303 Shirahama Italian ቤት መግቢ ብ Ryohei Kanda

ዲዛይን 303 Shirahama Italian ቤት መግቢ ብ Ryohei Kanda ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2025 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።

ነሓስውሽጣዊ· 2025

303 Shirahama Italian ቤት መግቢ

ብ Ryohei Kanda

ዓሚል: Roito Inc.

ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

12,630

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #170197 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ 303 Shirahama Italian ቤት መግቢ

እቶም ነቲ ቦታ መግቢ ዝቐርጹ ፖሊካርቦኔት መደላድሊታት ነቲ ኣብ ቅድሚ እቲ ቦታ ዘሎ ትርኢት ባሕሪ የንጸባርቑ፣ ኣብ ሓደ እዋን ድማ ነቲ ብርሃን የስብርዎ። ዝንጠልጠሉን መደገፊን መብራህቲ ኣብ ልዕሊ እቶም መደላድሊታት ተቐሚጦም ነቲ ብርሃን የንጸባርቑ። እቶም መደላድሊታት ነቲ ዝኣቱ ብርሃን ጸሓይ የንጸባርቑን ኣገላልጻኦም ምስ ግዜ የቐይርዎን። እቲ ዲዛይነር ነቶም ናይ ሺራሃማ ኣካላት ብብርሃን እናተዓበዩ፣ ምስቲ ደጋዊ ቦታ ብምሉእ ጽምዲ ዝተኣሳሰረ ትርኢት እናሓወሰ፣ ዘዋህል ቦታ ንምፍጣር ዓለመ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

303 Shirahama Italian ቤት መግቢ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። 303 Shirahama Italian ቤት መግቢ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። 303 Shirahama Italian ቤት መግቢ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: The polycarbonate partitions that make up the dining area reflect the view of the ocean in front of the site, while at the same time refracting the light. Pendants and bracket lights are placed on top of the partitions to reflect the light. The partitions reflect the incoming sunlight and change their expression over time. We aimed to create an immersive space that sublimates the elements of Shirahama by light, while incorporating a view seamlessly connected to the outside.
ዓቐንን ማዕሸግን: Floor: Mortar finished, Tile: Marazzi/ceppo di gre greige
Partitions: Custom-made specifications
Polycarbonate + blue gradation film applied
መለለዪታት: Italianrestaurant, blue, Restaurant, reflection
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: Polycarbonate has a ribbed material that connects the front and back surfaces and refracts and reflects light. We noticed that this characteristic resembles the look of the ocean when the sun reflects off it. Polycarbonate also has a slightly glossy surface, which reflects the scenery facing it. This allowed us to create a design that lightly reflects the outside scenery and seamlessly connects with the environment.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: Verification of light reflection and refraction by polycarbonate and lighting. Since the expression of light changes with layout and distance, studies were repeated to harmonize the best positioning and functional layout.
ምርምር: I think the beauty and comfort in nature is a common understanding that everyone feels, regardless of generation or race. In this age of diversity, taking design cues from nature is a way to create connections between people. This is the most important aspect of interior design, and I hope to create a connection between design and the environment through human connection.
ምንጪ ሓሳብ: Shirarahama Beach in front of the property is one of the most beautiful beaches in the Kansai region, from which Nanki-Shirahama takes its name, and the development of the town has spread along with the sea. People gather there and feel a strong connection between the city and the sea. I felt that many memories of this town exist along with the sea. By incorporating this view of the sea into the interior of “303,” we wanted to create a design that would connect with this place.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project started in August 2021 and finished in September 2023 in Shirahama
ናይ ስርሒት ፍሰት: Our approach to this project emphasizes sustainability and architectural integrity. By reusing the existing building and incorporating materials that enhance natural light, the design maximizes aesthetic appeal while minimizing environmental impact. The design also takes into consideration the harmonious landscape and familiarity of the area by taking advantage of its unique characteristics.
ኣባላት ጋንታ: Ryohei Kanda
ናይ ስእሊ ክረዲት: Design credit: Roito Inc.
Photo credit: Nacasa&Partners