ዲዛይን Embraced in Recycled Steel ናይ ቤት ጽሕፈት ህንጻ ብ Nobuaki Miyashita ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ኣርክቴክቸር፣ ህንጻን ቅርጽን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2025 ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award እዩ።
ወርቂኣርክቴክቸር· 2025
Embraced in Recycled Steel ናይ ቤት ጽሕፈት ህንጻ
ዓሚል: Kyoei Steel Ltd
ኣብ ምድብ ኣርክቴክቸር ተሸላማይ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #170802 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Embraced in Recycled Steel ናይ ቤት ጽሕፈት ህንጻ
ኣብ ዳግመ-ጥቕሚ ሓጺን ዝተሓቖፈ (Embraced in Recycled Steel) ኣብ ያማጉቺ፡ ጃፓን ንዝርከብ ሓጺን ዳግመ-ጥቕሚ ዝገብር ኩባንያ ዝተሃንጸ ናይ ቤት ጽሕፈት ህንጻ እዩ። እቲ ደጋዊ ክፋል ካብ ሓጺን ቢለት ዝተመንጨወ ተደራራቢ ኣቃውማ ዝሓዘ ኮይኑ፡ ፍሉይ ልብጠታት ድማ ናይ ገጽ ፍልልያት ይፈጥር። ውሽጣዊ ክፋሉ ድማ ኩርናዓዊ ሓጺን፡ ጸፍሒ ብረታትን ዝተጠምዘዘ ሓጺን ብረታትን ከም መወዳእታ ናውቲ ተጠቒሙ፡ ንኣቃውማዊ ኣካላት ብግሁድ ንኽረኣዩ ይገብር። ናይ ባርኮድን ናይ QR ኮድን ቅርጻታት ኣብቶም ቦታታት ተዘርጊሖም ይርከቡ፡ ከምኡ'ውን ቅርጺ ቢለት ዘለዎም ብዘይ ምቁራጽ ዝተሰርሑ ናይ LED መብራህትታት ምስ ናይ ሓጺን ሉቨራት ኣብ ናሕሲ ተጠሚሮም ኣለዉ። እቲ ህንጻ ኣርባዕተ ደርብታት ልዕሊ መሬት ዘለዎ ኮይኑ ዝለዓለ ቁመቱ 19.9 ሜትሮ እዩ።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award
Embraced in Recycled Steel ናይ ቤት ጽሕፈት ህንጻ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንቀዳምነት ደረጃ ዘለዎም፣ ዘገርሙን ዝተፈልዩን ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ወርቂ ጥበብን ፍልጠትን ክእለትን ዲዛይነራቶም ዘንጸባርቑ ኣዚዮም ሓደሽቲ፣ ርእይቶ ዘለዎምን ዘንጸባርቑን ፍጥረታት እዮም። Embraced in Recycled Steel ናይ ቤት ጽሕፈት ህንጻ ዘይተራእየ ዋጋ ዘምጽእ ኣዚዩ ዝተሞገሰ፣ ዝንባሌ ዘቐምጥን ሓውሲ ዝመስልን ፈጠራ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ብብዙሕ ጥቕሚ ዘስፍሕ ዘደንቕ ዝኽበር ፕሮጀክት እዩ። Embraced in Recycled Steel ናይ ቤት ጽሕፈት ህንጻ ሓያል ድሌት ዘሕድር፣ ተሃዋሕዋሕ ዘበራብር፣ ፈጠራ ዘተባብዕን ንዓና ዘማርኽን እዩ።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- Kyoei Steel recycles steel scrap using electric furnaces. The new Yamaguchi office themed An Office Embraced in Recycled Steel embodies this transformation. The exterior draws from stacked billets while the interior uses locally sourced angle steel and rebars. Barcode and QR code designs extend through office spaces, harmonizing steel and light. The lighting design transforms these patterns into three dimensional forms, adding depth and movement, symbolizing Kyoei Steel’s identity and vision.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- Site Area: 108,045.44 Square meters
Building Area: 1,091.12 Square meters
Total Floor Area: 3,931.89 Square meters
Structure: RC
Number of Floors: 4 above ground
Maximum Height: 19.9 m
Eaves Height: 16.5 m
Floor Height: 3.9 m
Ceiling Height: 2.9 m - መለለዪታት
- architecture, office, lighting design, recycled steel, sustainable design
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- The building’s exterior adopts a stacked structure inspired by Kyoei Steel’s billets, with special coatings creating textural variations symbolizing recycling. The interior features angle steel, flat bars, and deformed steel bars as finish materials, bringing typically hidden structural elements into the architectural expression. The lighting design integrates seamless LED fixtures shaped like billets, harmonizing with steel louvers on the ceiling for a cohesive lighting environment.
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- The main challenge was to create an architecture that symbolizes the company’s identity without compromising factory functionality. The project required extensive testing to utilize steel materials not only structurally but also aesthetically. Special focus was given to the QR code-inspired vertical design and lighting integration, which underwent multiple prototypes and refinements to achieve the desired effect.
- ምርምር
- Type of Research: Architectural design research
Research Objectives: Exploring recycled steel’s potential in architecture
Methodology: Material analysis and spatial testing
Data Collection: Mock-ups and lighting simulations
Participants: Designers, engineers, technical experts
Results: The building serves as a showroom, demonstrating recycled steel’s architectural potential
Impact: Set a benchmark for sustainable design while enhancing corporate branding and public awareness - ምንጪ ሓሳብ
- The design reflects the process of transforming recycled scrap metal into new steel products, embodying Kyoei Steel’s commitment to sustainability. The stacked billet-inspired structure symbolizes the recycling and regeneration of steel resources, visually expressing the company's dedication. The interior incorporates the company’s own steel materials, such as angle steel, rebars, and flat bars, ensuring their strength, durability, and aesthetic appeal are fully showcased throughout the space.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The project commenced in early 2022 in Yamaguchi, Japan, with design and planning phases focused on integrating Kyoei Steel’s identity into the architecture. Construction began in mid-2023, aiming to unify office functions while enhancing operational efficiency and employee engagement. The office was completed in early 2024, creating a sustainable workspace that embodies the company’s commitment to steel recycling and innovation.
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- This building visualizes Kyoei Steel’s recycling process, transforming the journey of recycled scrap metal into an architectural experience. The stacked billet-inspired exterior symbolizes material circulation, while the interior features angle steel and deformed bars as finish materials. The stairwell integrates a QR code motif with lighting, creating an interplay of steel and light that intuitively communicates the company’s technology and commitment to sustainability.
- ፓተንታት
- N/A
- ኣባላት ጋንታ
- N/A
- ናይ ስእሊ ክረዲት
- Image #1,#3,#4 : Photographer Nobuaki Miyashita Variations, 2024
Image #2,#5 : Photographer Sato Kenta, Variations, 2024.
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
