ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Multivision Porsche Shanghai ቀዳማይ ተግባር፡ ስነ-ጥበብ ፎቶግራፍ ብ Florian W. Mueller

ዲዛይን Multivision Porsche Shanghai ቀዳማይ ተግባር፡ ስነ-ጥበብ ፎቶግራፍ ብ Florian W. Mueller ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ፎቶግራፊን ምትዕርራይ ስእልን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2022 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።


ብሩርፎቶግራፊ· 2022

Multivision Porsche Shanghai ቀዳማይ ተግባር፡ ስነ-ጥበብ ፎቶግራፍ

ብ Florian W. Mueller

ዓሚል: Porsche China

ኣብ ምድብ ፎቶግራፊ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

106,858

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #139344 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Multivision Porsche Shanghai ቀዳማይ ተግባር፡ ስነ-ጥበብ ፎቶግራፍ

ሚልቲቪዥን ፖርሸ ሻንጋይ ንፖርሸ ቻይና እተፈጥረ ተኸታታሊ ስነ-ጥበብ ፎቶግራፍ እዩ። ነፍሲ ወከፍ ምስሊ ብብዙሕ መጋለጺ (multiple exposure) ኣቢሉ ሰለስተ ፎቶግራፍ ኣብ ሓደ ፍሬም የጣምር። እዚ ተኸታታሊ ዝተፈላለየ ገጻት ሻንጋይ የርኢ፣ ካብ ባህላዊ ቻይናዊ ኣውራጃታትን ስነ-ህንጻ ናይቲ ቀደም ፈረንሳዊ ግዝኣት (Former French Concession) ክሳብ ዘመናዊ ህንጻታት ብርጭቆን ሓጺንን። ኣብ ነፍሲ ወከፍ ስእሊ ሓደ ስፖርታዊ መኪና ይረአ፣ ብዘየገድስ እቲ ዝተደራረበ ከባቢ ድማ ክፍለጥ ዝኽእል ኮይኑ ይተርፍ። እዞም ምስልታት ብዲጂታላዊ ፎቶግራፍ ተሰሪሖም፣ ከም ጽቡቕ-ጥበብ ሕትመታት (fine-art prints) ኣብ ናይ ኣልሙኒዩም ኮምፖዚት ፓነላት ተጻዒኖም ብውሱን ዕትፎታት ይፍረዩ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Multivision Porsche Shanghai ቀዳማይ ተግባር፡ ስነ-ጥበብ ፎቶግራፍ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Multivision Porsche Shanghai ቀዳማይ ተግባር፡ ስነ-ጥበብ ፎቶግራፍ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Multivision Porsche Shanghai ቀዳማይ ተግባር፡ ስነ-ጥበብ ፎቶግራፍ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
Porsche China asked me if I’d like to shoot in Shanghai and create some artwork for the PHOTOFAIRS Shanghai, including their iconic sportscars.
I created pictures in the style of my “Multivision” series to show the various vibrant faces of this great city.
It's multiple exposure photography, always three photographies in one picture.
ዓቐንን ማዕሸግን
Different Artworks in different sizes, all in limited editions
መለለዪታት
Shanghai, China, Porsche, multiple exposure, photography
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
Digital photography, the artworks are finished as Fine-Art prints, mounted on Alu-Dibond.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
The challenge was the weather and to find locations, where a multiple exposure of Shanghai gives a good view to the different faces of the city.
ምርምር
The project started with a call from Porsche China. I created a concept and did the creative direction. All in all, I didn't have much time, there were about 3 months between the creation of the concept and the exhibition for Porsche's 70th birthday at Photofairs Shanghai.
ምንጪ ሓሳብ
Shanghai has many different faces. You can find the old, traditional China, the influences of France in the "Former French Concession" and of course very modern glass and steel architecture.
I wanted to capture these different faces of the city in multiple exposures, always with a Porsche in the picture. Because no matter how distorted the environment appears through the multiple exposure, you can always recognize the iconic design of the Porsche.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
Location-Scouting and Shooting: 10 days, 10 more days for postproduction
ናይ ስርሒት ፍሰት
1. Digital location scouting via internet, Google Earth, etc.
2. Physical location scouting in Shanghai
3. Shooting in the streets of Shanghai
4. Post Production
ፓተንታት
Copyrights belong to Florian W. Mueller, 2022.
ኣባላት ጋንታ
David Schütte
Claire Bayrasy.
ናይ ስእሊ ክረዲት
Behind the scene credits: David Schuette
Production Company: Freeman XP, Claire Bayrasy

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ