ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Stalker ቀንዲ ተግባር: ሳንዱቕ መዓቀኒ ብ Milincu Camil and Tudoran Otilia

ዲዛይን Stalker ቀንዲ ተግባር: ሳንዱቕ መዓቀኒ ብ Milincu Camil and Tudoran Otilia ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ስነ-ጥበብን ምትካል ስነ-ጥበብን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2022 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።


ነሓስስነ-ጥበብ· 2022

Stalker ቀንዲ ተግባር: ሳንዱቕ መዓቀኒ

ብ Milincu Camil and Tudoran Otilia

ዓሚል: Studio Minus

ኣብ ምድብ ስነ-ጥበብ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

14,415

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #139136 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Stalker ቀንዲ ተግባር: ሳንዱቕ መዓቀኒ

መጽሓፍ ጽሑፍ፦ ስቶክከር ኣብ ማእከል ክፍሊ ብናጻ ደው ኢሉ ንኽነብር ተባሂሉ ዝተሰርሐ ሳንዱቕ መዓቀኒ እዩ፣ ስለዚ ካብ ኩሉ ወገን ክቀረብ ይክእል። እዚ ስራሕ ካብ ዕንጨይቲ ቢች፣ ዕንጨይቲ ኣሽን ከምኡውን ፕሊውድ ዝተሰርሐ ኮይኑ፣ ብመስትያት፣ ብጋልቫናይዝድ ብረትን ብቆርቆሮ ብረትን ዝተዳለዉ ኣካላት ኣለዉዎ። ዓሰርተው ሓደ ዘይማሳሰሉ መዓቀኒታት ኣብ ኩሎም ኣርባዕተ ወገናት ብዘይተመጣጣኒ መንገዲ ተቐሚጦም ኣለዉ፣ ብድሕሪ ጸሊም ቀጥ ዝበለ ስእሊ ተሰዊሮም ከለዉ፣ ብቆርቆሮ ብረት ዝተሰርሑ መትሓዚታት ከኣ ቦታኦም ይሕብሩ። ኣርባዕተ ፕሪዝማቲክ መስትያታት ካብ ኩሉ ደው ዝበሎ ቦታ ንዕይንቲ ተመልካቲ ዝመልስ ኩርናዕ ነጸብራቕ ይፈጥሩ። ስቶክከር ብኢድ ዝተሃንጸ ኮይኑ፣ ኣብ መንጎ ስነ-ጥበብን ስነ-ጥበብ ናውቲ ቤትን ዝርከብ ስራሕ እዩ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Stalker ቀንዲ ተግባር: ሳንዱቕ መዓቀኒ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Stalker ቀንዲ ተግባር: ሳንዱቕ መዓቀኒ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Stalker ቀንዲ ተግባር: ሳንዱቕ መዓቀኒ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
The stalker is that piece of furniture that one can't ignore.
He stares into one's soul, reflecting facets of the viewer's self. He is the alter ego with many secret drawers, hidden behind a vertical dark texture. Initially created as a mystery chest of drawers, the stalker also has four prismatic mirrors (corner reflectors) which reflect the viewer's eyes from every point one is standing. This piece of furniture creates a visual and philosophical dialogue with anyone who interacts with it.
ዓቐንን ማዕሸግን
400 mm X 400 mm X 1700 mm
መለለዪታት
stalker, reflection, mirror, hidden drawer, corner reflector
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
beechwood, ash wood, plywood, mirror, galvanized steel, tinned steel
ናይ ዲዛይን ብድሆ
The most difficult challenge was designing, positioning and aligning the corner reflector within the chest of drawers followed by finding a way of making a symmetrical frame so that drawer fronts were possible to be placed on all sides. Great debate was generated along the final height of the piece, as it is meant to be a mirror image of an unknown person. Many finishing recipes were tested, and in order to make a proper evaluation, the samples had to be made with the same texture as the finished piece.
ምርምር
The nominated piece of furniture is at the border between art and furniture design. We believe that such a present piece of furniture as a chest of drawers must have a very personal touch, being a mirror of our personalities and representing us.
The construction is made out of solid wood.
The wooden frame contains eleven non-identical drawers, which are unevenly distributed on all four sides of the piece of furniture.
All the drawers have different rights and fit in the whole depth of the structure. They are made using plywood, on which we applied a texture of wooden vertical wands which continue the general vertical pattern, subtly integrating the enclosures within the design. It is the tinned steel handles that indicate the position of the drawers.
The whole process was an experiment, as the project developed organically, the piece being built manually from the construction level to its last detail. There were also details that had to be changed along the way. The piece of furniture respects the three registers corresponding with the human body: head-body-legs. The legs were an experiment. Being made out of vertical welded steel they didn't support the wooden structure well. That is why they had to be bent.
We believe in the idea of makers, that by building manually a piece of furniture one can also create a piece of art. By working manually, the design decisions are more assumed at a detail level.
The general concept, the structure, and all the details including the finishings are also a controlled result of more tries.
The stalker remains a piece of furniture at the border between art and furniture design.
ምንጪ ሓሳብ
One of the things the Covid-19 Pandemic did to us was to make us reflect upon ourselves. The stalker is a vessel for our alter ego, constantly and obsessive looking back. As the mirror image must have a soul, Items, memory anchors of our past self are kept in its drawers, concealed behind a vertical dark texture. This piece of furniture creates a visual and philosophical dialogue with anyone who interacts with it.
The stalker represents our alter ego, and is inspired by a person who discovers the partner's secrets, relating to the other person almost as to himself, as a mirror image, however keeping mysterious drawers.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The project started in 2020 and was finished in 2021 in Timisoara, Romania
ናይ ስርሒት ፍሰት
The stalker is a piece of furniture that can be positioned in the center of a room, so he can be approached from any side.
ኣባላት ጋንታ
Milincu Octavian Camil
Tudoran Otilia Alexandra
ናይ ስእሊ ክረዲት
Image 1-5: photographer: Diana Bilec, The Stalker, 2022.

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ