Through the Looking Prism ምትካል ስነ-ጥበብ በርሃን ብ Takanao Todo

ዲዛይን Through the Looking Prism ምትካል ስነ-ጥበብ በርሃን ብ Takanao Todo ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ፕሮጀክትታት መብራህትን ስነ-ጥበብ ብርሃንን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2025 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።

ብሩርፕሮጀክትታት መብራህቲ· 2025

Through the Looking Prism ምትካል ስነ-ጥበብ በርሃን

ብ Takanao Todo

ዓሚል: Takanao Todo Design

ኣብ ምድብ ፕሮጀክትታት መብራህቲ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

29,642

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #171239 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Through the Looking Prism ምትካል ስነ-ጥበብ በርሃን

መንደቕ መስታዊ ፕሪዝም ንዝህሉ ከተማዊ ሓፈሻዊ ትርኢት ወሓል ቻኦ ፍራያ፣ ሓደ ካብቶም ወከልቲ ትርኢት ባንኮክ፣ የንጸባርቕን የሰብርን። እዚ ብ300 ፍርቂታት መስታዊ ፕሪዝም ዝተሰርሐን ብሓሸው ዝተሰርሐ ዘይዝግ ፎላድ ዝተደገፈን ቅርጺ፣ ብበርሃን ፕሪዝሙ ዝተፈልየ እምንቱ የቕርብ። ኣብዚ ቅርጺ ተወሳኺ በርሃን የብሉን፣ እዚ ድማ ጥቕሚ ጸዓት ዝነእስን ንብከላ በርሃን ኣብ ህሉው ምቅራብ ከተማ ተቓውሞ ዘቕርብን እዩ። እዚ ምትካል ንዘይተደፈረ ተኽእሎታት ምትካል ስነ-ጥበብ በርሃን መርኣያ ኮይኑ፣ ብቀሊል ስርዓት ምስራሑ ኣብ መላእ እስያ ተዘርጊሑ እዩ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Through the Looking Prism ምትካል ስነ-ጥበብ በርሃን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Through the Looking Prism ምትካል ስነ-ጥበብ በርሃን ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Through the Looking Prism ምትካል ስነ-ጥበብ በርሃን ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: Prism glass reflect and refract unique urban panorama of Bangkok offering alternative perspective with its prism light. The absence of additional lighting not only minimizes energy consumption but also serves as a poignant critique of light pollution prevalent in modern urban settings. The installation is a testament to the boundless possibilities of light art installation.
ዓቐንን ማዕሸግን: Stainless Steel with sand blast finish, 150mm x 20mm x 20mm glass prism, Width 2000mm Depth 200mm x Height 1900mm
መለለዪታት: Prism, Light, Refraction, Chao Phraya River, Installation, Bangkok, Reflection, Glass Prism
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: This installation consists of 300 pieces of glass prisms supported by a sandblast-finished stainless steel frame. Each glass prism follows the large-size commercial glass prism, 30mm x 30mm X 150mm. They are fixed to the frame with a wedge supported with an adhesive connection. The height of the frame is 1900 mm in height and 2000mm in width, which is portable by the truck, and able to be carried and assembled by the labor. Self-weight helps to stabilize the installation, which is resistant to the wind.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: The first prototype was made with adhesive connection, which made it difficult to relocate the structure. The detail developed to become mechanical connection, made it easier to replace the glass prism when needed. And this solves the issue about maintenance for cleaning as it is easier to clean while removing glass pieces.

One of the challenge was to meet the cost of the glass prism. It was impossible to make custom made piece to fit within a reasonable range of the budget. Mass-produced glass prism for scientific experimentation was used for the construction.

Glass prism had several cracks with the direct sunlight exposure. Higher spec glass prism stood well on an exterior condition, thus the spec of the glass prevents from damage.

Both natural and artificial light phenomena changes drastically between day and night. It was a sensitive work to capture all kinds of light effect produced from the structure.
ምርምር: This design research project examines the optical performance of the glass prism. This research commenced by investigating experimental works using prism as a material to manipulate optical phenomena, light refraction and reflection. Although glass is a building material that offers transparency in architectural design, prism glass hardly ever became a common type of glass due to its unorthodox form. The research stems from earlier investigations and designs using prism materials, aiming to exploit their unique optical effects while making construction methods more affordable and practical. Bangkok Design Week 2024, “Through the Looking Prism” with dimension of 1.9 m x 1.8 m, demonstrates various effects produced through the prismatic wall made of 300 pieces of prism glass. The location of the installation is located at the viewing platform towards Chao Phraya River, where there is constant movement of water surface and boats, with uninterrupted view allowing sunlight to hit. The structure is designed to maximize the viewing experience of the observer. There were observed sunlight refraction at different times of the day, artificial light refraction at nighttime, observed prismatic light with a spectrum of light at certain times of the day, and shifts from refraction to reflection at different angles.
ምንጪ ሓሳብ: Rejecting the conventional use of additional lighting sources, while showcase the transformative power of light in shaping the urban landscape, both in day and night. The heart of this installation is a window adorned with a glass prism wall, meticulously designed to capture and refract the myriad hues of Bangkok's nocturnal charm. Situated along the iconic Chao Phraya River, the structure offers a mesmerizing interplay of light and shadow, capturing the essence of the city's vibrant energy.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project displayed as a part of the Bangkok Design Week in Jan 2024 in Rajinee Pier in Bangkok, and relocated to the Pahurat Flower Market.
ናይ ስርሒት ፍሰት: It is a stand alone structure. At the different time of the day, both natural and artificial light get reflect and refracted through the glass prisms. The structure was placed carefully to cover typical panorama of the Chao Phraya River where represents Bangkok well. Minimizing the artificial light within the site to maximize the incoming light from the other side of the river. Height of the structure made from 2000mm to 1900mm to accommodate average audience eye height.
ፓተንታት: n.a.
ኣባላት ጋንታ: Designer: Takanao Todo
ናይ ስእሊ ክረዲት: Swita Uancharoenkul