢ ክእለት፣ ልዑል ፍሉይነት፣ ክኢላዊ ርድኢትን ፈጠራዊ ዓቕምን ፈጣርዮም የርእዩ። Kintsukuroi ናይ መንደቅ ወረቀት ብብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን፣ ተግባራውን ሓድሽን ፍጥረት ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ንዝበለጹ ልምድታት ኢንዱስትሪ የጣምር፣ ምስ ፍልጠትን ተውህቦን ዝተኣሳሰሩ ብቑዓት ቴክኒካውያን ባህርያት ድማ ኣለዎ። Kintsukuroi ናይ መንደቅ ወረቀት ብጥንቃቐኡ ይኽበር፣ ንዓለም ዝሓሸ ቦታ ክትኸውን ዝሕግዙ ምምሕያሻት መዓርግ ህይወት ንምቕራብ ድማ ዝተዳለወ እዩ።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: A fine porcelain surface breaking reveals an even more valuable surface made of precious metals sheets, a metaphor for this troubled time we are going through. The design recalls Kintsukuroi, the Japanese art of
repairing breakage with gold and precious materials, a philosophy that treats breakage and repair as part of history, symbolizing resilience and a new beginning. Its deeply articulated design is filled with emotions and have high profile finishes, a piece of art every one can purchase.
Dimensions & Packaging: Each panel has a size of 650 x 270 cm which can be adapted to extra ordinary projects.
Tags: wallpaper, digital print, kintsukuroi, metallic finishes, gold, elisa tonelli, fracture, breaking wall
Production Technology: Digitally printed wallpaper on textured vinyl with metallic finishes, the standard panel is 650 cm wide x 270 cm height but come in rolls 50cm wide x 270 cm height. Beyond the standard panel sizes the company can customize any design according to the client's needs.
The wallpapers are produce in The Netherlandswith a high quality fundation that meets the highest standards of washability and fire resistance, European certification BS1,d0, it is also scratch resistant.
Design Challenge: The hardest part of this design is surely the technical part, combining the complex design with the metallic finishes mantaing a high resolution for a high profile product trough transparencies, cutting masks and very hard work
Research: The research for this design was driven by my love for ceramics and my passion for structured surfaces. I started looking for museum art collections of ancient pottery and found a natural scene, a celestial scene that could break at any second due to its fragile enduring material, an unexpected break . Doing more research on Kintsukuroi, the Japanese art of repairing broken objects with gold I worked a lot on graphic software and on the choice of materials and I created this wallpaper.
Inspiration: This project started with a deep interest in porcelain and world traditions on ceramic materials, the white and blue porcelain tradition of Asian porcelain is certainly one of the most interesting. Combining with the Japanese tradition of Kintsukuroi, repairing broken pottery with gold making it even more precious made a snap in my mind, the natural beauty of blue and gold, like sky and sun. The fine plated surface of a past society that now dashes hopes of what might be behind it.
Project Duration: The project started during the 2020 pandemic, when every certainty fell apart into our minds a new value arose, a rediscovery of our inner needs, the inspiration for this design. With the collaboration of YO2 Design, the project has become a reality, a new wallpaper brand in the 2021 catalog.
Operation Flow: Kintsukuroi is a high profile wallpaper with a minimal design took from ancient japanes white and blue ceramic plates, available with different metallic finishes as gold, bronze and silver. It has a size of 650 x 270 cm but could be adapted and cutted in shape of the customers needs. It fits perfectly a baroque room same as a minimal one, a piece of art with a deep meaning every one could purchase.