ዲዛይን Tao መወዛውዚ መንበር ብ Hsu-Hung Huang ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ኣቕሑ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2022 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።
ነሓስኣቕሑ· 2022
Tao መወዛውዚ መንበር
ዓሚል: Hsu Hung Huang Design Lab
ኣብ ምድብ ኣቕሑ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #139815 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Tao መወዛውዚ መንበር
እቲ ስም ካብቲ ኣብ ደሴት ኦርኪድ ናይ ምብራቓዊ ታይዋን ዚነብር ህዝቢ ታኦ እዩ ዝመጽእ። ብተወሳኺ እዚ ቀወባሕተኛ ህዝቢ እዚ ብባህላዊ ስራሕ ጃልባታቱ ፍሉጥ እዩ። ካብ ስራሕቲ ታኦ ተነቲሑ፡ ሹ-ሁንግ ሁዋንግ ነቲ ናይ ጃልባ ህንጻ ስራሕቶም ኣብ ሓደ ቁራጽ ኣቕሓ ኣዋሃሃዶ። ብተወሳኺ እቲ ዲዛይነር ነቲ ናይ ጃልባ ታኦ ምዝዋር ተመኩሮ ናብ ባህታ ምውዛውዝ ኣብ መወዛውዚ መንበር ከመሓላልፎ ተስፋ ገበረ። ኣብ መወዳእታ እቲ ፕሮጀክት ነቲ ዘይተዓዘበ ባህላዊ ውርሻ ምዕቃብ ኣስተንትኖን ነዚ ድማ ብዘመናዊ ኣገባባት ዲዛይን ናብ ስሉጥን ዝውውርን ስራሕ ጥበብ ተርጒሙ።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
Tao መወዛውዚ መንበር ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Tao መወዛውዚ መንበር ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Tao መወዛውዚ መንበር ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- Taiwan is a picturesque and mountainous island on the Pacific Ocean and it demonstrates tremendous diversity in its cultural heritage. Especially, indigenous nations who have various legends, crafts, and ceremonies strongly represent Taiwan’s unique marine culture and spirit. To preserve this precious and traditional culture, the designer attempts to embed spiritual and societal knowledge and practices into material design.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- Length 1300mm* Width 500mm* Heigth 900mm/ Sit Height 450mm
- መለለዪታት
- Rocking Chair, wood furniture, culture, Taiwan indigenous people, boat
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- Ash, Oak, Beech
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- Mirroring the traditional boat building method, multiple wooden compartments were joined together by tenons and mortises; additionally, the mechanical characteristics of various wood species are considered to make the rocking chair the distinctive piece that it is. Thus, the structure of the furniture is more durable in resisting deformation significantly against changes in environmental humidity. Through applying the hand-rubbed Danish oil finish, this method provides a natural and original wood texture to the furniture. Ultimately, by combining traditional craft with contemporary fabrication, an elegant and simple rocking chair was made.
- ምርምር
- The Tao Rocking Chair was inspired by the boat-building methods of the Tao Indigenous community, previously of Orchid Island, a rugged and remote island off the southeastern coast of Taiwan. Respecting cultural heritage, a crucial part of Tao life centres upon the building of traditional fishing boats for the Tao people. Hence, addressing the issue of culture preservation, the designer aims to communicate Taiwan’s unique culture to the world via this project and transfer the experience of rowing the Tao canoe into the joyfulness of swinging in a rocking chair.
- ምንጪ ሓሳብ
- Inspired by the craft of Tao, a Taiwan indigenous people, the designer has integrated their maritime culture into furniture design. Their knowledge and skills strongly represent Taiwan’s unique oceanic culture and spirit. By combining traditional and contemporary methods, this furniture design hopes to inform people of the culture of Taiwan’s indigenous people.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The project started in May 2017 in London and finished in September 2017 in London, and was exhibited at Viaduct Showroom London, Goldsmith University London and Eslite Bookstore Taiwan in July 2018 and 2019.
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- The designer felt that sitting on Tao Rocking Chair is similar to taking a boat. When users sit on the rocking chair and get it going, the rocking chair will look like a real boat that is slipping on the vast sea.
- ናይ ስእሊ ክረዲት
- Image #1: Photographer Shih, Po-Yang, Tao Rocking Chair I, 2017. / Image #2: Photographer Shih, Po-Yang, Tao Rocking Chair II, 2017. / Image #3: Photographer Shih, Po-Yang, Tao Rocking Chair III, 2017. / Image #4: Photographer Chien, Chih-Lin, Tao Rocking Chair and Hsueh, Yu-Hsien I, 2018. / Image #5: Photographer Chien, Chih-Lin, Tao Rocking Chair and Hsueh, Yu-Hsien II, 2018.
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
