ዲዛይን Chinza No Manma Ao ስነ-ህንጻ ብ Yuki Ijichi ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ኣርክቴክቸር፣ ህንጻን ቅርጽን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2024 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።

ነሓስኣርክቴክቸር· 2024

Chinza No Manma Ao ስነ-ህንጻ

ብ Yuki Ijichi

ዓሚል: Chinza No Manma Ao

ኣብ ምድብ ኣርክቴክቸር ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

18,240

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #158888 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Chinza No Manma Ao ስነ-ህንጻ

ናይዚ ሕንጻ ኣምር ኣብ shide ዝተሰረተ እዩ፣ እዚ ድማ ኣብ ጃፓናዊት ሺን-ቶ ሃይማኖት ፍሉይ ቦታ ዝውክል እዩ፣ እዚ ናይ shide ቅርጺ ድማ ኣብቲ ሕንጻ ተዋሂዱ ኣሎ። ናይቲ ድኳን ሎጎ ኣብ shime-nawa ዝተሰረተ እዩ፣ እዚ ድማ ምስ shide ብሓባር ቅዱስ ቦታ ዝውክል ቅዱስ ገመድ እዩ፣ ናይቲ ገመድ ቅርጺ ከም ሎጎ ምልክት ተጠቒሙ ኣሎ። ስለዚ፡ ካብ ሕንጻ ክሳብ ብራንድ፡ ናይ Chinza no Mamma Ao ዲዛይን ብሺንቶ ባህርያት ሓደ ተገይሩ ኣሎ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Chinza No Manma Ao ስነ-ህንጻ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Chinza No Manma Ao ስነ-ህንጻ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Chinza No Manma Ao ስነ-ህንጻ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: This is an architectural design based on the concept of Shintoism, a Japanese cultural connotation, and is characterized by the fact that it is incorporated into architecture based on the concept.
Therefore, the design embodies a Japanese concept that is not merely characterized by architectural structure and design, but is also related in meaning from the hardware of architecture to the software of logo design.
ዓቐንን ማዕሸግን: Since the building was originally to be constructed on a site surrounded by trees, the size of the site was secured while taking into consideration the extent of the tree roots' influence and the landscape. In consideration of the fact that the store will be open from early morning until night, we also planned to bring in the morning sun in the morning and natural light during the daytime.
Many natural materials were used to evoke the sacredness of Shinto and Japanese culture. In the kitchen, real camellia stone was used to represent the rock where the gods dwell, and Kagoshima lava stone was used for the cash register counter, creating a commonality between the kitchen and the stone. The walls are made of shirasu, which is inspired by the shirasu plateau in Aira, Kagoshima, as a sacred building rooted in the land, and at the same time, the warm texture, function, and meaning of the material, such as moisture absorption, are also used. The wood is quarter-sawn, giving the impression of softness, and the space is simple and clean.
መለለዪታት: Store Design, Architecture, Interior Design, Branding, Sign Design, Japan, Chinza No Manma Ao, Japanese Culture, Shinto, Shide
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: The site of Chinza No Manma Ao is located on a lawn where trees are gathered, and in conjunction with the image of Chin-za (meaning the spirit of the gods resides) in the name of the restaurant, the site was designed as a Chinju-no-mori (a forest surrounding the approach and worship hall of a shrine). The restaurant was designed as a special place where the source of life called food gathers and is connected (a place where the spirits of the gods reside).
In order to symbolically represent the special place as a building, the concept of the building was based on the Shi-de, which is used in Shinto to indicate purity and sanctity and to divide the area.
The building was designed by combining this alternating shape with that of the Taisha-zukuri,form one of Japan's oldest shrine architectural styles.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: The design concept of Japanese culture and Shintoism, a difficult theme to grasp, was difficult to balance with the feasibility of expression and the maintainability of the building after construction was completed.
In the kitchen, the Iwa-kura (meaning a rock on which a deity dwells) was expressed by having skilled masons pile up real stones and affix them to the wall surface.
In addition, we designed the building to express Shintoism and Japanese culture by taking advantage of various conditions, such as the extent of influence of trees on the site, the landscape, the lighting plan, and the shape of the building.
It was difficult to achieve consistency between the different natures of hardware (the building) and software (the brand), but by incorporating tools used in Shintoism to symbolize special areas into the architectural and branding concepts, respectively, the building design and branding were linked.
ምንጪ ሓሳብ: The project was inspired by the word Chin-za in the name of the restaurant (a Shin-to word meaning the dwelling of the divine spirit), and the building was designed with the theme of creating a special area where the source of life, food, based on Japanese cultural background, gathers and connects.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project started in Japan in July 2022, completed in September 2023, and opened in October 2023.
ናይ ስእሊ ክረዲት: Image #1 : Photographer Ippei Nakamura
Image #2 : Photographer Ippei Nakamura
Image #3 : Photographer Ippei Nakamura
Image #4 : Photographer Ippei Nakamura
Image #5 : Photographer Ippei Nakamura