Myoken Ishiharaso ሆቴል by Go Fujita is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award in ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን Competition Category.

ሓጺንውሽጣዊ· 2022

Myoken Ishiharaso ሆቴል

by Go Fujita

Client: Gosize Co., Ltd.

ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award Winner in ውሽጣዊ Category

10,956

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136638

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Myoken Ishiharaso ሆቴል

ንምምሕያሽ ናይ መነባብሮ ብቕዓት፡ እቲ ቦታ ብግምት ናብ ሰለስተ ክፍላት ተመቒሉ፦ መደቐሲ፡ መቐመጢን ፍርቂ-ደገ ክፉት ናይ ሙቓት ማይ መሓጸብን። እቲ ፍርቂ-ደገ ቦታ፡ ብርሃን፡ ንፋስ፡ ማይን ናይ ኣርባዕተ ወቕትታት ለውጥን እናተሰምዖም፡ ካብቲ ግቢ ዝፈስስ ተፈጥሮኣዊ ሙቓት ማያት ክትደሰት ዘኽእለካ ኣዚዩ ዘዝንግዕን ልዑልን ቦታ እዩ። እዚ ቦታ፡ ባህላዊ ጃፓናዊ ጥበባት ብንጡፍ ብምጥቃም፡ ዘየድሊ ስልታዊ ስራሕቲ ብምውጋድ፡ ልዑል ጽምብላላዊ ተፈጥሮኣዊ ንዋትን ናይ እደ-ጥበብ ሜላታትን ዝእክብ ግዜ-ዘይውሰን ቦታ እዩ።

The Recognition

About the ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award

Myoken Ishiharaso ሆቴል ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ካብ ጽቡቕ ዝተዳለዉ ፍጥረታት ዝጽበዩ ሞያውን ኢንዱስትሪኣውን ጠለባት ንዝመላኡ ጽቡቓት ዲዛይናት ዝወሃብ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ሓጺን ዓቢ ክእለት፣ ልዑል ፍሉይነት፣ ክኢላዊ ርድኢትን ፈጠራዊ ዓቕምን ፈጣርዮም የርእዩ። Myoken Ishiharaso ሆቴል ብብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን፣ ተግባራውን ሓድሽን ፍጥረት ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ንዝበለጹ ልምድታት ኢንዱስትሪ የጣምር፣ ምስ ፍልጠትን ተውህቦን ዝተኣሳሰሩ ብቑዓት ቴክኒካውያን ባህርያት ድማ ኣለዎ። Myoken Ishiharaso ሆቴል ብጥንቃቐኡ ይኽበር፣ ንዓለም ዝሓሸ ቦታ ክትኸውን ዝሕግዙ ምምሕያሻት መዓርግ ህይወት ንምቕራብ ድማ ዝተዳለወ እዩ።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This hotel has a semi open air space where you can enjoy the culture of natural hot springs that has been passed down from ancient times in Japan. This space has a timeless design by eliminating unnecessary decorations and combining natural materials.
Dimensions & Packaging: Space area 119 Square meter
Tags: Hotel、Ryokan、hot spring、Open air bath
Production Technology: We will stay at a hot spring inn and use the effects of the hot springs to treat and recuperate from illness. The design of the guest rooms is a timeless and minimal space, and the beauty of the lush canyon seen from the window is the main character, and the decoration is omitted as much as possible. Kumiko The powerful materials of traditional crafts such as lattice, Japanese paper, and natural stone stimulate the five senses. The semi-outdoor space has a hot spring and a rest space. You can enjoy the hot springs at your favorite time without worrying about your eyes. The breeze from the river heals the mind and body after bathing.
Design Challenge: It was a renovation of an old main building over 80 years old, so it was a challenge to a new design while maintaining the structure.
Also, the materials used for finishing were Japanese paper, wood, and stone, which are natural materials, so I asked each craftsman.
Research: Soaking in a hot spring warms the body and expands blood vessels, especially peripheral blood vessels. When blood vessels expand, blood circulation improves, which makes it easier for fresh blood containing oxygen and nutrients to spread throughout the body, activating the function of carrying waste products and carbon dioxide in the blood. In other words, it improves metabolism and promotes the excretion of unnecessary substances in the body.
Inspiration: Healing in nature.
It is said that entering a natural hot spring enhances the natural healing power that humans originally have.
Project Duration: Kagoshima Japan
Operation Flow: Since ancient times, Japan has a culture of using the ingredients of natural hot springs to improve the natural healing power. We have created a guest room where you can enter a private hot spring at your favorite time 24 hours a day. The source of this hot spring springs from the immediate vicinity of the guest room, so it can be provided in a fresh condition.
Image Credits: All photo Nacasa & Partners