ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Forte Forte Roma ናይ ችርቻሮ ውሽጣዊ ንድፊ ብ Robert Vattilana

ዲዛይን Forte Forte Roma ናይ ችርቻሮ ውሽጣዊ ንድፊ ብ Robert Vattilana ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2022 ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award እዩ።


ሓጺንውሽጣዊ· 2022

Forte Forte Roma ናይ ችርቻሮ ውሽጣዊ ንድፊ

ብ Robert Vattilana

ዓሚል: Forte Forte

ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award

10,615

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #140188 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Forte Forte Roma ናይ ችርቻሮ ውሽጣዊ ንድፊ

ፎርተ ፎርተ ሮማ ኣብ ሮማ ንዝርከብ ናይ ፋሽን ቡቲክ ዝተዳለወ ናይ ችርቻሮ ውሽጣዊ ንድፊ እዩ። እቲ ቦታ ብድምር 71 ትርብዒት ሜትሮ ዝሽፍን ኮይኑ፡ ናይ ሽያጭ ቦታ ድማ 53 ትርብዒት ሜትሮ እዩ። ካብ ኣፍጋኒስታን ዝመጸ ቀጠልያ ኦኒክስ፡ ብዓበይቲ ደረጃ ዝሚዛነሱ ብሎካት ተቖሪጹ፡ ማት ፊኒሽ ተዋሂብዎ፡ ንደርፍትን ንግድግድታትን ይሽፍን። ሓደ ናይ ብርሃን ፏፏቴ ኣብ ዙርያ ወሰን ንድፊ ይምልክት። ብብራስ ዝተለስለሱ ጣውላታት፡ ተጣቢቖምን ብብራስ ስፌት ተታሒዞምን፡ ንድሕሪት ግድግዳ ይምስርቱ። ጻዕዳ ናሕስታት ዝዝንበሉ መስመራትን ብርሃናዊ ክቢ መስኮታትን ይሕዙ። ናይ ክዳን መቐየሪ ክፍልታት ብብራስ ዝተሰርሑ ማዕጹን ብሳጅ ሕብሪ ካፒቶነ ቬልቬት ዝተሰርሑ ውሽጣዊ ኣቀማምጣን ኣለዎም።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award

Forte Forte Roma ናይ ችርቻሮ ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ካብ ጽቡቕ ዝተዳለዉ ፍጥረታት ዝጽበዩ ሞያውን ኢንዱስትሪኣውን ጠለባት ንዝመላኡ ጽቡቓት ዲዛይናት ዝወሃብ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ሓጺን ዓቢ ክእለት፣ ልዑል ፍሉይነት፣ ክኢላዊ ርድኢትን ፈጠራዊ ዓቕምን ፈጣርዮም የርእዩ። Forte Forte Roma ናይ ችርቻሮ ውሽጣዊ ንድፊ ብብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን፣ ተግባራውን ሓድሽን ፍጥረት ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ንዝበለጹ ልምድታት ኢንዱስትሪ የጣምር፣ ምስ ፍልጠትን ተውህቦን ዝተኣሳሰሩ ብቑዓት ቴክኒካውያን ባህርያት ድማ ኣለዎ። Forte Forte Roma ናይ ችርቻሮ ውሽጣዊ ንድፊ ብጥንቃቐኡ ይኽበር፣ ንዓለም ዝሓሸ ቦታ ክትኸውን ዝሕግዙ ምምሕያሻት መዓርግ ህይወት ንምቕራብ ድማ ዝተዳለወ እዩ።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
The eternal city in which the stratigraphy of eras and styles can be read at every corner, in every stone, induces a reflection on matter. The focus is on contrast, because in rome contrast has always been harmony.
In the city of travertine, we renounces one of the essential materials of its own grammar of elements in order to place amazement before redundancy. The boutique looks like a vibrant monolith of green onyx, a precious material with a unique design that contains thousand–year history.
ዓቐንን ማዕሸግን
Total net area m2 71; Sales area m2 53
መለለዪታት
Forte Forte Roma, Retail Design, Green Onyx treated in large symmetrical blocks, Brass, Boudoir–like changing rooms in sage–colored capitonné velvet, Eternal City, Artisanal, Historic Building
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
The sense of the entire project is permeated by the respect for the location, the design of every single detail and the attention of the forms and materials. The execution was made thanks to skilled craftsmen who were able to assemble and model unique pieces, creating an immersive atmosphere in which to enjoy the pleasure of the space and experience of design.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
The challenging moment is about the concept itself which take in consideration a complete custom made and artisanal project located in a historic building under the protection of the city superintendence of fine arts.
Working with the green onyx treated in large symmetrical blocks means to design the whole space counting every single millimeters. A great artisanal team made this project possible.
During this period of global pandemic and lock–down safety was maintained at first while time and budget remained under control.
ምርምር
From the creative dialogue between Robert Vattilana and Giada Forte a language is born which, following a rhythm and a metric that is different each time and locations, becomes a lingo. The opening of the new Roman boutique, at number 4c in via Borgognona, in the heart of what was once the Campo Marzio, in a street full of character marks a new chapter and affirms a new idiom, made of extreme synthesis, of a desire for intime permanence. A sense of gentle power, of timeless lightness pervades the whole.
ምንጪ ሓሳብ
The spatial narrative is an ongoing path in which powerful and present materials and pure forms – now airy and impalpable, now solid – are molded on the unique characteristics of the place. Meaning by locus, not so much, or not only, the immediate surroundings, as the genius loci itself, and with it the city.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The project started in december 2019 in Rome and finished in october 2020
ናይ ስርሒት ፍሰት
The green onyx, which thanks to the particular mineral structure dematerializes in contact with the light in a nuanced transparency.
It is a stone that comes from Afghanistan, an area of extinct volcanoes, and whose history is at least as long as that of the city. Treated in large symmetrical blocks and worked to obtain a matte surface, green onyx creates a total immersion in the shop: it drowns the entire space, from floors to walls.
The entire perimeter of the scenic box is illuminated and marked by a cascade of light, while panels of polished brass folded in on themselves and anchored by brass stitching make up the back wall. In contrast, the ceilings are white in the initial part of the shop,
with inclined and dynamic bands, while in the second they open in a geometric composition of luminous portholes. In such an affirmative space, the dressing rooms closed by brass hinged doors opened by portholes are a mysterious presence, which reveals feminine, boudoir–like interiors in sage–colored capitonné velvet.
ኣባላት ጋንታ
Lead Designers, Creative Ditectors: Robert Vattilana and Giada Forte
ናይ ስእሊ ክረዲት
All photos credit: Danilo Scarpati Photographer

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ