ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Hakuten Kyobashi ናይ ቤት ጽሕፈት ውሽጣዊ ንድፊ ብ Junki Horita-Hakuten

ዲዛይን Hakuten Kyobashi ናይ ቤት ጽሕፈት ውሽጣዊ ንድፊ ብ Junki Horita-Hakuten ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2025 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።


ነሓስውሽጣዊ· 2025

Hakuten Kyobashi ናይ ቤት ጽሕፈት ውሽጣዊ ንድፊ

ብ Junki Horita-Hakuten

ዓሚል: Hakuten

ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

10,548

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #162225 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Hakuten Kyobashi ናይ ቤት ጽሕፈት ውሽጣዊ ንድፊ

ሃኩተን ክዮባሺ ንኩባንያ ዲዛይን ርክብ ዝተሰርሐ ናይ ቤት ጽሕፈት ውሽጣዊ ንድፊ እዩ። እቲ ቦታ 2,400 ትርብዒት ሜትሮ ስፍሓት ኣለዎ፣ ንልዕሊ 400 ሰራሕተኛታት ድማ ብስርዓት ናጻ ኣድራሻ (free address system) የገልግል። ናጻ ቦታታት ማእከል እቲ ዞባዊ ምድላው (zoning) ኮይኖም፣ ኩሎም ንዋታት ብመትሓዚ፡ ብዓቕሚ ምድራብ (stacking) ከምኡውን ብቻቻኮታት (casters) ተንቀሳቐስቲ እዮም። ናይ ዕንጨይቲ ደረት እቲ ናይ ካፈ ዞባ ቁራጭ ብቁራጹ ክውገድ ይኽእል። ኣብ ደረት ዘለዉ ግራፊካዊ ሞዴላት ከም መለክዒ ንዝቕየሩ ትርኢታት የገልግሉ። ገለ ካብቲ ናይ ቀደም ተኻራዪ ውሽጣዊ ንድፊ ተሓልዩ ምስቲ ሓድሽ ስራሕ ተጠሚሩ፣ እዚ ድማ ንዕንወት ንምንካይን ንዝኽሪ ንምዕቃብን ኣገልገለ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Hakuten Kyobashi ናይ ቤት ጽሕፈት ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Hakuten Kyobashi ናይ ቤት ጽሕፈት ውሽጣዊ ንድፊ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Hakuten Kyobashi ናይ ቤት ጽሕፈት ውሽጣዊ ንድፊ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
As a communication design company, at the core of the office zoning are various free spaces that stimulate the imagination of the scene in which they are used, rather than being imposed by the current era. Everything that is placed is movable, and events are held regularly to create a space that continues to change. In terms of the environment, the lean design solves the problems of Japanese office design.
ዓቐንን ማዕሸግን
400 employees work in a 2,400 sq. m. space utilizing a free address system.
መለለዪታት
office, spacedesign, workspace, movable furniture, reception
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
All fixtures are movable and have handles and stacking capabilities as well as casters.
The wooden flooring in the cafe zone is removable piece by piece, combining the comfort of a comfortable environment with the advantages of a changeable temporary space.
Graphic patterns are applied to the floor at regular intervals as a scale for changing exhibits.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
Free space is difficult to use if everything is free. We challenged ourselves to create comfortable limitations.
We also decided what to keep from the old office while retaining some of the old tenant space.
We challenged ourselves to remake both the space and the products, not only for environmental friendliness, but also to pass on memories and culture.
ምርምር
In our survey of urban offices, we found that almost all tenants sign a contract for an office with all new space and then tear down all its finishes, demolishing and refinishing the interior twice.
This is a bad business practice and a contractual problem in Japan.
Furthermore, we found that although recently there has been an increase in designs that preserve the existing environment out of environmental considerations, offices are the only area that has not been improved at all.
ምንጪ ሓሳብ
It is true that today's urban offices are required to be more comfortable and perform better, which is why they are often dismantled from the standard specifications that were cleaned up by the restoration work associated with the contract of the former tenants.
This time, we took over part of the former tenant's interior and took on the challenge of rethinking standard specifications that, while functional, tended to look old and shunned, and integrating them with the new space.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
Project starts in spring 2023, construction completed in spring 2024.
ናይ ስርሒት ፍሰት
An office task force manages the place, and anyone can easily remake the space.
During the day, dozens of people meet openly in the morning.
In the afternoon, the space is used as an exhibition and cafe space for communication.
At night, it is constantly changing as a bar time, where a different kind of communication occurs.
ኣባላት ጋንታ
Junki Horita
Shuji Kawaguchi
Takahisa Aoyama
Shunta Fukuyama
Ema Fujiwara
Mako Tamura
Tomoya Nakao
Shoichiro Minami
Wataru Fukusaka
Daisuke Masaki
Yosuke Nakazato
Yukiyoshi Misawa
Tomoya Nakao
Daisuke Takahira
Mina Tsuneoka
ናይ ስእሊ ክረዲት
Image #1~5: Photographer Daisuke Shima,2024

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ