Cloudy Water Xiaoxiang Shadow ጌጋዊ መጋረጃ መንደቕ by Sankeshu Xiaosen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award in ንድፊ ናውቲ ህንጻን ኣካላት ኮንስትራክሽንን Competition Category.
ሓጺንኣካላት ህንጻ· 2024
Cloudy Water Xiaoxiang Shadow ጌጋዊ መጋረጃ መንደቕ
Client: Shanghai Sankeshu Xiaosen New Material Technology Co., Ltd
ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award Winner in ኣካላት ህንጻ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #154818The Design
About Cloudy Water Xiaoxiang Shadow ጌጋዊ መጋረጃ መንደቕ
ጠጠው ዝበለ ማይ ሻውሻያንግ ጽላል ንውሽጣዊ ክፍልታት ገዛ ዝዳሎ ጌጋዊ መጋረጃ መንደቕ እዩ። እዚ መጋረጃ ካብ ውሁድ ዕንጨይቲ ዝተሰርሐ ኮይኑ፡ ብባህላዊ ቻይናዊ ሕብሪ ቀለም ብኢድ ናይ ምንጣብ ስፕረይ ዝስእል ስነ-ጥበብ ዝተዛዘመ እዩ። ገጽታኡ ነቲ ካብ ዘመን ስርወ-መንግስቲ ሶንግ ዝነበረ ናይ ቲያንሙ ስረሚክ ብርሃን፡ ብትሑት ምጽንባል ሓመዳዊ ሕብርታትን ጽሬት ዝመልኦ ስእሊን የዘኻኽር። ልዑል ብርሃንን ናይ ብሩር ዱቄትን ንጥረ-ነገራት ንሕብሪ ብርሃንን ዕምቆትን ይውስኹሉ። እዚ መጋረጃ ንልሙዳት ጽሬት ዝሓዘሉ ገጽታታት ኣማራጺ ኮይኑ ንመንበሪ ቦታታት ባህላዊ መልክዕ ይህቦም።
The Recognition
About the ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award
Cloudy Water Xiaoxiang Shadow ጌጋዊ መጋረጃ መንደቕ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ካብ ጽቡቕ ዝተዳለዉ ፍጥረታት ዝጽበዩ ሞያውን ኢንዱስትሪኣውን ጠለባት ንዝመላኡ ጽቡቓት ዲዛይናት ዝወሃብ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ሓጺን ዓቢ ክእለት፣ ልዑል ፍሉይነት፣ ክኢላዊ ርድኢትን ፈጠራዊ ዓቕምን ፈጣርዮም የርእዩ። Cloudy Water Xiaoxiang Shadow ጌጋዊ መጋረጃ መንደቕ ብብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን፣ ተግባራውን ሓድሽን ፍጥረት ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ንዝበለጹ ልምድታት ኢንዱስትሪ የጣምር፣ ምስ ፍልጠትን ተውህቦን ዝተኣሳሰሩ ብቑዓት ቴክኒካውያን ባህርያት ድማ ኣለዎ። Cloudy Water Xiaoxiang Shadow ጌጋዊ መጋረጃ መንደቕ ብጥንቃቐኡ ይኽበር፣ ንዓለም ዝሓሸ ቦታ ክትኸውን ዝሕግዙ ምምሕያሻት መዓርግ ህይወት ንምቕራብ ድማ ዝተዳለወ እዩ።
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Cloudy Water and Xiaoxiang Shadow is a new seasonal colour developed by Xiaosen in collaboration with Polytechnic University of Milan. Inspired by the glazing colour of Jian Kiln Tianmu Porcelain, which is a famous porcelain of the Song Dynasty in Fujian. By employing a handdripping spray painting technique, it conveys the abstraction of the empty mountains and misty clouds, the majestic and unadorned aesthetics of the Song Dynasty through medium material of traditional Chinese ink.
- Dimensions & Packaging
- 229*266*140mm
- Tags
- Composite wood pattern, Tianmu porcelain finish, Chinese ink material, modern home decor, Song Dynasty aesthetics
- Production Technology
- composite wood panels, handdripping spray painting technique, high gloss and silver powder materials.
- Design Challenge
- The objective was to integrate traditional Chinese elements more effectively into the work. This was achieved using ink sprays, which constructed an abstract mood depicting empty mountains and misty clouds. In addition, the texture details of Tianmu rabbit hair porcelain were presented in a different visual manifestation. The high gloss treatment on the surface accentuates the brightness and lustre while emphasizing the porcelain colour texture and increasing the expressive force of the product.
- Research
- The majority of wood panels available in the market are characterized by solid colours, needing design and texture, thereby contributing to a monotonous home environment. The design team has proposed an aesthetic solution by presenting different finishes. This approach entails integrating elements of porcelain and ink from Chinese culture into the wood panelling design. Combining traditional elements with modern design principles, it provides a visually appealing yet distinct home environment.
- Inspiration
- The product draws inspiration from porcelain and water ink in Chinese culture. With the low saturated natural grey tones and Chinese inks as the medium, it uses a handdripping spray painting technique to restore the texture of Tianmu porcelain, like rabbit hair. Also, it highlights the Tianmu porcelain colour through the high gloss and silver powder materials, outlining the visual appearance of the mountains and clouds and realising the harmony of Tianmu porcelain colour and cultural aesthetics.
- Project Duration
- It was designed and developed in March 2023 in Beijing and launched in August 2023 in China.
- Operation Flow
- This art piece amalgamates artistry with practicality to offer an aesthetic solution for home decor. Unlike other solid coloured products, this piece encompasses porcelain and ink elements derived from traditional culture. This gives it a distinctive surface treatment, panel texture, and craftsmanship, making it both longlasting and decorative. As a result, it is not only suitable for home decor but can also be employed as a piece of art that creates a cultural and emotional bond with the user.
- Team Members
- Xiaoling Hu
Bin Wang
Yue Li
Cong Chen
Shuang Zheng
Xia Liu
Yi Huang
Mario Bisson
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
